2019年1月17日：罗马尼亚和德国上世纪40年代反犹太人政策
在上世纪40年代上半叶，罗马尼亚不仅在战线上，而且在制定反犹太政策上都是德国的盟友。两国尽管是盟友，但在对犹太社团的对待上有差异。德国实施了逐渐消灭犹太人的政策，1942年后这项政策更加激进，“最终解决方案把此政策推向顶峰，把犹太人驱逐到波兰领土上的集中营予以屠杀。与此不同的是，罗马尼亚实施了弹跳性的反犹太人政策，以极端的态度开始，以拒绝将犹太人驱逐到集中营而告终。
Steliu Lambru, 21.01.2019, 12:52
在上世纪40年代上半叶，罗马尼亚不仅在战线上，而且在制定反犹太政策上都是德国的盟友。两国尽管是盟友，但在对犹太社团的对待上有差异。德国实施了逐渐消灭犹太人的政策，1942年后这项政策更加激进，“最终解决方案”把此政策推向顶峰，把犹太人驱逐到波兰领土上的集中营予以屠杀。与此不同的是，罗马尼亚实施了弹跳性的反犹太人政策，以极端的态度开始，以拒绝将犹太人驱逐到集中营而告终。
克鲁日（Cluj）“乔治·巴里吉乌”（George Baritiu）历史学院的历史学家奥德马尔·德拉什克（Ottmar Trasca）描述了40年代上半叶，罗马尼亚在对犹太人问题上与德国的关系。德拉什克说，30年代末和40年代初，罗马尼亚一直持反犹太人态度。安东内斯库元帅（Antonescu）在其种族政策方面得到德国的咨询和建议：“安东内斯库政府在1940年的铁卫执政阶段采取了罗马尼亚化政策，1941年1月，政府解体后继续实施这项政策。1941年3月，罗马尼亚把党卫队队长古斯塔夫·利西德尔（Gustav Richter）提名为德国驻布加勒斯特公使团负责犹太人问题的顾问。他的任务是什么？他与其他领域的顾问在安东内斯库政府的要求下，前来负责协调罗德反犹太人的法律。自1941年秋，特别是从1942年起，他负责准备在罗马尼亚实行“最终解决方案”。古斯塔夫·利西德尔在1941年和1942年通过的所有重要的反犹太人法律上起到决定性作用。”
为根除巴萨拉比亚（Basarabia）、北布克维纳（Bucovina de Nord）、德涅斯德河沿岸（Transnistria）和敖德萨（Odessa）地区的犹太人，罗马尼亚与德国有着紧密的合作。奥德马尔·德拉什克分析研究了德国的军事档案，找到了罗德两国之间合作不可置疑的证据。他说：“德俄战争爆发后，犹太人问题进入新阶段。德国的特别行动队在罗马尼亚领土上，更确切地说，在巴萨拉比亚、北布克维纳和德涅斯特河沿岸与罗军合作。共有4个别动队部署在南翼的德国和罗马尼亚部队后面。D别动队以奥托·奥伦多道夫上校（Otto Ohlendorf）为首，在这个别动队犯下滔天大罪，共屠杀9万犹太人。我研究柏林司令部每天发送的报告时发现，他们经常提到与罗官员合作，每次都写道：‘双边合作很好’，军事方面也一样，包括警察和宪兵队。罗官员和安东内斯库政府对巴萨拉比亚、北布克维纳和德涅斯特河沿岸犹太人的对待令德国领导人目瞪口呆，我这里指的是希特勒本人。1941年8月19日，希特勒对约瑟夫·戈培尔（Joseph Goebbels）表示：‘在犹太人问题上，像安东内斯库这样的人的举动比我们至今的行动更为极端。’希特勒直接做出的这项声明有着深刻的意义。”
1942年6月，罗政府表示同意流放居住国外，持有罗马尼亚国籍的犹太人。于是，有5千名犹太人被流放到奥斯维辛（Auschwitz），大部分来自法国，他们在奥斯维辛集中营被屠杀。但安东内斯库政府的态度不久就改变了。奥德马尔·德拉什克说：“1942年秋天发生了一个变化。众所周知，1942年8月，安东内斯库政府表示同意将罗马尼亚所有的犹太人驱逐出境，从蒂米什（Timis）、图尔达（Turda）和阿拉德（Arada）三县的犹太人开始。那么，最终他们到底为何没被驱逐呢？首先是因为韦列尔姆·费尔德曼（Wilhel Filderman）的干预。费尔德曼提到了安东内斯库的一个非常敏感的问题，这就是特兰西瓦尼亚问题。费尔德曼问道，匈牙利不驱逐犹太人，罗马尼亚驱逐他们还有什么用呢？犹太人的驱逐对罗马尼亚在与匈牙利的竞争上产生了许多问题。匈牙利从未驱逐过犹太人，德国对它施加的压力一直遭到抵抗。费尔德曼的论据产生了效果。其他干预此事的人士还有弗兰西格·诺伊曼（Francis Neumann）、尤里奥·马尼乌（Iuliu Maniu）和埃列娜王后。除此之外，1942年，美国政府通过瑞士驻罗公使馆威胁说，如果罗马尼亚不停止对犹太人的驱逐，就要对驻美国的罗公民进行报复。但起决定作用的事件是斯大林格勒战役。安东内斯库曾是一个务实的人，他在斯大林格勒战役后至少明白了一个真相，就是德国被击败了。于是，从1942年12月开始，他不再把犹太人驱逐到波兰的集中营，而是允许犹太人移居到巴勒斯坦。”
罗马尼亚和德国在第二次世界大战的头几年里，在屠杀欧洲的犹太人政策上有过合作。尽管两国就“最终解决方案”持不同观点，但对这一悲剧性的历史事件共负重责。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
