2014年11月15日：第24届国家戏剧节

在10月24日至11月2日期间，罗马尼亚戏剧委员会同罗马尼亚国家广播电台共同举办了第24届国家戏剧节。戏剧节艺术总监玛丽娜·康斯坦丁内斯库指出：“戏剧节挑选的作品展现了迄今罗马尼亚戏剧界的画面，不论是小型还是大型演出，其成绩是辉煌的。戏剧界的主要目标是追求在舞台上看见的成绩。

România Internațional, 15.11.2014, 12:29

在10月24日至11月2日期间，罗马尼亚戏剧委员会同罗马尼亚国家广播电台共同举办了第24届国家戏剧节。戏剧节艺术总监玛丽娜·康斯坦丁内斯库指出：“戏剧节挑选的作品展现了迄今罗马尼亚戏剧界的画面，不论是小型还是大型演出，其成绩是辉煌的。戏剧界的主要目标是追求在舞台上看见的成绩。”

联欢节中的盛会是瑞士“芬吉·帕斯卡”剧团同契诃夫国际戏剧节一道合作而创作的“敦卡·向契诃夫递交的一封信件”。参加演出有：戏剧演员、滑稽演员、舞蹈家和杂技演员，扮演的音乐有：手风琴音乐、华尔兹音乐、古老浪漫曲和传统合唱队音乐。剧团创立者之一玛丽亚·本撒尼格同芬吉·帕斯卡一道为演出作曲并编舞。这位艺术家来到布加勒斯特，从她那儿我们得到这一视觉诗歌的故事。她说：“长期以来我剧团里的演员研究了契诃夫的日记。我们阅读了全部的日记，尤其关注他在萨哈林的旅游以及他作为医生、作家、捕鱼者，作为一个人同家人在一起的生活片段。我对他的性格，他的生活、思想方式及观点更感兴趣。我们在戏剧中树立他的形象，我们不能说契诃夫曾经是这样或那样，而是表现我们对他的看法以及对的敬意。”

另外一场盛会是尤金·约内斯库创作的戏剧“犀牛”。罗伯特·威尔逊将这出戏搬到我国南部克拉约瓦市剧院的舞台上，作为第24届国家戏剧节闭幕式的压阵戏。我国年轻导演波比·布利克布是威尔逊大师的助手。他谈到威尔逊大师同约内斯库戏剧内容的关系时说：“我认为，首先威尔逊喜欢罗马尼亚的演员。他70年代有机会认识约内斯库，一次会见，一瞬间的合作就成就了这个演出。我很高兴这出戏能在罗马尼亚的舞台上的演出。”

今年这届戏剧节首次有了自己的演出，这是我国著名舞蹈家勒兹万·马西鲁搬到舞台上的“West Side Story”。马西鲁大师介绍这出戏时说：“原来我打算创造音乐剧工作坊，但是由于剧情的不断展开，变得越来越重头。所以取得了这一结果，对我来说是有特殊意义的，因为剧本本身有特殊的内涵，是一项对很有才华的一代慷慨地提供机会的设计，因为对这一时代的艺术家在戏剧界提供的机会太少了。这场实际上是对自由、和平、人道主义，对幸福和年轻人的宣言。我觉得演出的内容很适合的这些年轻人。”

定居维也纳的罗马尼亚记者伊莉娜·沃尔夫谈到戏剧界的创意和整个戏剧节的情况时说：“我想这一想法很好，朝着国际层面的方向追求。大多数联欢节都有自己创作的作品或者同其他国际联欢节合作创作的演出。我发现演出时，座无虚席，大多数观众是年轻人。我鼓励年轻人参加类似的活动，同时这次的组织的方式很棒。“真理报”网站做了现场演出的直播。演出可以在因特网上观看，这样在国外的罗人也可以观看演出，与国内同胞共享这一联欢节提供的文化产品。”