2019年6月13日

罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）参加发展罗马尼亚联盟大会时要求罗政府尽快采取旨在强化公共财政和提升税务征收率的措施。总统表示，主要执政党社会民主党至今注重了考虑短期结果的政策，而忽视了投资，并补充说，未来大家都不得不为此付出代价。总统称，最近一段时间，政府操之过急的措施扰乱了营商环境。他说，投资者和雇主急切感受到实现现代化和发展基础设施的需要，并解释说，这指的不仅是高速公路，而且还包括所有允许民众享受现代生活条件的基础设施，如：医院、院校、铁路、机场、能源基础设施、数字基础设

România Internațional, 13.06.2019, 02:15

经济和营商环境

罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）参加发展罗马尼亚联盟大会时要求罗政府尽快采取旨在强化公共财政和提升税务征收率的措施。总统表示，主要执政党社会民主党至今注重了考虑短期结果的政策，而忽视了投资，并补充说，未来大家都不得不为此付出代价。总统称，最近一段时间，政府操之过急的措施扰乱了营商环境。他说，投资者和雇主急切感受到实现现代化和发展基础设施的需要，并解释说，这指的不仅是高速公路，而且还包括所有允许民众享受现代生活条件的基础设施，如：医院、院校、铁路、机场、能源基础设施、数字基础设施等。

约翰尼斯表示，在经济范围，在劳动市场、预算、贸易赤字和经常账户赤字上依然有不足和失衡的情况。他举出的例子是，罗马尼亚在贸易赤字和经常账户赤字上的发展与本地区国家发展正好相反，解释说，它们与罗马尼亚相反有盈余。总统强调说，大家都能感受到外币兑换率不稳和物价不断上涨的影响，我国甚至达到了欧盟内最高的通胀率。另外，政府不断申请贷款的倾向致使罗马尼亚在全欧盟内达到最高的外国贷款利率。

与此不同的，罗马尼亚总理维奥丽卡·登奇勒（Viorica Dancila）在有关今年投资的会议上宣布，据统计数字显示，罗马尼亚在今年第一季度获得了欧盟最高的经济增长，而几乎所有经济领域对此作出了贡献。罗总理还补充说，鉴于今年是一个正常的农业年，并考虑到服务和投资领域的复苏，2019年的经济增长将会达到国内生产总值的5.5%。维奥丽卡·登奇勒表示，政府对与罗马尼亚在国家和地区范围发展相关的计划予以高度关注。她还补充说，投资由于对劳动市场带来的利益和对各地区带来的便利对国家的发展扮演关键性角色。总理强调说，政府打算制定几项旨在保证国家各地和谐发展的投资计划。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。