2023年9月18日:布加勒斯特的古老客栈
16世纪和17世纪,布加勒斯特的客栈数量激增,建筑呈堡垒形状,房间在围墙后而遮蔽, 还设有可供马车和马匹停泊的内院。
Christine Leșcu, 17.09.2023, 18:42
16世纪和17世纪,布加勒斯特的客栈数量激增,建筑呈堡垒形状,房间在围墙后而遮蔽, 还设有可供马车和马匹停泊的内院。作为瓦拉希亚首府, 布加勒斯特根本上是商业城市,也是从欧洲东部到西部贸易路线的重要中转站。因此,正如布加勒斯特市博物馆的馆长加布里埃尔·康斯坦丁所说,各座客栈被记录在那个时代的外国旅行者的日志中。“最古老的客栈文献证明可以追溯到1673年。此前,即在1632年,一位外国旅行者在布加勒斯特注意到了一些来自土耳其、希腊、意大利、法国甚至英国的商人,他们买卖了各种各样的货物。因此,有了贸易活动,客栈就出现了。客栈有几种类型, 即王室客栈、贸易客栈和修道院的客栈。众所周知,布加勒斯特历史上曾有过许多客栈。实际上,每个宅区都有自己的客栈,但值得注意的是,有一些小客栈,主要是由来自省里商人使用的,他们所卖出的货物量也很低。与此同时,布加勒斯特集市附近有规模宏大的客栈,为罗马尼亚和外国商人储存销售货物提供了理想的条件。不过,随着交通路线的现代化,客栈开始消失。当火车和轮船在短时间内运送大量货物时,长期供应的需求就消失了。与此同时,旅行者和商人开始喜欢舒适度更高、销售商品条件更宽松的新型现代化建筑。那么作为城市发展核心的布加勒斯特客栈历史就这样结束了,那些适应了时代并克服了近代历史中被拆除危险的客栈却仍然保留昔日的魅力。
1828年就是客栈开始衰落的时刻,因为那一年第一家欧式旅馆在布加勒斯特出现。此外,铁路与河流等交通方式的现代化导致这种类型的住宿逐渐消失。但在那之前,某些客栈已经变得很有名,其中一些旅馆至今仍在这座城市的口头和书面历史中被提及, 如 “椴树客栈”、“玛努科客栈”、“哈吉·土多拉杰客栈”或“歇尔班大公客栈”等等。如今,在罗马尼亚国家银行大楼旁边仍然可以看到后者地窖的遗迹,银行就建在前客栈的旧址上。大多数客栈集中在布加勒斯特历史中心地区,那里就是首都商业的集中区。
几位著名商人也是在那边行商。加布里埃尔·康斯坦丁向我们谈论这些商人, 说:“客栈背后隐藏着非凡的生活故事。其中之一是伊曼纽尔·米尔扎燕,又名“玛努科贝伊”的故事。 可以说,他的一生分为真实与传奇的事。他是一个神话般的人物,他从父亲那里继承了相当大的财产,但真实的是,他知道如何将其增加到令人印象深刻的水平。在这种背景下,他最终成为俄罗斯和奥斯曼帝国和平条约的调解人,顺便说一句,这项和平条约是1812年在马努克客栈的一个房间里签署的。由于他以此背叛了奥斯曼帝国,他不得不逃跑到巴萨拉比亚地区,他死在他的庄园里。”
如今,玛努科客栈是布加勒斯特唯一仍保留下来的此类建筑,兼具酒店和餐厅的功能。另一位著名的客栈所有者是哈吉·土多拉杰。加布里埃尔·康斯坦丁又来讲述他的故事。“他是从最底层上升的,他是农民的儿子。他特别关注批发贸易。 与此同时,他创立了我国的”叫卖”,就是用毯盖上的马车进行的,货物放在车上安装的货架上就出售。类似的马车达到国家各地,为当地居民供应了家庭所需的几乎一切东西。”
为了回顾我国首都过去的重要组成部分,布加勒斯特市博物馆举办了一场专门展出客栈的临时展览,不仅展示了客栈的历史,还展示了一些物品, 如盘子、箱子和时代服装——重现了当时的氛围。