2017年5月6日：“聚光灯”国际节

4月20日至23日晚间布加勒斯特市的“胜利大街变成步行街，首都的市民可以在大街从登博维察河到国家艺术博物馆的路段上边散布、边欣赏第三届“聚光灯国际节中展示的艺术装置、投影、视频放映等21 个艺术项目。该活动的组织方是首都市政下属的ARCUB文艺中心，参加国总共9个。这一联欢节是布加勒斯特市政同柏林国际节及布拉格“信号国际节合作项目的继续。

România Internațional, 06.05.2017, 12:22

4月20日至23日晚间布加勒斯特市的“胜利”大街变成步行街，首都的市民可以在大街从登博维察河到国家艺术博物馆的路段上边散布、边欣赏第三届“聚光灯”国际节中展示的艺术装置、投影、视频放映等21 个艺术项目。该活动的组织方是首都市政下属的ARCUB文艺中心，参加国总共9个。这一联欢节是布加勒斯特市政同柏林国际节及布拉格“信号”国际节合作项目的继续。

应邀参加布加勒斯特市“聚光灯”国际节而被挑选出的艺术装置十分壮观。从明年开始，这一活动将会有特定的主题。ARCUB文艺中心的总监米哈伊拉·巴乌努指出：“今年届联欢节的主题应该是反对侵犯行为。因为罗马尼亚社会中的侵犯行为日渐明显。我们尽量在“胜利”大街上向人们展示美好、善良、光明的艺术作品。希望今后进一步巩固这一设想。我认为，文艺界人士的己任是提醒人们注意在社会中发生的严重事件。我想如此多的前方行为不能再被叫做为“排斥异己”。”

“聚光灯”国际节上最受参观者广泛欢迎的是国家艺术博物馆的视频投影及“储蓄银行”这个历史性建筑物上的激光游戏。展示的装置引起自拍爱好者的兴趣，在社交平台上聚集了诸多的拍照的人们。在国际节期间，“胜利”大街上的一系列象征性建筑物得到人们的关注，比如：“卡罗一世”大学图书馆、军人俱乐部、都市宾馆、储蓄银行和国家彩票抽奖大厦，这个大厦背后还有一个美丽的爱情故事。

“聚光灯”联欢节是3年前创立的，我们采访时问ARCUB文艺中心总监米哈伊拉·巴乌努举办类似的活动面对的挑战是什么，她回答说：“天气的变化是一个挑战。找到安装设备的适当场所又是一个挑战。我们有很好的装置，可惜没有找到可以展示的适当场所，因为我们只想在首都这一历史性大街上聚焦全部的艺术作品。我们也考虑到，从明年起，扩大一下展示的范围，将线路延伸到大学广场。这个广场被两座古老建筑物包围，可以安置火爆的投影。明年将邀请一位艺术总监来挑选要展示的艺术品。另外还有一个挑战就是资金。比如说，我们的财政来源比柏林国际节少得多。我们努力向他们学习，因为他们有12年的经验。从去年起我们也找到了赞助者，这很重要，说明越来越多的人对我们举行的活动感兴趣。”聚光灯“国际联欢节已经成功地走进首都的文化氛围及居民的生活中。”

(苏燕译审)