RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

“It’s over !” (结束了)

按照不同语调,“Its over ! (结束了)这个英文句子可以带有很多的意思,至少从罗马尼亚人的看法来看。可以表示在一个紧张情况结束后的乐观跟放松,也可以意味着希望的结束,就是在面临悲剧时感到无能为力的时候。在看到阿富汗

“It’s over !” (结束了)
“It’s over !” (结束了)

, 06.09.2021, 13:00


“Its over ! (结束了)



按照不同语调,“Its over ! (结束了)这个英文句子可以带有很多的意思,至少从罗马尼亚人的看法来看。可以表示在一个紧张情况结束后的乐观跟放松,也可以意味着希望的结束,就是在面临悲剧时感到无能为力的时候。在看到阿富汗最近的演变的前景下,两种意思都是正确的。一方面,有不少人因西方不再参与阿富汗的现代化感到高兴;另一方面,许多人将美国跟盟军撤回这一举看成是有破坏性的,涉及到各方面:社会、地缘政治、经济以及人道主义。



大家可以理解:阿富汗的情况已经持续了很久,成本也很高。这可以让我们忘记最初的目标:2001年去阿富汗的目的是为了9·11袭击报复。从这个角度讲,我们可以以为塔利班仅是反基地组织战争的附带受害人而已。或是以为塔利班的内疚只是接待过本拉登。不过,当时塔利班垮台不仅等于被战败,反而是阿富汗社会的进化,涉及到许多方面,如民主化、妇女解放、经济发展、全民教育等等。



可是现在看到的是更多的暴力跟民主几乎消失的情况。塔利班部队本身现代化了:西方盟国很大方地放弃的先进武器取代了之前塔利班所使用的像博物馆展品似的武器。加之,塔利班同美国在阿富汗境外进行的谈判也可以被看成前者的一种外交成功。尽管原本的目标是美国从阿富汗撤军,这最后导致塔利班占据全国。很多条件被忘记:逐步接管政权、撤军后的安全、武器设备的未来情况等等。可是撤军日程表变成了逃走跟全面放弃。匆匆离开时喊叫 “Its over !;这是句子的第一个意思。乘坐美国战机安全回家时才喊叫乐观的 “Its over !。

Radio Romania International
时事述评 星期四, 21 11 月 2024

2024年11月21日:乌克兰战争满千日

多个国家的代表,...

2024年11月21日:乌克兰战争满千日
2024年11月20日:总统选举前的罗马尼亚
时事述评 星期三, 20 11 月 2024

2024年11月20日:总统选举前的罗马尼亚

下个月,罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯(Klaus Iohannis)根据宪法规定享有的第二个也是最后一个五年任...

2024年11月20日:总统选举前的罗马尼亚
RRI logo banner mare
时事述评 星期二, 19 11 月 2024

2024年11月19日:罗马尼亚也要落实欧盟最低工资标准

罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯(Klaus Iohannis)已经颁布了有关在罗马尼亚落实欧盟最低工资标准的法律...

2024年11月19日:罗马尼亚也要落实欧盟最低工资标准
RRI logo banner mare
时事述评 星期一, 18 11 月 2024

2024年11月18日:柏林墙倒塌 35 周年

...

2024年11月18日:柏林墙倒塌 35 周年
时事述评 星期四, 14 11 月 2024

2024年11月14日:在欧洲, 和平不再是肯定的事

...

2024年11月14日:在欧洲, 和平不再是肯定的事
时事述评 星期三, 13 11 月 2024

2024年11月13日:贸易赤字上升

...

2024年11月13日:贸易赤字上升
时事述评 星期二, 12 11 月 2024

2024年9月12日:罗马尼亚——从工资到青年失业

欧盟统计局的数据显示,罗马尼亚的年均全职工资在欧盟排名倒数第四。虽然2023年年均全职工资增长了约2500欧元...

2024年9月12日:罗马尼亚——从工资到青年失业
时事述评 星期一, 11 11 月 2024

2024年11月11日:有关通货膨胀的报告

...

2024年11月11日:有关通货膨胀的报告

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company