2023年2月3日：气候变化影响罗马尼亚
罗马尼亚的气候与全球气候一样开始变暖。国家气象局的一份研究表明，2022年是有记录以来第三个最暖的年份，平均温度达11.77摄氏度，与1981年至2010年相比，温差为1.55摄氏度。1900年至2022年间最热的几年是：2019年、2020年、2022年、2015年和2007年，2012年至2022年的期间是连续最热的11年。这证明罗马尼亚气候升温的迹象。今年记录了有史以来1月份最暖的一天，国家南部地区的温度高达22.5摄氏度。
Eugen Coroianu, 03.02.2023, 16:36
罗马尼亚的气候与全球气候一样开始变暖。国家气象局的一份研究表明，2022年是有记录以来第三个最暖的年份，平均温度达11.77摄氏度，与1981年至2010年相比，温差为1.55摄氏度。1900年至2022年间最热的几年是：2019年、2020年、2022年、2015年和2007年，2012年至2022年的期间是连续最热的11年。这证明罗马尼亚气候升温的迹象。今年记录了有史以来1月份最暖的一天，国家南部地区的温度高达22.5摄氏度。环保部长巴尔纳·坦左什（Barna Tanczos）表示：“统计数据证实我们多年以来现实的感受，就是气候变化危机不再是一个地区或个别国家的问题，其影响将遍及全球。”
气候学家洛克桑娜·波加里乌（Roxana Bojariu）也持有同样的观点。她在本台采访中解释罗马尼亚如今不合时令的气候变化。她说：“这并不是一个突然出现的现象，长期以来我们就已经开始感觉到全球气候变暖，但最近几年来，这个现象的发展开始加速，并且令人遗憾的是，随着温室气体在大气中的积累，气候变暖的速度不断加快。尽管我们过去有过温和的冬天，或在寒冷季节有过高温时刻，但今年所创纪录，不仅在罗马尼亚，而且在全欧洲都是异乎寻常的。虽然今年冬天在北半球出现了超低气温，但总的来讲，整个北半球的平均温度仍然远高于正常。这就再次证实，全球气候变暖加快，不仅在冬季，而且在其它季节都出现升温情况。我们不应该忘记去年夏天欧洲炎热的气温破了记录，并且发生了欧洲近500年来最严重的旱灾。”
罗马尼亚去年也发生干旱。但罗环保部长保证我们拥有打击气候变暖所需的资源。他解释说，罗马尼亚通过国家经济复苏计划，对森林和生物多样性保护的项目拨款约12亿欧元，这笔款项可以用来增加森林面积。巴尔纳·坦左什强调森林最能抵御气候变化的影响，并调节气候。他还补充说，去年秋天通过的国家林业战略，在易受气候变化影响的地区制定一系列造林和再造林的强制性规则。巴尔纳·坦左什说：“政府鼓励土地和森林所有者参与保护，要充分挖掘他们拥有土地面积上的潜力。他们将在20年内，每年每公顷得到456欧元资助来将这些土地变成森林。森林清查奖金是我们鼓励所有者将尽可能多的土地变成森林的一项措施。”
洛克桑娜·波加里乌谈到罗马尼亚气候的未来展望时说：“在最乐观的情况下，我们目前的情况也绝不能维持下去；即使我们能按照巴黎协定，把全球气温上升幅度控制在工业化前水平的1.5摄氏度以内的话，气温还是会上升。可是与温室气体排放量继续无限制上升的情况相比，升温的幅度不再会那样大。这显然意味着，不仅在时空中会出现均匀的气候变暖，而且将会出现极端气候现象，就像我们已经开始感受到的那样。这些极端气候现象在罗马尼亚也将继续被感受到。全球温室气体排放量越大，这些极端现象也越严重。平均气温每1/10摄氏度的上升将会造成热浪加剧。罗马尼亚的热浪来袭将会更加严重，更加频繁，并将持续更长时间。令人遗憾的是，这些热浪还会在罗马尼亚造成森林火灾，尽管不会像希腊、法国等地中海国家的火灾那样严重。”
罗马尼亚2017年至2022年的气象警报统计表明，对社会经济活动造成危害的气候现象范围会扩大，并会更频繁发生。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
