2019年7月3日:罗马尼亚首次欧盟轮值主席国任期的总结
罗马尼亚2007年1月加入欧盟以来,在今年上半年首次担任欧盟理事会轮值主席国职务。欧盟理事会主席唐纳德·图斯克(Donald Tusk)在其任期职务期满之际评论说,罗马尼亚成功并充满毅力地完成了它的任务,罗方在一百天内顺利完成了90个档案。
România Internațional, 03.07.2019, 14:38
罗马尼亚2007年1月加入欧盟以来,在今年上半年首次担任欧盟理事会轮值主席国职务。欧盟理事会主席唐纳德·图斯克(Donald Tusk)在其任期职务期满之际评论说,罗马尼亚成功并充满毅力地完成了它的任务,罗方在一百天内顺利完成了90个档案。在5月23至26日举行欧洲议会选举之前,鉴于这段期间有许多限制性条件,罗轮值主席国任期的第一部分势必将注意力集中在完成上述事宜上。这些档案包括:银行统一和统一市场、工作条件和社会权利、运输脱碳、数字化和有关天然气的欧盟指令。罗社会民主党总理维奥里卡·登奇勒(Viorica Dancila)强调说,在罗马尼亚的主持下进行谈判并完成的所有这些档案都很复杂。罗方为了打击错误信息和保证自由、公正的选举采取了一系列措施。除此之外,我国还通过促进旨在改善身份证,并提高欧盟边防警察和海岸警卫队效力的计划对提升欧盟安全做出了很大的贡献。另外,罗马尼亚积极参与了英国脱欧谈判。欧盟理事会在其任期内完成并通过了15项旨在限制英国无协议脱欧的影响的议案,目的是保护欧盟公民和商业环境。
罗欧盟轮值主席国任期的一个特殊的时刻是5月在我国中部锡比乌(Sibiu)市举行的欧盟峰会。欧盟领导人对此次峰会表示赞赏。罗总统克劳斯·约翰尼斯(Klaus Iohannis)表示,大家都为了罗马尼亚在其欧盟轮值主席国任期内获得成功做出了贡献,并强调了在布鲁塞尔开展活动的罗代表团发挥的重要角色。罗驻布鲁塞尔大使鲁米尼察·奥多贝斯库(Luminita Odobescu)称:“布鲁塞尔和布加勒斯特的同事们进行了团队工作,他们付出了巨大的努力。罗外交官做出了很大的努力,我们不得不公认这一点:罗外交官的行动很有效,这不是我以外交团成员的身份所说的而是他人做出的评论。我想对布鲁塞尔的团队表示感谢,有些年轻人对罗轮值主席国职务充满兴奋、骄傲和毅力,他们的工作做中取得了丰硕的成果。”
罗驻布鲁塞尔常驻代表强调说:“通过我们完成的90个档案,我们证明罗马尼亚是一个向欧盟公民提供具体结果的轮值主席国。”罗大使鲁米尼察·奥多贝斯库还说:“在我国的任期结束之际可以说一个国家在象征性意义上证明自己成熟了,并在欧盟进入新的发展阶段。参与这个持续几年的程序的所有机构,因为接任欧盟轮值主席国职务需要做出长期准备,都获得了丰富的经验。为了促进罗马尼亚在欧盟的利益,我们未来必须继续挖掘这些经验。”
逸雪(翻译)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。