2022年10月5日：罗马尼亚的天然气储存量足够

国际能源署星期一指出，在俄罗斯切断大多数管道运输后，欧洲的天然气供应今年冬季面临“史无前例的风险，并警告说，欧洲国家可能落得要与亚洲竞争原已稀缺而昂贵的船载液化天然气。据国际能源署最近发布的报告，如果俄罗斯在冬季完全切断对欧盟的天然气供应，欧盟国家势必将天然气消费减少13%。为了能够达标家庭消费者必须改变他们的行为方式，同时工业领域和公用事业公司也势必减少消费。

Mihai Pelin, 05.10.2022, 10:25

国际能源署星期一指出，在俄罗斯切断大多数管道运输后，欧洲的天然气供应今年冬季面临“史无前例的风险”，并警告说，欧洲国家可能落得要与亚洲竞争原已稀缺而昂贵的船载液化天然气。据国际能源署最近发布的报告，如果俄罗斯在冬季完全切断对欧盟的天然气供应，欧盟国家势必将天然气消费减少13%。为了能够达标家庭消费者必须改变他们的行为方式，同时工业领域和公用事业公司也势必减少消费。

国际能源署报的告提到的另一个风险是，如果冬季极度严寒，欧洲地下储备将会面临困难，因为这些储备库冬天快要结束时由于天然气储备量小，运行比较慢。欧盟的天然气储量已经达到88%，超过有关在冬天之前应该达到的80%的目标。不够，国际能源署指出，如果俄罗斯决定完全切断天然气供应，那么欧洲国家的天然气储存量必须达到完全储备能力的90%。

罗总理尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）表示，罗马尼亚的储存量达约87%。他还补充说，如果俄罗斯天然气工业股份公司切断对摩尔多瓦共和国的天然气供应，罗方可以向其邻国提供帮助。他说：“我们如果签订有关今冬的协议，就能维持能源系统的平衡，并将会为最寒冷的时日确保天然气需求。如果俄气现在就切断天然气供应，这会构成问题，但我们可以向摩尔多瓦共和国每天供应5百万平方米。这就是我们向摩方能提供的最高天然气量。”

连接希腊东北部和保加利亚中部的天然气管道商业运营启动仪式几天之前在索菲亚举行。该管道将帮助本地区国家减少对俄罗斯天然气的依赖程度。罗总理尼古拉耶·丘克也出席了此次商业运营启动仪式。通过这条管道运输的天然气来自阿塞拜疆，并运往希腊和保加利亚，未来还将运往罗马尼亚。罗总理称：“通过这条天然气运输管道，我们在实行保加利亚-罗马尼亚-匈牙利-奥地利计划的道路上迈出了新的一步。与此同时，这将帮助我们向摩尔多瓦共和国和乌克兰提供支持。”欧盟为连接希腊和保加利亚两国的天然气管道拨出了约两亿欧元的款项。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。