2017年3月9日：在布加勒斯特签署的和平条约

1916-1917年的军事攻势以1918年5月份在布加勒斯特签署的和平条约结束。俄罗斯布尔什维克革命导致苏维埃制度建立后，圣彼得堡的新任政府谴责战争是帝国主义的并决定签署和平协议。在东部战场，罗马尼亚不再依靠任何支持，所以被迫要求签署和平条约，但这意味着胜者对败者施加不利条件。

Steliu Lambru, 05.03.2017, 12:48

1916-1917年的军事攻势以1918年5月份在布加勒斯特签署的和平条约结束。俄罗斯布尔什维克革命导致苏维埃制度建立后，圣彼得堡的新任政府谴责战争是帝国主义的并决定签署和平协议。在东部战场，罗马尼亚不再依靠任何支持，所以被迫要求签署和平条约，但这意味着胜者对败者施加不利条件。 俄罗斯脱离战争对罗马尼亚是严重的打击，当时被看作是叛变行为。罗马尼亚军队并不能单一克服德国进攻， 特别是因斑疹伤寒制造了许多人死亡。不仅如此，还要加上俄罗斯军队1百万士兵受到布尔什维克意识形态魔力的感染而造成的混乱状态。因此，签署和平条约被看作可以救助的唯一办法。

布加勒斯特“斯皮鲁·哈雷特”大学的历史教授索林·克利斯的斯库谈到俄罗斯脱离战争的欧洲背景：“1917年11月7日布尔什维克政变得胜后，俄罗斯脱离了战争并开始和平谈判。列宁就是为这个目标得到德国支持从瑞士经过瑞典和芬兰被带会俄罗斯：就是为了政变、掌握政权并单独签署和平条约，以便使得德国军队可以从俄罗斯前往法国来获胜。1918年3月3日在布雷斯特里托夫斯克签署了和平条约，5月7日又在布加勒斯特签署了与我国的和平条约。该条约中有奴役我国的条件，如：把山区国境交给奥匈帝国，石油给外国租用90年，所以说和平的条件就是奴役。”

根据在布加勒斯特签署的和平条约，我国被迫让给保加利亚多布罗加南部地区和北部地区的一部分， 尽管这个地区从未属于保加利亚。此外，对喀尔巴千山山口的控制也让给奥匈帝国。只给我国提供微小的补偿，中央权力同意我国和巴萨拉比亚统一， 但该补偿并没有列入和平条约。而这是因为中央权力不想让罗马尼亚人民因遭受领土损失和资源被强制租赁而持敌对态度。1918年夏季该条约在罗马尼亚议会得到批准，但费迪南国王一直没有公布出来。值得庆幸的是，条约中的规定6个月后无效，因为1918年10月底，马尔基罗曼领导的政府对此宣布无效，罗马尼亚又恢复敌对立场。尽管如此， 克利斯岱斯库教授认为布加勒斯特和平条约实在对我国有利。他解释说：

“不论布加勒斯特和平条约有多么大的奴役性，对属于协约国的罗马尼亚来说是巨大的外交胜利，而德国议会也承认此事。中央权力和某方进行谈判的可能性被取消。所以不管和平条约对罗马尼亚多不利，但德国外交的失败和其可信度的损失更大。”

最终，罗马尼亚成为获胜国阵营一员，而布加勒斯特和平条约却留下一个未能抹去的痛苦回忆。