2019年3月21日：欧洲控制科学技术系统安全的鉴定网络

目前为保护欧洲免受不断增长的网络威胁，欧盟在发展其应对能力上采取了新步骤；通过新机构的建立，将成员国在网络安全研究和技术以及工业发展领域上的专业知识汇集在一处。 这机构就是“欧洲工业，技术和研究网络安全中心”，而欧盟理事会轮值主席罗马尼亚也就是数码领域的主席，来获得欧盟常驻代表委员会（COREPER ）的任命，开始与欧洲议会就建立这一机构进行讨论，还包括建立各成员国网络协调中心。

Corina Cristea, 21.03.2019, 09:13

目前为保护欧洲免受不断增长的网络威胁，欧盟在发展其应对能力上采取了新步骤；通过新机构的建立，将成员国在网络安全研究和技术以及工业发展领域上的专业知识汇集在一处。 这机构就是“欧洲工业，技术和研究网络安全中心”，而欧盟理事会轮值主席罗马尼亚也就是数码领域的主席，来获得欧盟常驻代表委员会（COREPER ）的任命，开始与欧洲议会就建立这一机构进行讨论，还包括建立各成员国网络协调中心。

交流与信息社会部长亚历山德鲁·彼得雷斯库（Alexandru Petrescu）说：“目前，网络安全是轮值主席国罗马尼亚的优先考虑，但如从超过六个月轮值期的角度来看时，只要有轮值主席国继续在位，所有欧盟国家都会严肃对待网络安全。我们会逐渐经历一个应付网络安全的过渡期，从现今已有的安全诊断，到预防及措施。即使在这短短六个月内，我们也要通过资助计划，管理的文件，更多地关注研究和开发。这个想法出现在罗马尼亚轮值主席管理的数码部门存留的一个重要文档中，我是指建立“网络安全能力中心”来关注所有的研究及发展的成果，使这些成果一旦被鉴定就能立即传送到前线与那些寻求制造网络安全事故的人作战。“

彼得雷斯库部长认为：确保我们有必要的技术和能力来护卫我们的数码网络和服务是符合欧盟战略利益的；并共同地分享研究能力以及新创网络安全方案的重新运行，将能真正提高欧盟网络安全行业与全球其他同行间的竞争力。该中心在网络安全上将加强研究和创新活动间的协调，这将是欧盟在发展科研，技术和工业的网络安全上汇集投资的主要工具。该网络将包括各成员国指定的“国家焦点”网站，这些网站将能获取在网路安全上的专业技术，譬如密码系统，入侵检测或使用人的安全。

洛河（翻译），苏燕（译审）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网