2021年12月28日:民族服饰婚礼
当您踏上位于罗马尼亚中南部 Argeş 县Nămăieşti 修道院的民族志博物馆的门槛时,虔诚的感觉会笼罩着您的周围。不是因为它是修道院博物馆,而是因为这里的展品隐藏了每件民俗服装作品数百天的辛勤劳作。我们进入故事的氛围,迎接我们的是婚礼队伍,数百个从头到脚穿着传统服装的人体模特。
România Internațional, 28.12.2021, 13:59
当您踏上位于罗马尼亚中南部 Argeş 县Nămăieşti 修道院的民族志博物馆的门槛时,虔诚的感觉会笼罩着您的周围。不是因为它是修道院博物馆,而是因为这里的展品隐藏了每件民俗服装作品数百天的辛勤劳作。我们进入故事的氛围,迎接我们的是婚礼队伍,数百个从头到脚穿着传统服装的人体模特。
Nămăieşti 修女院院长 Lucia Nedelea 向我们讲述了这座博物馆的起源:“我想出了建造一个小型博物馆的想法,但我没有太多东西可以放进去。然后我回到我妈妈那里,知道我来自一个有传统的家庭,在她家里有民族服装,我告诉我妈妈我想做什么,我妈妈告诉我,她把所有的服装都给了我她有。她家里还有一件,她本来想把这件衣服一起埋葬的。然后我试图向我母亲展示民族服装的价值。我说这是传统,是罗马尼亚人民的身份证,必须发扬光大。我跟他说,首先对我来说,这件衣服有艺术价值,再有情感价值,我甚至告诉她,这些服饰的精神价值。对我来说,这是一个圣像。那时我还能对我妈妈说些什么,我妈妈给了我,然后我让她问问教堂里的人们他们想捐赠什么,我告诉他们那些捐赠的人将列入修道院创始人名录中,并在神圣的礼仪中进行纪念,我妈妈说服了很多老年妇人。”
新娘、新娘、他们的姐妹、父母、祖父母、教父母、神父和执事,都穿着节日的服装,聚集在房间里举行第一次婚礼。女修道院院长告诉我们说: “在第一次婚礼上,古老的民间服饰上标有号码,如130、150、150、130、160、150、160 。我有maramas地区的头巾。我这里还有一些修女做的围巾,我们这里有一些艺术家,一些针法大师,他们在国外也很有名。您将在教堂内看到神圣的墓志铭,这是由玛丽王后委托的金银线刺绣,曾在修女修道院工作。陛下下令买下,捐给寺院,让修女们制作出杰作。”
之后,也发现了女祭司的旧照片,展示了另一个给人印象深刻的传统服饰,这个服饰刺绣丰富,是一种看不见的美。收到这些服饰后,所有这些衣服都得到了很好的保养,以恢复它们以前的光彩,正如修女 Lucia Nedelea 所说:“我可能对一件衣服进行了 5-6 次保养:我用雨水、自制肥皂洗过,第一个没由洗出来,我尝试了第二个和第三个,直到我把这些服饰能够拿出来带到你现在看到的展台上。”
同样,在妈妈的帮助下露西娅·尼德莱亚穿上了传统的鞋子,开始用诗句描绘婚礼的故事:“我第一次参加婚礼后,妈妈回忆起她的童年,她写了几首诗,我回家后她给我唱了一首歌,他告诉我,也许我应该试着为我所做的婚礼写几首诗。所以我想到了从第一场婚礼开始的想法,然后我做了第二场婚礼,在我完成了诗歌、博物馆的诗歌展示之后,我试图为圣巴西尔写一首诗。而且我写了一本书,用诗句描述了圣徒的生活,如果上帝帮助我,我身体健康,我会开始写第二卷。” 正如在这个博物馆所发现的那样,在这座修道院工作,该修道院于 1889 年在巴黎世界博览会上获奖,在埃菲尔铁塔落成典礼之际举办的展览,修女 Lucia Nedelea 继续在博物馆展示独特的作品: “它只是引起了我们的注意。在这里,我为我的前辈创造了一个角落。这是 46 年前在修道院接待我的女修道院院长。她穿着一件真正的马海毛外套,是在修道院里编织的,已经有一百多年的历史了。在这里,我们有一个历史人物,修女Mina Hociotă,她曾参加过两次世界大战。她是一个很特别的人,与众不同的女人。她有魅力、勇敢、坚强、聪明和无私。第一次战争她在前线,在战壕里她把伤员救出来,送到医院和医务室,或者就地救治,她有着广泛的医学知识。她获得了战争纪念十字勋章、许多奖章、荣誉,其中最重要的是罗马尼亚之星勋章。”