Serban Toader (谢芦宾)

亲爱的听众朋友们，大家好！罗马尼亚的冬季节日结束了，但我们继续收到来自你们那里的新年祝福！

亲爱的罗马尼亚国际广播电台汉语节目的听友和同学们，大家好！今天我们要学习第15课。新的课题包括“在移民局、“在警察局、“在市/区政府以及若干与邮局、通讯有关联的生词和关键对话。 希望同学们积极参与课堂讨论，并且通过电子邮件提出建议和意见。

罗马尼亚的冬季节日还没有结束，因为我们把1月7日（就是圣伊扬日）看成是去年12月6日（圣尼古拉日）开始的系列节日的最后一天。因此，我们可以再次祝大家：新年快乐、身体健康！

各位罗际广播电台汉语节目的听友、同学们，大家好！这是今年播送的第1堂课。在今天的节目时间里，我们要学习新的课题，“在银行，包括相关生词及关键对话。

各位罗马尼亚国际广播电台汉语节目的听友、同学们，大家好！在今天的节目时间里，我们继续学习“在商店、在“菜市场等新课题，今天要学习相关生词以及关键对话的格式。希望同学们积极参与课堂讨论，并且提出建议和意见。

我要代表罗马尼亚国际广播电台汉语编辑部向所有的听众朋友们表示衷心的感谢！

本周，罗马尼亚人在等待圣诞老人的来临时，我们老友赵亚东就令我们感到高兴：他向本台汉语编辑部的同事们赠与了一本十分有用的书，就是一本汉- 罗词典。这对我们来说真是个宝物！谢谢你，好朋友！

今天我们继续新的课程模式。从11课开始，每一节课有一定的主题，包括“在机场、“在银行、“在市场、“看医生、“天气、“娱乐等等。希望同学们继续对本台播送的罗语课程感兴趣并且积极参与。

各位听众朋友们，来自这位听友那里的信件给我留下了深刻的印象，我给大家读一遍。这就是张培强朋友的来信：

...

亲爱的同学们，在以前的节目时间里我们介绍了词类，从名词到介词、连词。留下来的还有感叹词和象声词，请大家跟我一气读一遍，今天播送的第10课的内容很好玩儿！

各位听众朋友们，大家好！在今天的节目时间里我们继续介绍今年庆祝布加勒斯特大学中文部成立60周年的活动。11月18日和19日，该教育机构组织了一次国际会议，主题是“重塑传统。

今天，我们编辑部同事们要特别感谢这些听友：中国吉林的Joe Green、台湾的吕澄男、洛阳的王刚老师,以及日本的Masaru Sekimoto、Shota Nakahara和Hidemitsu Miyake！为什么呢？就是为了他们向我们寄来的传统信件。当然，我们同样尊重不断地向我台寄来电子邮件的 听友。技术发展进步特别快，但传统的信件交换仍然保持其美。希望新、老听友继续与我们联系，提出意见和评论，无论使用哪种方式。

各位听众朋友们，大家好！11月6日是罗广的听众日！我们首先向新、老听众朋友们表示衷心的感谢，同时祝大家：身体健康、生意兴隆、万事如意！ 在今天节目开始前我们还特别感谢向我们不断地寄来收听报告的听友，其中包括中国的王立和纪远、俄罗斯的 Dmitriy Kutuzov、日本的 Hidemitsu Miyake和 Josef Araki等许多来自世界各国的听友，从欧洲的芬兰到远东的日本。

各位听众朋友们，大家好！在今天的节目时间里我们继续介绍今年庆祝布大中文部成立60周年的活动。11月底，该教育机构要借机组织一次国际会议，主题是“重塑传统。 据活动举办者说，“传统这个词“不单指陈列在博物馆里的古文物,也包含了当今鲜活的元素,因此我们可以说重塑传统是通过让传统贴近当代社会,进而塑造一个新的文化形象 。