2020年9月5日:”扬·达吉安”轻歌剧和音乐剧剧院的夏季演出
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉邀请您在本周节目中收听有关布加勒斯特市“扬·达吉安轻歌剧和音乐剧剧院(Teatrul de Opereta si Musical Ion Dacian)的夏季演出简报。
Nora Zainea(小玉), 05.09.2020, 06:49
节目邀请的嘉宾是该剧院院长兼女高音比扬卡·约讷斯库女士(Bianca Ionescu)。她在介绍剧院的夏季演出时指出:“今年歌剧院为夏季举办了题为“轻歌剧天空晴朗(Senin sub cerul Operetei) 的特别演出,响应且落实了我国文化部从7月11日开启的题为“罗马尼亚2020年夏日的文艺与音乐演出计划。为了参加这一国家级项目,遍及全国各地的11个文艺机构的总经理和艺术总监为了在演出期间严格遵守防控新冠病毒有关的卫生规定而作出了不懈的努力,不但有创造性的演出想法,还规划出非常规的演出场所。我们也积极参与这一项目,成功的举办了“露天的夏季演出,使得观众在遵守防控冠状病毒蔓延的措施的同时,还可以安心无虑地享受剧情和音乐。我领导的剧院今夏为观众准备了丰富多彩,主题多元的演出,剧目包括有罗马尼亚,法国,美国,奥地利,匈牙利和地中海沿岸国家音乐的演出。虽然这些演出的规模较小,参加的艺术家人数不多,但是剧目的多元化吸引了各种年龄的观众。我们十分重视演出时高度的艺术质量,竭力达到国家级音乐剧院的演出标准。“
谈到演出季节的特色,轻歌剧院院长比扬卡·约内斯库女士指出:“我们从7月中旬到8月底,每个周末主持两场演出: 包括有6场不同主题的演出以及剧院传统剧目中的最佳演出,如著名歌剧序曲,瓦尔兹,芭蕾舞,当代舞蹈演出等。我要求演出剧目不要重复,以免丢失观众。轻歌剧院演出大厅有500个座位,但是观看露天演出的观众的人数明显下降,只有120人。由于所有本季节演出的门票都售光,我们决定没有买到头一场演出票的观众,可以看下一场的演出。
除了首都以外,轻歌剧院还在外地举办演出。约内斯库院长就此说明:“我剧院还与康斯坦察市国家剧院和“苏维佳夏季剧院一道筹办题为“演出节最佳盛会的活动:在8月22日和23日为海边度假的游客主持两场演出。随后在9月16至18日将在东部瓦斯卢伊市举办3场演出。在布加勒斯特市,除了轻歌剧院的演出外,在7月25至26日和8月1日至2日间,我们还在国家艺术博物馆的院子里主办了4场演出,受到观众的热烈欢迎和高度评价。
约内斯库院长还介绍了疫情时期剧院的在线演出情况时说:“从3月9日起,在剧院内的活动只限于行政工作,而演员和音乐家只能进行单独排练或6到8人的小型排练。虽然身处在线环境中,我们仍然定期向观众在线上播送原有的大部分剧目的演出。所幸的是,在档案室我们留存有不少以往录制的演出视频,所以我们可以向音乐爱好者供应艺术和技术质量上极佳的视频演出。现在,这种传播方式已经成为每个文艺机构必不可少的工具,特别在今年全球面对新冠疫情严峻的时刻,可以作为传统艺术演出的一个最佳选择。随着疫情爆发和大量民众在家2个月的隔离,迫使我们积极地参与线上的演出活动。此外,外地观众因着距离,费用或时间不足等原因无法来到剧院观看演出,便可以透过线上播放来观看享受剧目演出。我们找到的种种解决办法也许不是最理想的,但是对广大的轻歌剧爱好者都有很大的帮助。我们在特殊的危机时局下,也努力做好准备向观众提供一个最好的选择。我们成功地引发了观众的兴趣和好奇,并给他们带来艺术的享受和愉快。但愿疫情过去,社会秩序恢复正常后,会有更多观众愿意进入演出厅来观看我们的演出。
小玉(编写),苏燕(编审)注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。