编舞大师吉吉·戈久梁努（Gigi Caciuleanu）和他创造的新演出“达达人”

节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国扬名国际的编舞大师吉吉·戈久梁努（Gigi Caciuleanu）。他在首都国家剧院的舞台上推出新剧目“达达人。这一项目完成的合作单位是：首都国家剧院、戈久梁努舞蹈公司、艺术生产基金会，同时也得到罗马尼亚文化所的支持。​

Nora Zainea（小玉）, 14.05.2016, 11:17

亲爱的听友：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国扬名国际的编舞大师吉吉·戈久梁努（Gigi Caciuleanu）。他在首都国家剧院的舞台上推出新剧目“达达人。这一项目完成的合作单位是：首都国家剧院、戈久梁努舞蹈公司、艺术生产基金会，同时也得到罗马尼亚文化所的支持。

2016年庆祝了达达主义的艺术流派诞生100周年。这流派的创始者之一是我国艺术家特里斯坦·扎拉（Tristan Tzara）。他在20岁时突起于现代艺术中，连同雨果·巴尔，汉斯·阿尔普等艺术家在苏黎世创造了崭新的文艺流派。

献给特里斯坦·扎拉这位艺术家本人和他代表的艺术流派的演出多次登上国内舞台后，将对欧洲大陆的几座城市巡回演出，包括本月27日和29日先向意大利的罗马和威尼斯观众介绍后，将继续于今秋在巴黎和布鲁塞尔的著名剧院舞台上演出。

戈久梁努大师这出新舞蹈表演的特质是；在结束之前的1分钟内作即兴编舞。在每次表演中编舞大师和舞蹈者要重新创作不同舞蹈。舞蹈者要在紧急状态中演出临场的幻想。他们要记得舞蹈和音乐谱子，然后找到新颖的舞蹈方式。演出作曲者是保罗·伊利亚。戈久梁努大师邀请他从莫扎特最受欢迎的音乐片段开始，之后逐渐按照他的风格加以改变。其实演出的核心是在复杂的创造过程中建造，在每场最后一分钟内作出新的即兴表演，增加整场舞蹈演出的新鲜气氛。

演出探讨人生的命运及其短暂性质。人不时被抛出世界，陷入不定的历史及地理等因素的蜘蛛网里。

吉吉·戈久梁努是一位舞蹈家、编舞家兼教师。他14岁时，在我国著名舞蹈家兼教师杨千嬅·拉杜卡努的指导下踏入了当代和前卫舞蹈的世界。他同他的老师一道参加我国演出“布加勒斯特夜晚舞蹈表演，这样逐渐渗入观众的意识中。随后在莫斯科大剧院继续深造。大学毕业后被首都歌剧院雇佣了，表演了芭蕾舞中的角色，同时为他特殊创造了角色。在艺术生涯中，他在不少国家如德国、保加利亚、法国、罗马尼亚、意大利、智利等获有奖牌，同时与不少著名舞蹈和音乐界人士联手合作。他先后在法国南希市和巴黎成立了舞蹈公司。与此同时，他是联合国教科文组织舞蹈国际理事会的创制者之一，以及法国南部艾克斯市“街头舞蹈国际节的创始者。他的编舞已经进入了不少剧院的目录中，如：巴黎、里昂、阿维尼翁、汉堡、罗马、加的夫、伍伯塔尔、威尼斯、圣保罗、康斯坦察等市。他继续教导舞蹈的特殊技术，同时向年轻一代舞蹈者传达他独特的舞蹈风格。他在欧洲大陆的舞蹈学院被邀请举行工作坊和大师班课程。他也编写一些献给舞蹈领域的书籍。因为他在舞蹈领域作出的不少努力，法国授予他文艺级爵士勋章，在罗马尼亚授予罗马尼亚之星的爵士勋章。

吉吉·戈久梁努大师说，新的演出取材于特里斯坦·扎拉的作品“大概的人的内容。他创造演出时，多次阅读了这一内容，就发现其不再荒唐，而且充满着“美妙和浪漫特性。国内观众迫不及待等待戈久梁努大师的新演出，因为他创造的演出特殊新鲜，同时经过舞蹈可以发现不少情绪在内部发酵中的世界。

（苏燕译审）