2020年10月14日：新冠疫情，官员对民众的呼吁

罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）本周呼吁民众采取负责任的行为方式，并遵守为了遏制新冠病毒蔓延采取的措施。罗总统强调说，由于新冠病毒新增病例和住进重症监护室病例迅速上升对医疗系统产生巨大的压力，所以我们目前正在经过一个困那的阶段。

România Internațional, 14.10.2020, 00:53

罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）本周呼吁民众采取负责任的行为方式，并遵守为了遏制新冠病毒蔓延采取的措施。罗总统强调说，由于新冠病毒新增病例和住进重症监护室病例迅速上升对医疗系统产生巨大的压力，所以我们目前正在经过一个困那的阶段。他说：“我们已经进入了一个很困难的阶段，就是面临第二波疫情，从而势必逆转这个负面倾向。这并不意味着我们应该感到惊慌，但公布一切问题，以便能够使民众，乃至我们中那些持有最克制态度的人意识到目前的情况多严重，这就意味着有高透明度。

罗总统还补充说，目前尚不需要宣布紧急状态，以阻止新冠病毒蔓延。但他提醒说，在专家提出宣布紧急状态的需要时，政府将会对此进行分析。暂时，罗马尼亚依然处于警备状态，而约翰尼斯谈到的专家认为，必须扩大限制。于是，在新冠病毒传播率超过0.3%的地区在室外场所，民众将必须戴口罩。同时，在未来一段时间，直到传播率开始下降时，在室内和室外都将禁止举行婚礼、洗礼、生日聚会、宴席等庆祝活动。至于剧院、电影院、餐厅、酒吧和咖啡馆的运营时间，在新冠病毒传播率不超过0.15%的地区，将能以所容纳半数的客户运营，如果超过0.15%的地区只能以所容纳30%的客户运营，并且只能到晚上十一点运营，如果超过0.3%暂时停止运营。在未来宣传活动中举行的室内和室外活动，参加者的最高人数分别为20和50。 卫生部长内鲁·特达鲁（Nelu Tataru）提醒民众，他们必须遵守为了避免感染新冠病毒的一些简单的卫生规则如：戴口罩、保持距离、使用消毒剂。卫生部长强调说：“我们有着积极的生活，并希望能够继续有积极的生活。确诊病例的上升将会使14天的平均感染指数上升，而这将会带来新限制。一切都取决于我们每个人是否遵守这些预防性措施，以限制传染率的上升。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页