2019年10月1日

新闻提要：-应比利时国王菲利普的邀请，罗马尼亚总统约翰尼斯于星期二在布鲁塞尔参加欧洲国际艺术节EUROPALIA的正式开幕；-罗马尼亚总理登奇拉女士星期一宣布，在欧盟议会法律委员会拒绝罗瓦娜（Rovana Plumb）担任欧盟委员会负责交通事务专员之后，她将提议另外的一名会员。

Marian Mizdrea (马利安), 01.10.2019, 14:21

布鲁塞尔

应比利时国王菲利普的邀请，罗马尼亚总统约翰尼斯于星期二在布鲁塞尔参加欧洲国际艺术节EUROPALIA的正式开幕，罗马尼亚是本次活动的荣幸嘉宾国。两国元首将参观“布朗库西 – 形式的升华”的展览，过去几十年来为罗马尼亚雕塑家举办的最重要的展览，也是艺术节上的主要活动，并将参加名为“罗马尼亚狂想曲”的音乐会。布朗库西展览有约200幅作品，包括“地球的智慧”、“祈祷”或“吻”系列的第一幅作品。EUROPALIA汇集了在比利时、荷兰、德国、卢森堡和英国举办的众多活动。除了展览之外还举办戏剧、舞蹈和音乐表演、视觉艺术和文学项目，并放映了一百多部电影。

布加勒斯特

罗马尼亚总理登奇拉女士星期一宣布，在欧盟议会法律委员会拒绝罗瓦娜（Rovana Plumb）担任欧盟委员会负责交通事务专员之后，她将提议另外的一名会员。罗瓦娜是罗马尼亚的前劳工部长和欧盟基金部长，上周，罗瓦娜被要求在她的财富声明中澄清一些有争议的问题，这些问题与为在罗马尼亚竞选活动提供的贷款有关。星期一，罗瓦娜女士转告说，她支付了价值80万列伊（约17万欧元）的贷款，据此涉嫌存在利益冲突。根据2017年生效的新规则，法律委员会第一次是根据候选人的可能利益冲突核实，阻止候选人担任专员职务。

雅西

星期三，在罗马尼亚东北部城市雅西开始国际文学与翻译艺术节第七届，该活动被认为是欧洲规模最大的节日之一。本次活动的参加者来自美国、俄罗斯和西班牙的前沿作家。在此次活动中，将启动编辑项目“杨·克雷安格Ion Creanga 2.0”，该系列由五位作者撰写，为罗马尼亚作家克雷安格的故事写续篇，总共五卷。

布鲁塞尔

欧盟外交与安全政策高级代表莫格里尼女士在布鲁塞尔与摩尔多瓦共和国总理散杜女士联合举行的新闻发布会上宣称，欧盟准备加强对摩尔多瓦共和国的财政支持。据本台驻基希讷乌记者报告，这次会议是在摩尔多瓦共和国-欧盟第五协会理事会的框架里举行的。 然而，莫格里尼强调，欧盟对基希讷乌的财政支持仍以摩尔多瓦的改革为条件。此外，摩尔多瓦总理保证其政府执行所承诺的措施和改革，特别是在司法领域。同时，摩尔多瓦总理感谢欧盟的财政和技术援助。随后几天，莫格里尼对摩尔多瓦共和国将进行工作访问。

XXX

2019 年10月1日是中华人民共和国成立70周年纪念日。这是非常重要的纪念日，罗马尼亚国际广播电台汉语编辑部向中国朋友们和中国人民祝以节日的问候和祝福，并祝愿中国在未来取得更大的发展和进步！

今天的新闻是由马利安播送的，感谢您的收听，下次节目再见！