2014年4月23日:因特网上的政治漫画
在经济危机和许多印刷日报消失的同时,也减少了对某些事件充满幽默感的评论。罗马尼亚媒体在这方面有着悠久的传统。但目前公众舆论和艺术家对这种政治评论并不十分关注。不过,似乎为了否认这个事实,再次证明因特网和虚拟现实的功能,就出现了“厌世兔子这个小小的虚拟兔子。他带着麻木的面容在 Facebook和自己的网站mizantrop.info上对外面的世界进行评论。他的父母是摩德丽娜和阿德立安·勒伊良努。他们一起画画儿,编写兔子诙谐的评论。
Christine Leșcu, 23.04.2014, 12:47
在经济危机和许多印刷日报消失的同时,也减少了对某些事件充满幽默感的评论。罗马尼亚媒体在这方面有着悠久的传统。但目前公众舆论和艺术家对这种政治评论并不十分关注。不过,似乎为了否认这个事实,再次证明因特网和虚拟现实的功能,就出现了“厌世兔子”这个小小的虚拟兔子。他带着麻木的面容在Facebook和自己的网站mizantrop.info上对外面的世界进行评论。他的父母是摩德丽娜和阿德立安·勒伊良努。他们一起画画儿,编写兔子诙谐的评论。
下面请听阿德立安·勒伊良努向大家介绍厌世兔子的生平。他对我们说:“它大约三年前诞生在一个博客里,逐渐形成一个人物。首先是聚集新闻的博客,就是我们的一个记事本。我们在这里记下一周内发生的事件,星期六同朋友出去时就知道有关什么话题可以评论。这样产生了一个网上环境,它在Facebook里长大,是一个由素描构成的动物。著名俄罗斯作家米哈伊尔·布尔加科夫的《大师与马格丽特》这部小说中的猫一直令我着迷。这只大大的黑猫,用后腿走路,总是嘲讽它周围的每个人。为了避免完全模仿这个想法,我创造了一只兔子,一只用后腿走路,嘲讽周围每个人的兔子。”
这只兔子为什么说是厌世者而不单是讽刺人呢?它的创造人说“因为我们自己也许就是这样的”。不过,在问他们厌世兔子为什么选择在虚拟空间而不在印刷出版物上表达自己的见解时,他们回答说:“因为这是最活跃的环境”。在网上的环境里厌世兔子主要评论外交新闻。阿德立安·勒伊良努说:“‘厌世兔子’开始在Facebook受到欢迎的时候,人们讲外交政策看为欧洲政策,这就是希腊危机爆发的时刻。当时发生的一切与我们有直接关系,这不是外交政策的问题,我们还是一个联盟的成员,在欧盟所发生的一切直接影响我们。我认为,我们将欧盟事件看成是属于外交政策的范畴是错误的。”
厌世兔子在因特网上逐渐获得名声,因此离开了它原来的模式而出现在典型模式中。今年一月Humanitas出版社发行了《厌世兔子。打破新闻。小现实图表册》,去年它的风凉话出版在《一本普遍杂志》里。下面请听该报的记者加布里埃尔·多布雷向大家介绍这个合作的情况。他说:“我们试图在杂志里插入尽可能多的图画。当厌世兔子出现在因特网上时,我们对这个想法感到兴奋,因为尽管我们编辑部有些插图画家,但我们没有太多的带有社会评论的漫画,而且质量也不太高。对年轻一代来说很难举出对周围发生的一切进行新颖有趣的评论的例子。我认为,厌世兔子的独特性应该是从这个角度来理解。”
其实,除此之外还有其它一些政治漫画,比如丹·贝尔若夫斯基在《二十二报》和伊昂·巴尔布在不同报纸里发表的漫画,但艺术家对漫画似乎不太感兴趣。这在某种程度上是否是因为广大公众对此也不太感兴趣呢?加布里埃尔·多布雷回答说:“我们很容易埋怨读者。但我并不认为这是真正的理由。这大概是因为希望逃避一些令人头疼的,又不带来太大满意的主题。因此,他们宁愿创作一些好看但没有太深刻含义的作品。不过,通过漫画作出政治评论的表达方式应该更有力地表现出来。”
无论因为什么原因,厌世兔子在Facbook上很受欢迎。有8千多名平均年龄25岁、受高等教育的年轻人对它感兴趣,其中妇女比男人更多。因此,阿德立安·勒伊良努发现有很多人希望获得外交新闻和确切的评论。他说:“一方面,我们希望引起人们对其周围发生的一切的好奇心,并他们的关注能超越狭窄的国内范围。我惊讶地发现有很多人同全世界政治环境保持直接的关系。令人吃惊的是做出评论的人经常比我们有更确切的信息。这并不是我们的职业。我们不是新闻工作者,我们在其它领域从事工作。”
归根到底,罗马尼亚人对政治漫画是感兴趣的,而因特网似乎可以复苏这个领域。其实,就像其它很多方面一样,因特网接管了印刷刊物的一部分责任。