Serban Toader (谢芦宾)

亲爱的听友和同学们，大家好！在今天的节目时间里，我们介绍与罗马尼亚教育和就业有关的词汇和语法。

孙鹏女士被采访时主要讨论了罗马尼亚与中国合作制片的机会和前景。此外还介绍了个人对罗马尼亚首都布加勒斯特以及本地人的印象和有感。我们在今天的节目时间里继续介绍访谈内容。

亲爱的听友和同学们，大家好！在今天的节目时间里，我们继续介绍与罗马尼亚有关联的语言及历史、地理和自然环境。 两千年以前，就是在被罗马帝国征服前，居住目前为罗马尼亚领土的区域的民族叫做“达契亚人，而罗马帝国打败达契亚人后，这片领土成了罗马的“达契亚省。由此，我们所讲的语言属于拉丁语系，与意大利语、西班牙语和葡萄牙语等语言有关联。

亲爱的听众朋友们，2017年11月5日，罗马尼亚国际广播电台为庆祝《听众日》举办了听众意见调查活动。今年收到了您有关假新闻跟对媒体信任度两个主题的意见。那么，今年《听众日》的问题是：您在什么程度上相信新闻媒体？在节目结束后，请大家收听一首献给您们的进行曲，叫做“老朋友们。希望听众朋友们会喜欢！

2017年11月3日：罗-中在电影业合作的机会和前景（一） ...

亲爱的听友和同学们，大家好！今天播送的罗语课节目涉及到天气、气候现象和自然现象。 首先给您介绍罗马尼亚的气候。罗马尼亚位于东南欧，属于温带大陆性气候。我国有四季：春夏秋冬，冬天冷、下雪；夏天闷热（特别是在罗马尼亚南部）。当然，按照海拔或地理位置，气候现象也不等。罗马尼亚最高山峰达2500米左右；我国东南部靠海。

亲爱的听友和同学们，大家好！本期的罗语课节目与疾病、看医生、买药等有关。人们在本国或在国外时，经常会出现有病看医生的情况。因此以下内容也许对您有用。当然，我们并不希望您得病！

亲爱的听众朋友们、同学们，大家好！ 本期罗语课节目的主题是“在罗马尼亚旅游，“Turism în România。为什么现在要介绍讲这个题目呢？尽管现在欧洲不是旅游旺季，但在罗马尼亚一年四季都可以安排旅游！

亲爱的听众朋友们，大家好！我是主持人谢芦宾，欢迎收听罗马尼亚国际广播电台的节目。罗国际广播电台组织的乔治·埃内斯库国际音乐节有奖知识竞赛 9月30日结束了，我们已经开始举办新的一期竞赛，这次竞赛是有关罗马尼亚西北部地区马拉姆列什的乡村文化。请浏览本台网站来得到更多的细节，希望更多的听众朋友们参加！

亲爱的罗马尼亚国际广播电台汉语节目的听友和同学们，大家好！今天我们要学习第14课。新的课题包括“在移民局、“在警察局、“在市/区政府以及若干与邮局、通讯有关联的生词和关键对话。 希望同学们积极参与课堂讨论，并且通过电子邮件提出建议和意见。

亲爱的听众朋友们，你们好！大家知道，罗马尼亚国际广播电台组织的乔治·埃内斯库国际音乐节有奖知识竞赛 9月30日结束了，但我们已经开始举办新的一期竞赛，是有关罗马尼亚西北部地区的乡村文化。如果想要得到更多的细节，并参加，请浏览本台网站！

各位罗国际广播电台汉语节目的听友、同学们，大家好！这在10月播送的第1堂课。在今天的节目时间里，我们要学习新的课题，“在银行，包括相关生词及关键对话。

亲爱的听众朋友们，大家好！ 今天是中国国庆节，首先向亲爱的听众朋友们表示祝贺，同时在中秋节即将到来之际，祝大家阖家欢乐、身体健康、万事如意！

在今天的节目时间里我们介绍中国文学和中国思想经典的翻译者之一：魏山老师（Florentina Vişan）。 魏山老师是布加勒斯特大学东方学系中文部的第二代汉学家，她的学生有Tania Segal、Luminiţa Bălan、Dinu Luca等翻译家。Luminiţa Bălan和Dinu Luca这两位罗马尼亚汉学家与魏山老师一样也曾把中国作家莫言的小说翻译成罗马尼亚文。

从今天起我们开始新的课程模式。可以说，把基本语法已经学好了；当然，在未来的课堂里会深入学若干语法分类，例如名词的“予格和“所有格/属格等句法现象。 从11课开始，每一节课有一定的主题，包括“在机场、“在银行、“在市场、“看医生、“天气、“娱乐等等。希望同学们不仅学习新的东西，而且这些信息对你们有用。