2017年8月29日：罗食品市场的局势

据罗国家统计机构的报告，进口食品总额为60亿欧元，造成超过5亿欧元的贸易赤字，是2015年8千9百万欧元赤字的6倍。而食品出口的总额为59.5亿欧元，比2015年增加3.8%。

România Internațional, 29.08.2017, 15:00

虽然2016年是农业收成最好的一年之一，罗马尼亚还是进口农业食品上创下历史记录。据罗国家统计机构的报告，进口食品总额为60亿欧元，造成超过5亿欧元的贸易赤字，是2015年8千9百万欧元赤字的6倍。而食品出口的总额为59.5亿欧元，比2015年增加3.8%。

2016年中，欧盟成为罗马尼亚农业食品贸易主要的合作伙伴，其进口量高达罗农业食品进口的83.4%。在食品出口上，小麦排站第一位。2016年小麦出口达7百万吨，是2015年的两倍，获得11.4亿欧元的收入，但一部分出口小麦来自匈牙利和保加利亚的进口，再通过康斯坦查港重新出口。此外，2016年还进口了6万3千5百吨奶酪和19万吨牛奶和奶油，比2015年多26%。

罗马尼亚食品促进协会主席斯特凡先生在解释进口食品增加的原因时指出：“一旦食品的增值税减低，其影响会达到最终购物的客户，因为所有食品都一样抽税。所以他们有机会享受所有食品的减价，包括那些从欧盟或第三国进口的食品。而我们出口的大半是小麦和玉米，但缺乏更高端的加工阶段。例如，家畜养育是农业领域的第一阶段，接下来是肉和肉类产品阶段。但不幸的是，我们连家畜养育都没搞好”。

在农业食品进口上，猪肉排站第一位。去年，罗民众消费了来自国外的20万吨猪肉，总价值为3.5亿欧元。几年来，罗的养猪业经历了许多困难及不足的资金补助。很多养猪场重新调整改为肥猪场，原因是后者营运的费用低得多，因此国内几乎没有繁殖养猪场。罗马尼亚目前有猪4百20万头，排在欧盟国家中第9位，居前的有德国、西班牙、法国、丹麦、荷兰、波兰、意大利和比利时。

罗马尼亚猪肉生产者协会主席拉多什生对就领域的局势指出：“猪肉在出口上一直处于困难时期。10多年来，由于猪瘟病毒的问题，罗马尼亚无法出口猪肉。而长期的停滞出口，失去许多市场，不容易重返竞争强烈并全球化的猪肉市场。目前应该恢复丢失的链接。同时，由于市场还是不停的营作，新的生产商、客户也纷纷出现。所以如想在猪肉出口有所作为，必须有严肃和强劲的经济结构。

我们从欧盟各国统计发现，全欧盟的小型养猪场业已消亡，目前欧盟正处在大规模的巩固进程。我们不应对西班牙成为罗猪肉生产上的主要发动机之一感到惊讶，原因是他们有策略来拒绝向少于2千5百头母猪以下的养猪场提供资助。猪的头数越少，销售越复杂，而费用却更大”。

不久前，罗有关机构批准名为“罗马尼亚的猪肉”的计划来克服该领域的困难。此计划将在2017年至2020年间施行，政府预备投入8千6百万欧元资助。五月底，罗马尼亚被写入无猪瘟病毒的国家名单上，这促使一些国家，如日本、美国、加拿大、墨西哥愿意与我们开始猪肉生意的谈判。

今天的节目到此结束．主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！