2023年12月13日

罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）将自星期三至星期五出席在布鲁塞尔举行的欧盟-西巴尔干峰会和欧洲理事会会议，届时他将支持欧盟做出一系列有关乌克兰和摩尔多瓦共和国加入欧盟的决定。据总统府称，克劳斯·约翰尼斯将支持欧盟向格鲁吉亚授予欧盟候选国地位，并在波斯尼亚和海塞哥维纳在满足欧盟标准上取得进展之后，也将支持这两国国家开始入盟谈判。罗总统主张加快西巴尔干国家的入盟进程。

România Internațional, 13.12.2023, 11:57

布鲁塞尔

罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）将自星期三至星期五出席在布鲁塞尔举行的欧盟-西巴尔干峰会和欧洲理事会会议，届时他将支持欧盟做出一系列有关乌克兰和摩尔多瓦共和国加入欧盟的决定。据总统府称，克劳斯·约翰尼斯将支持欧盟向格鲁吉亚授予欧盟候选国地位，并在波斯尼亚和海塞哥维纳在满足欧盟标准上取得进展之后，也将支持这两国国家开始入盟谈判。罗总统主张加快西巴尔干国家的入盟进程。

布加勒斯特

罗马尼亚总理马切尔·乔拉库（Marcel Ciolacu）星期二同摩尔多瓦共和国总理多林·雷齐安（Dorin Recean）进行了电话交谈。据政府公布的一份新闻通报，乔拉库强调说，罗马尼亚在本周举行的欧洲理事会会议上将致力于说服欧盟与摩尔多瓦启动入盟谈判。两位总理还就双边合作计划进行了会谈，重点讨论了跨国境能愿互联领域的计划和罗马尼亚为摩尔多瓦的发展提供的财政援助。

布加勒斯特

国家统计局星期三公布的数据显示，罗马尼亚 11 月份的年通胀率从 10 月份的 8.07% 降至 6.72%，其中食品类商品上涨近 7%，非食品类商品上涨 5%，服务类商品上涨略高于 11%。国家银行将今年年底的通胀预期维持在 7.5%，并将 2024 年底的通胀预期上调至 4.8%。央行还预测，2024年第一季度末的年通胀率将升至7.7%，明年第二季度末将降至6.8%。

华盛顿

白宫宣布将向乌克兰提供新一批武器援助，但同时警告说，如果国会不批准新的资源，这将是美国可以向乌克兰提供的最后一批援助之一。据英国广播公司报道，这是在美国总统乔·拜登（Joe Biden）与乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky）在华盛顿举行会晤后做出的声明。拜登警告说，如果美国国会不通过对乌克兰的援助提案，那么这将等同于给俄罗斯总统普京送上“最好的圣诞礼物”。泽连斯基为说服共和党人批准对乌克兰的援助提案所做出的最后努力似乎没有奏效。随着战争的持续，越来越多的共和党人反对增加拨款。英国广播公司指出，他们把美国移民改革和与墨西哥边境的安全作为批准对乌克兰援助的条件，而这正是美国政治中最具争议的问题之一。

XXX

联合国大会以153票赞成、10票反对、23票弃权的决议，要求在加沙地带立即实现人道主义停火，立即无条件释放所有被扣押人员，并确保人道主义救援通道畅通。哈马斯运动和巴勒斯坦民族权力机构对此决议表示欢迎，称之为“历史性的”，以色列方面则称之为“耻辱”，并表示释放人质的唯一途径就是继续开展军事行动。据估计，在哈马斯手中仍有100多名人质。 美国对联大决议投了反对票。不过，美国总统乔·拜登（Joe Biden）警告说，以色列正开始失去国际支持。他呼吁以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）接受 “两国方案”，并表示虽然他将内塔尼亚胡视为他的好朋友，但他必须改变，并改组政府，因为这是以色列历史上最保守的政府。内塔尼亚胡总理承认，以色列和美国有关加沙地带战的未来后存在意见分歧，但表示希望这些分歧能够得到解决。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。