2022年5月13日：乌克兰战争和通货膨胀

据来自罗马尼亚国家银行的信息，今年全年通胀将保持在高位。由于食品、燃料、天然气和电力价格的上涨以及俄罗斯对乌克兰的军事侵略，罗马尼亚的通货膨胀率正在上升。根据罗马尼亚国家银行星期四公布的预测报告，国家银行将今年年底的通胀预测上调至 12.5%，预计明年年底通胀率为 6.7%。这些数值高出近三个百分点，分别比之前的预测高出 3.5 个百分点。央行估计，通胀将在今年6月见顶，全年将保持高位。中期内，通胀压力有望逐步消退。这些估计是在生产成本压力下做出的，最近俄罗斯入侵乌克兰加剧了这种压力。

Leyla Cheamil, 13.05.2022, 15:15

据来自罗马尼亚国家银行的信息，今年全年通胀将保持在高位。由于食品、燃料、天然气和电力价格的上涨以及俄罗斯对乌克兰的军事侵略，罗马尼亚的通货膨胀率正在上升。根据罗马尼亚国家银行星期四公布的预测报告，国家银行将今年年底的通胀预测上调至 12.5%，预计明年年底通胀率为 6.7%。这些数值高出近三个百分点，分别比之前的预测高出 3.5 个百分点。央行估计，通胀将在今年6月见顶，全年将保持高位。中期内，通胀压力有望逐步消退。这些估计是在生产成本压力下做出的，最近俄罗斯入侵乌克兰加剧了这种压力。罗马尼亚国家银行认为，在当前情况下，可观的不确定性来源来自能源和健康危机的未来演变。星期三，国家统计局公布，4月份全年通胀率达到13.7%，这意味着与2021年同月相比，价格平均上涨了这个百分比。价格涨幅最大的是天然气，其中天然气几乎翻了一番。罗马尼亚国家银行行长 Mugur Isărescu 表示，这种演变不会很快放缓，并提醒说，价格上涨的趋势始于去年夏天，当时价格开始迅速上涨。然而，罗马尼亚的经济没有也不会进入衰退，今年2%的经济增长是可能的，国家银行行长这样说。罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯总统预计，即使在乌克兰冲突结束后，经济形势仍将困难重重，他认为这是造成近期负面事态发展的主要原因，他说：“这些事情和随之而来的危机，因为专家告诉我们，能源问题仍然存在，将是全球性的，我现在不是在谈论罗马尼亚，会有食物短缺等等。这一切都有一个原因，那就是普京对乌克兰的战争。罗马尼亚政府可以缓解这些危机的影响，帮助弱势消费者、低收入人群，但问题不在于罗马尼亚，而是全球性的。在美国，通货膨胀率也接近 10%。欧洲的通货膨胀率同样也很高。问题来自战争，所以我们不要生活在虚幻的幻想中，如果战争明天结束，危机不会在明天结束，因为这些危机会持续下去。这将是相当复杂的，了解这一点是件好事。克劳斯·约翰尼斯也表示，通胀只是一个因素，并表示相信政府已采取并将继续采取必要措施。