2019年7月27日：图书博览会

亲爱的听众朋友们：你们好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍本周末举办的国际图书博览会BOOKFEST和上周在我国西部蒂米索瓦拉市举办的GAUDEAMUS“图书大篷车活动。 5月29日至6月2日在布加勒斯特市博览会中心举行第14届国际图书博览会，今年的嘉宾国是英国。博览会的组织方是罗马尼亚出版家协会，由文化部和英国驻罗使馆资助。

România Internațional, 27.07.2019, 12:18

亲爱的听众朋友们：你们好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍本周末举办的国际图书博览会BOOKFEST和上周在我国西部蒂米索瓦拉市举办的GAUDEAMUS“图书大篷车活动。

5月29日至6月2日在布加勒斯特市博览会中心举行第14届国际图书博览会，今年的嘉宾国是英国。博览会的组织方是罗马尼亚出版家协会，由文化部和英国驻罗使馆资助。BOOKFEST国际图书博览会是图书领域最重大的活动，其范围及内涵每年都不断扩大，受到国际上的赞誉。国内外150个出版商参展，除了展销图书外，组织方还为观众和读者安排了400多个活动，如：图书发行式，座谈会，专题论坛会，音乐会，读者作者互动会，作家与评论家座谈会等等。这届博览会总共有10万人次观展。

上周在蒂米索瓦拉举行了GAUDEAMUS“图书大篷车是由罗马尼亚国家广播电台从1994年起开始筹办的活动。其中的“阅读项目主要是促进和支持罗马尼亚的纸书文化，在首都和国内有大学传统的中心举办展览型的文化活动。在“阅读项目框架内，迄今已举办了108个展览会，12600个小型活动，吸引了290万人参加活动。参加人数和组织的活动之多，使得罗马尼亚国家广播电台在图书和教育展览会市场上享有领军地位。

“阅读项目包括：每年11月份在首都举办GAUDEAMUS国际图书博览会，GAUDEAMUS“图书大篷车，“书籍返回家园，“米尔查·讷德丘国家级阅读竞赛，“罗马尼亚专题竞赛获得者等。，今年的GAUDEAMUS国际图书博览会是第26届。弗朗克夫国际图书博览会的组织方2001年将其列入“世界图书博览会名单。

“图书大篷车项目是2000年启动的，主要在国内大学中心及国家广播电台分台所在城市举办书展。5月22日至26日，在蒂米索瓦拉市“胜利广场举办了第11届“图书大篷车。展览期间，该市居民有机会了解购买出版社出版的国内外最新图书，同时购书也享受打折。为迎接6·1国际儿童节，组织方为最年轻的读者：儿童，少年和年轻人也准备了丰富的书籍和游戏，电子书，DVD光盘等，从而吸引并鼓励年轻读者注重阅读。

小玉（翻译） 苏燕（译审）