Serban Toader (谢芦宾)

各位听众，大家好！从今天起我们在“友谊纽带栏目的时间里播送一个新的主题：“听众肖像。今天我们要介绍本台的中国深圳的老朋友、来过罗马尼亚的、热爱罗马尼亚的刘法健！2016年9月份，他与爱人黄玲萍一块儿到了罗马尼亚。

...

各位听众朋友们，大家好！今天播送“友谊纽带栏目2017年的回顾，第二部。今年10月份“友谊纽带取代了持续了一年的“汉学在罗马尼亚栏目，但两个栏目实际上是交织的，并它们具有连续性的关系。 下面介绍一系列有关罗-中交流今年下半年在文化、教育以及体育领域的活动：

各位听友，大家好！罗马尼亚国际广播电台汉语编辑部为您播送的罗语教学课程以本期节目- 实用对话和句子（第四部分）结束。不过，我们将重播本课程。 好，在今天的节目时间里，我们首先介绍与罗马尼亚教育和就业有关的句子。 例如：

各位听众朋友们，大家好！今天播送“友谊纽带本栏目2017年的回顾，第一部。大家知道，今年10月份“友谊纽带取代了持续了一年的“汉学在罗马尼亚这个栏目，但两个栏目实际上是交织的，并它们具有连续性的关系。区别仅仅在于这一点：“友谊纽带的范围更大，同时内容可以涉及到更多的领域，如经济、社会等等。不过，它们的共同点就是：罗马尼亚与中国之间的文化交流。

各位听友，大家好！在今天的节目时间里我们继续介绍实用对话和句子，目的是温习对不同主题的表达。由于每期罗语课不再复习生词和语法，希望同学们参照从前学过的教材来温习！ 好，今天的第一个主题是有关居住地：

我们把今天的节目全部献给本台的辽宁省大连市的老朋友纪远。他前几天给我们写道：

各位听友，大家好！我们继续介绍实用对话和实用句子，目的是温习不同主题的对话。但是每期罗语课不再包括生词和语法！但希望同学们参照以前学过的教材来温习！ 好，今天的主题包括：

本课程在结束前，我们还将编辑播送4期实用对话课，目的是温习包括不同主题的对话，如 “在机场、“在宾馆、“在朋友家做客等，不过，每期对话课不再包括生词和语法。希望同学们参照之前学过的教材！

各位听众，大家好！我是主持人谢芦宾。在今天的节目时间里我们继续介绍杨老师的故事，今天播送第二部分。

亲爱的听友和同学们，大家好！欢迎收听新的一期“罗语课专题节目，今天课程的主题是：罗马尼亚和娱乐活动。罗马尼亚人的娱乐方式跟西方国家的人的大同小异。比如说，假如外国人出来玩的话，会到古城逛一逛，是在布鲁塞尔、还是雅典呢？但罗马尼亚人的娱乐活动也有特色，特别是与地方习俗或民间传统有关。

亲爱的听众朋友们，大家好！罗马尼亚国际广播电台组织的有奖知识竞赛，“马拉姆列什-欧洲心脏地区的文化和传统，继续举行，但30号（星期四）要结束！我们也希望继续收到来自你们那里的正确答案！本台编辑部再次对不断地参加本台组织的活动的朋友们表示衷心的感谢。

我从小时候就非常喜欢诗歌，但是大学毕业以后，由于我学的是经济学，我就一直做这个经济学的老师。没有机会写诗，很少有机会写诗吧。到了罗马尼亚，我发现罗马尼亚是一个非常喜欢诗歌的民族，一下子就唤起了我写诗的兴趣。到罗马尼亚之后，我就业余生活基本上是读诗、写诗。2013年我还在罗马尼亚出版了一本诗集。

亲爱的听友和同学们，大家好！在今天的节目时间里，我们继续介绍与罗马尼亚教育有关以及涉及就业方面的词汇和语法。

本台编辑部对参加了最近活动，“埃内斯库和“听众日的朋友们表示感谢。如果我在忙碌中没有注意到您的来信或意见，请提醒我们！另外，还希望获得了奖项的听众尽快收到奖品。部分朋友们已经确认了。 我们还感谢给本台不断地寄来收听报告的朋友们。本台已经寄去了今秋的第一批 QSL 卡。