2021年10月7日:两次世界大战期间的布科维纳
布科维纳或 “山毛榉森林之乡是罗马尼亚北部的一个省,有着曲折的历史。 在中世纪,布科维纳是俄罗斯和摩尔多瓦公国的一部分。
Steliu Lambru, 07.10.2021, 18:10
布科维纳或 “山毛榉森林之乡”是罗马尼亚北部的一个省,有着曲折的历史。 在中世纪,布科维纳是俄罗斯和摩尔多瓦公国的一部分。不仅如此, 布科维纳是摩尔多瓦公国(也称为高地国)的中心,而苏恰瓦市是该公国的第一个首都。这也是15世纪下半叶至16世纪初最长时间统治摩尔多瓦公国的斯特凡大公的京城。 1774年布科维纳被奥地利吞并,1918年与罗马尼亚王国统一。1940年6月,经过两次最后通牒,苏联吞并了巴萨拉比亚和布科维纳北部,于1941年解放。1944年,苏联重新吞并了这两个领土,而布科维纳北部地区并入乌克兰。
布科维纳一直是多元文化与多民族的省份。这里居住的是罗马尼亚人、鲁辛人(外喀尔巴阡州的俄罗斯族人)、日耳曼人、波兰人、犹太人、匈牙利人、罗姆人等少数民族。根据哈布斯堡当局1910年进行的人口普查,布科维纳的人口为 800198人,其中 39% 是鲁辛人,34% 是罗马尼亚人,13% 是犹太人,8% 是日耳曼人,4.5% 是波兰人,1.3% 是匈牙利人。
在两次世界大战期间,当布科维纳是大罗马尼亚的一个组成部分时,本地民族权利作为最高的民主标准,生活水平也比较高。 经济统计的数据与人员的证词都证实了这一情况。罗马尼亚广播公司的口述历史中心于1998年录制了类似的证词,属于来自瓦特拉·摩尔多维采 (Vatra Moldoviței) 村的米哈伊·马克希穆(Mihai Macsim)教师。他说:“该乡村坐落在非常漂亮的风景,这里的村民很富裕fùyù,在两次世界大战期间他们属于各种民族。尽管如此,这些不同民族与宗教的人之间的关系非常好,没有什么种族、宗教或政治冲突。”
当地人从事传统职业。 山区的居民在森林里工作。马克希穆老师描述了他工作的社区:“摩尔多维采村民主要在林业领域工作。换句话说,他们准备了木材,然后将其带到工厂。 有很多知识分子,有医生、牙医、站长、工程师、教师、教授、牧师等类别的知识分子。”
从政治、社会和文化的角度来看,经济繁荣程度、生活水平表明一个社会在某个时期的状况。米哈伊·马克希穆讲述了一位老师的生活说:“两战之间,教师的物质条件比较好。 比如说,刚开始教书工作的代课老师月薪为1600列伊左右,而住宿与一个月的生活必需品不会超过800列伊。换句话说,一半的薪水都用为各种东西。 而且,大多数老师将剩下的钱都用来买书了。要知道,两次大战之间的老师有非常美好的图书馆,都是多多学习的人。”
在农村地区,教师是受村民尊重的要人。 事实上,为了弥补一些经济上的不足,社区都保护了其教师。 米哈伊·马克希穆说:“确实,当时,老师和校长都有权得到教会木材的一部分。然后,如果你住在学校里,就不要付租费,如果学校有一块土地就出租,租金中的钱分给村里的所有教师。所以他们还依靠当局的支持。”
以上的证词都能证明,微观层面和宏观层面的历史并不矛盾,它们是人类存在的两个互补部分。