2019年11月23日

本周是罗马尼亚总统选举竞选活动的最后一周。11月24日星期日罗选民将选举未来5年的总统。进入最后角逐的两位候选人是执政的国家自由党推举的候选人、现任总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）和社会民主党领导人、前总理维奥丽卡·登奇勒（Viorica Dancila）。海外罗人能行使投票权的期间将像第一轮选举一样为三天。

România Internațional, 23.11.2019, 03:10

（一）第二轮总统选举

本周是罗马尼亚总统选举竞选活动的最后一周。11月24日星期日罗选民将选举未来5年的总统。进入最后角逐的两位候选人是执政的国家自由党推举的候选人、现任总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）和社会民主党领导人、前总理维奥丽卡·登奇勒（Viorica Dancila）。海外罗人能行使投票权的期间将像第一轮选举一样为三天。这项新措施是为了避免2014年总统选举和今年五月的欧洲议会选举所发生的，选民不得不排长队的情况。为了避免投票站拥挤的风险，在国外设立的投票站的数量比欧洲议会选举增加了一倍，达到835个。第二轮选举也同样是在835个投票站进行的，其中的一些由于客观的理由被移动到别处。设立最多投票站的国家包括：西班牙、意大利、德国、英国和法国。

（二）罗马尼亚的国币与欧元的兑换率创了新低

罗马尼亚的国币本周贬值到4.78欧元的门槛以下，与欧元的兑换率创了新低。两年多以来，列伊呈现贬值趋势。国家银行的发言人丹·苏丘（Dan Suciu）在接受本台记者的采访时称，外汇率最近一段时间的发展趋势反映出罗马尼亚的经济形势。他解释说，进口额大于出口额产生的贸易逆差是列伊贬值走势的主要原因。本月初，国家银行行长伊瑟雷斯库（Mugur Isarescu）表示，列伊上下浮动的幅度与匈牙利货币福林和波兰货币兹罗提相比是微不足道的。专家预计，明年罗马尼亚的国币将会继续贬值，致使物价上涨。

（三）26位当选欧盟委员的听证会结束了

欧洲议会主席萨索利（David Sassoli）星期四在一次新闻招待会上宣布，欧洲议会将在斯特拉斯堡的全体会议上对以乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）为首的新欧盟委员会的提名进行表决。欧洲议会各党团主席组成的党团主席联席会议星期四结束了对26位当选欧盟委员进行的质询，各党团主席为欧委会12月1日走马上任所需的最后程序开了绿灯。星期一匈牙利候选人奥利弗·瓦尔赫伊（Oliver Vahelyi）接任欧盟扩展特使的提名获得了欧洲议会的通过。他是27位候选人接受质询的最后一位。11月14日罗马尼亚为交通事务推出的委员人选阿迪娜·沃里亚努（Adina Valeanu）和法国为内部市场事务推出的人选蒂埃里·布勒东（Thierry Breton）的提名获得了通过。

（四）高德阿穆斯书展

罗马尼亚广播公司举办的第26届高德阿穆斯书展（Targul de Carte Gaudeamus）将于11月24日闭幕。本届书展是为了纪念1989年反共革命30周年。罗马尼亚广播公司十五年前启动的高德阿穆斯项目逐渐演变成国内书籍市场上的具有象征性活动。书籍与广播电台二十多年的对话使这个项目不断多样化，一共举办了116次展览和13600多项文化活动，并吸引了三百余万参观者。本届书展举办了900次编辑和专业活动，并吸引了250名参展者。反共革命的两位象征性人物，诗人米尔恰·迪内斯库（Mircea Dinescu）和演员伊昂·卡拉密特鲁（Ion Caramitru）是本届书展的荣誉两主席。组织者将向三个参展者授予高德阿穆斯奖杯，并在公众投票的基础上授予“书展最热销的书”奖项。卓越奖将授予给一家参展出版社，目的是对全国重要的出版计划进行投资。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。