2023年10月2日
罗马尼亚收到了欧盟委员会通过国家经济复苏计划拨出的总额27亿欧元的第二笔款项。欧委会表示，罗马尼亚满足了为发放第二笔款项设立的51个标准中的49个和所有目标。有关投资和能源制定的两个标准没有令人满足地实现，但布鲁塞尔方面认为，罗方已采取相应措施。
România Internațional, 02.10.2023, 17:08
布加勒斯特
罗马尼亚收到了欧盟委员会通过国家经济复苏计划拨出的总额27亿欧元的第二笔款项。欧委会表示，罗马尼亚满足了为发放第二笔款项设立的51个标准中的49个和所有目标。有关投资和能源制定的两个标准没有令人满足地实现，但布鲁塞尔方面认为，罗方已采取相应措施。罗总理马尔切尔·乔拉库（Marcel Ciolacu）表示，欧盟的资金援助针对绿色和数字转型等关键领域的改革，因此罗政府有责任“高效”和“透明”地管理这笔资金。乔拉库还补充说，罗政府目前致力于完成与第三笔资助相关的目标，以便能够尽快向欧委会提交第三次资助申请，以期尽快获得第三笔款项。罗马尼亚的国家经济复苏计划将获得超过290亿欧元的赠款和贷款。迄今为止，我国通过国家经济复苏计划收到的款项达约100亿欧元。
布加勒斯特
罗马尼亚总理马尔切尔·乔拉库（Marcel Ciolacu）对政府前几天在议会上宣布承担责任的财政预算法律草案再次进行辩护。他确保说，这些为平衡预算，并减少失去总额数十亿欧元的欧盟资助而必不可少的措施，将不会造成普通百姓的收入下降。与拯救罗马尼亚联盟一起在宪法法院对新一揽子措施提起上诉的右派势力领导人卢多维科·奥尔班（Ludovic Orban）认为，政府的这项法案有很大的希望被宣布违反宪法。卢多维科·奥尔班还补充说，向宪法法院提起上诉的举措是必要的，目的是阻止有关增加税务的规定生效，因为依他之见，这些措施产生极为负面的经济影响。
布加勒斯特
罗马尼亚政府星期一在一次特别会议上通过了一项计划规定，向我国中西部地区2019年进入破产的胡内多阿拉发电厂（Complexul Energetic Hunedoara）提供五千万列伊（约合一千万欧元）的资金援助。欧盟将向罗马尼亚为这笔从政府储备基金动用的，将发放给2000名员工的款项提供赔偿。胡内多阿拉发电厂因为能源销售价格低于生产成本负债累累。另外，政府本周打算通过一项有关机会游戏的法律草案。据政府消息人士称，政府将对组织机会游戏的公司加倍税收，要求该行业的公司提供100万欧元的担保，并禁止在进行机会游戏的地方销售酒精饮料。对于在线环境，按照政府的新法案规定，以这种方式开展活动的公司禁止将总部设在被视为避税天堂的国家，而必须设在罗马尼亚。
布加勒斯特
据国家统计局最近公布的数据显示，罗马尼亚八月的失业率环比下降0.1%达5.4%。男性失业率比女性高1%。24岁以下年轻人的失业率仍然很高，为约22%。25岁至74岁年轻人的失业率占失业总数的大约78%。
布加勒斯特
罗马尼亚调查有组织犯罪的检察官称，周日在我国西部比霍尔县（Bihor）一家商业公司的经营场所发现了两批来自意大利的废物。调查员在国家西部的几个县、数十家擅自进口废物公司的办公室和工作场所进行搜查后发现了1500吨非法进入罗马尼亚的废物。其它在边防站被发现的废物未获准进入罗马尼亚。该犯罪网络分为三个层次：中介商，负责根据虚假文件从外国公司进口材料，并声称这些材料属于需要回收的废物类别；罗运输商，负责收集垃圾并将其运入罗马尼亚；以及废物回收和再循环公司的管理员，负责隐藏货物的可追溯码。为了降低成本，外国公司不加区别地收集废物并将其运往罗马尼亚，因为这里的废物处理价格在欧洲算是很低的。
布鲁塞尔
欧盟委员会外交与安全政策高级代表何塞普·博雷利（Josep Borell）星期六对乌克兰的黑海港口城市敖德萨（Odesa）进行访问，首次见到了俄军的袭击对该市造成的损害。对乌克兰的粮食出口至关重要的港口基础设施、敖德萨的古城以及港口附近历史悠久的变形大教堂因俄军空袭遭到严重损害。博雷利谴责了俄军袭击，并承诺在夺回这些地区的极为艰难的战争中，欧洲不会遗弃乌克兰。他指出，目前仍然需要军事、经济、政治和外交支持。出于安全原因，博雷利的访问没有公布，也没有透露有关访问议程的其它细节。
布鲁塞尔
碳边境调节机制（CBAM）从今年10月1日开始试运行。在2025年结束的过渡期内，欧盟进口商必须报告他们所进口的铁、钢、铝、水泥、电力、化肥和氢气生产过程中发放的温室效应气体排放量。欧盟如此试图防止污染程度更高的外国产品暗中破坏其生态转型。拟议的关税引起欧盟贸易伙伴的担忧，在上周的一次论坛会上，中国气候特使解振华敦促各国不要诉诸单边措施，如欧盟碳关税。欧盟将在2026年之前将开始在各国边境征收这个税务。届时欧盟进口商，如果对环境产生污染，将必须购买碳边境调节机制证书。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
