2021年10月6日:白衣天使
老年人对某些人来说是一个宝贵的财富!对另一些人是一个负担!罗马尼亚许多老年人被家庭和社会抛弃,忍受着悲伤和孤独及身体疾病。其中的一些需要在家接受医疗服务,但由于收入低无法享受这种服务。
Roxana Vasile, 06.10.2021, 10:04
老年人对某些人来说是一个宝贵的财富!对另一些人是一个负担!罗马尼亚许多老年人被家庭和社会抛弃,忍受着悲伤和孤独及身体疾病。其中的一些需要在家接受医疗服务,但由于收入低无法享受这种服务。
罗马尼亚白黄十字会是照着比利时的模式建立的,目的是向那些被忽视的老年人重新赋予尊严。该基金会的医生、护士、社会工作者、运动康复治疗师和心理学家探访那些无人问津的人们。主席茉莉乌卡·伊万(Mariuca Ivan)说:“我们的比利时伙伴25年前来到罗马尼亚。我当时在卫生部工作,他们对居家养老服务的介绍很吸引人。我们努力模仿这个模式的服务系统。在1989年反共革命后的头几年,我们主要就临床护理进行了讨论,然后涉及流动护理和家庭医生护理,但还缺少卫生服务的一部分,就是居家护理。我们热情接待比利时的伙伴,希望罗马尼亚发展这个系统时尽可能多地与他们合作。我离开了卫生部,要证明我们可以实现这项计划,因为在卫生部工作无法做到这一点!白黄十字会是罗政府授权认可的提供居家护理服务的组织。于是,我们顺利在国家法律中引进居家护理这个概念,并通过健康保险局来资助。”
白黄十字会提供的服务多种多样:帮助老人给药、打针注射、输液、敷料、采血、做生理参数检验等。总之,包括所有可以居家提供无需住院的医疗服务。茉莉乌卡·伊万说:“本基金会的宗旨是回应没有经济和社会能力来照顾自己的人的要求。其中大多数是没有家庭,没有儿女的老年人。尤其是最近一段时间来,由于人口外流,这个情况更糟:留下许多无人照顾的父母亲单独在家。所以我们寻找社会计划,寻求地方和中央行政机构向有社会问题的孤寡病患提供资助,并试图吸引欧盟资金援助。不过,最近一段时间,也不再获得欧盟资助,各乡镇城市政府逐渐也不再向我们提供资助,老年人真的被大家抛弃了!我们决定为那些付得起费用的人继续发展付费服务,用他们支付的资金来帮助那些付不起费用的人员。”
换句话说,白黄十字会,尽管遇到很多困难,却没有离弃任何有需要的人,继续履行自己的使命。25年以来向2万4千多人提供居家护理。主席茉莉乌卡·伊万说,甚至在新冠疫情期间,就是说在困难更大的情况下,基金会40名代表每月向约700至800名病患提供服务。“其中的一些人需要五年、六年、10年的长时间服务。他们在我们的帮助下继续生活下去。我们是唯一做到这一点的人,在锁闭的门后找到一些令人感到悲伤的故事。我刚刚和我的几名助手看了一个讲述我们提供服务的一些已经去世的老奶奶的故事,就在她们去世的当天,一下子就有三个孙子不知从哪里蹦了出来。令人惋惜的是,这是常常发生的事情,生前没人理睬他们,但去世后家人会想起来应该送他们最后一程。”
白黄十字会为了支持弱势老年人倡议发展“红按钮”计划,目的是向老年人提供远程医疗服务,来弥补急诊服务的不足。病患手上戴有一个像手表一样的手链,上边有一个红色报警按钮,手链与带按键钮的手机无线连接,病患可以通过按钮发出一个紧急呼救。
逸雪(翻译),苏燕(译审)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。