2019年4月25日：欧盟凝聚政策

上周末，在罗马尼亚担任欧盟理事会主席期间，布加勒斯特举办了欧盟基金管理部长非正式会议。该会议由罗马尼亚欧盟基金管理部长罗瓦娜·普伦布（Rovana Plumb）主持。 欧洲区域政策委员克莱图（CorinaCreţu），欧盟成员国负责凝聚政策的部长们及地区委员会代表，欧洲社会经济委员会，周边和海洋区域会议，欧洲投资银行（BEI），欧洲复兴开发银（BERD），欧盟委员会和欧盟理事会总秘书处代表出席会议。

Mihai Pelin, 25.04.2019, 11:06

上周末，在罗马尼亚担任欧盟理事会主席期间，布加勒斯特举办了欧盟基金管理部长非正式会议。该会议由罗马尼亚欧盟基金管理部长罗瓦娜·普伦布（Rovana Plumb）主持。 欧洲区域政策委员克莱图（CorinaCreţu），欧盟成员国负责凝聚政策的部长们及地区委员会代表，欧洲社会经济委员会，周边和海洋区域会议，欧洲投资银行（BEI），欧洲复兴开发银（BERD），欧盟委员会和欧盟理事会总秘书处代表出席会议。

会中讨论集中在两个主题上：一个是在欧洲2021 – 2027年长期预算谈判背景下，欧盟凝聚政策的优先事项，另一个是凝聚政策对巩固欧盟未来项目的贡献。 罗瓦娜·普伦布报告了在罗马尼亚主席国任内一揽子法案谈判上所取得的进展，她说：“罗马尼亚在担当欧盟理事会主席的六个月任期内肩负公正调解人的角色，来引导理事会内的谈判。而在欧洲基金部主管领域的凝聚政策上，罗马尼亚的主席职任促成了一揽子立法谈判的重大进展。

实际上，靠近罗马尼亚任期尾声时，我们6月25日将在卢森堡举行的“CAG-凝聚”会议上采纳28个成员国的立场。 这个正式决议对继续未来欧洲议会的谈判是必要的。 罗马尼亚任期内取得的成果将在未来的芬兰主席国任期内使用落实，以便尽快在凝聚政策上达成一揽子法规协议。“

罗瓦娜·普伦布解释说：罗马尼亚在欧盟理事会主席任内的座右铭是 -“凝聚力，欧盟共同的价值观”，强调欧盟成员国间的团结并减少经济，社会和领土差距的重要性。 在这方面，布加勒斯特采取了灵活变通的方法，来满足各地区的投资需求。 同时，罗马尼亚在主席国职任上支持以具体成果来导引凝聚政策的更新：就是要有更多的社会凝聚力、更多的社会包容、社会正义，并且通过革新来推进凝聚，就是对有利于提高公民生活质量的投资。 布加勒斯特的非正式会议是在5月9日的锡比乌峰会前举行，而欧洲委员会在2017年通过的欧洲未来白皮书的最终报告将要在峰会中提出。

洛河（翻译），苏燕（译审）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。