2021年7月21日
据战略传播小组星期二下午报道，在24小时内在罗马尼亚进行了31200次检测之后确诊的新冠病毒新增病例为95例。最多病例在首都布加勒斯特（14例）、克鲁日县（Cluj 7例）和蒂米什县（Timis 6例）。新增死亡病例为3例。共有244人因患有新冠肺炎而住院，其中36名在重症监护室。官员表示，感染率呈轻微上升趋势。至于接种新冠疫苗活动，周二有2万4千人接种疫苗。在全国范围共有470万人接种了两剂疫苗。
România Internațional, 21.07.2021, 08:31
布加勒斯特
据战略传播小组星期二下午报道，在24小时内在罗马尼亚进行了31200次检测之后确诊的新冠病毒新增病例为95例。最多病例在首都布加勒斯特（14例）、克鲁日县（Cluj 7例）和蒂米什县（Timis 6例）。新增死亡病例为3例。共有244人因患有新冠肺炎而住院，其中36名在重症监护室。官员表示，感染率呈轻微上升趋势。至于接种新冠疫苗活动，周二有2万4千人接种疫苗。在全国范围共有470万人接种了两剂疫苗。首都布加勒斯特年龄高于12岁人口的接种率达47%。在未来一段时间罗马尼亚将继续向他国捐赠或转售疫苗，本周将向摩尔多瓦共和国捐赠新一批疫苗。此外，罗马尼亚还向塞尔维亚、乌克兰、阿根廷和越南捐赠了疫苗。
布鲁塞尔
据欧盟委员会星期二在布鲁塞尔发布的第二个有关法制的年度国情报告显示，罗马尼亚人有关司法独立的感观比前几年有所改善，但人才短缺依然是一个令人担忧的问题。另外，该报告还表明，私有企业的专家和负责人认为，公共领域的贪污腐败依然很严重。该报告还写道，为2021年至2025年通过的新国家反腐败战略是罗政府的一个优先考虑的问题，此外，对中高层腐败进行的调查效率比从前高。至于媒体多元化和新闻自由，编辑标准、出版独立以及有关媒体机构股东的透明度这都是一些依然令人担忧的问题。
布加勒斯特
罗马尼亚农产品贸易逆差今年第一季度同比增加了大约66%。据来自罗农业部的消息，罗马尼亚在2021年1月至3月之间出口了总额为17亿4百万欧元的农产品，进口总额为25亿欧元的农产品。
布加勒斯特
庆祝罗马尼亚军队在阿富汗开展军事行动的军事仪式，星期三在首都布加勒斯特市中心凯旋门举行。罗总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）也出席了此次军事仪式。参加者为在阿富汗战场上阵亡的27名罗官兵默哀片刻。罗总统强调说，除了第二次世界大战之外，罗军在阿富汗的军事使命是罗历史上最长、最复杂且最重要的军事行动。他还说，在19年内有3万2千名罗官兵参加了在阿富汗开展的军事行动。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
