我们很高兴罗马尼亚国际广播电台举办的知识竞赛使听友与罗马尼亚和本台编辑走得更近。欢迎大家关注跟竞赛的两个题目 - 郭沃拉温泉疗养站和罗马尼亚黑海海边南部有关的节目，在您 回答问题的时候， 别往了加上参赛理由， 这也是评选获胜者最重要的标准。
近日，在布加勒斯特“呼玛尼塔斯出版社的书店举行了苏童的小说“米的罗语译本的发行仪式，由丁努·卢卡教授翻译。卢卡教授还翻译了莫言的“红高粱、“生死疲劳等小说，特别是“老子道德经这篇古典书籍！在本台的节目中我们曾经多次介绍过丁努·卢卡教授。在今后的节目中我们将播送“米罗文译本发行后产生的影响。在这之前我们很高兴向您播送卢卡接受采访的片段。
罗马尼亚学校的汉学研究有着较长的传统，布加勒斯特大学中文系约于60多年前开创。成立至今，该系为这世界带来一批高级专家，从教授和外交官到翻译与商人。
亲爱的听众朋友们，4月5日是世界各地天主教和新教教徒共同过复活节的日子。不过，在罗马尼亚人口占90％多的东正教教徒却是在4月12日才开始庆祝。当然，在不同的日子里庆祝同一节日并不令人欢快。特别是罗马尼亚有不少匈牙利或萨斯族人同罗马尼亚人混合的家庭。
亲爱的听众朋友们，在今天的节目时向您播出对一位在中国留学的罗马尼亚女学生的采访。是由罗马尼亚留学生联盟在中国的分机构的工作人员做的，未来的《友谊纽带》节目还会向大家介绍该联盟。不久前我们有机会和该联盟的项目主任阿德利安·巴萨万见面。巴萨万先生也是一位在北京留学的罗学生，关于他我们会播出特殊的节目。他的特点是，希望在中国学习并为帮助罗马尼亚未来进一步发展带来所需的知识。这种前景特别有意思，是不是？下面请听阿丽娜·巴德拉雷希采访的几部分
亲爱的听众朋友,正如上次节目所承诺的，今天我们与大家分享郭雁昕和赵亚东听友春节前来信的几个部分。在这之前 ,我们还要播出几条新闻，首先是本台节目快要开始使用的新频率和时间
各位听众，从2015年3月29日到2015年10月25日，本台汉语节目播出的时间是北京时间晚20.30点到21点，使用的频率分别是15160 千赫和17755千赫。第二天,也就是北京时间下午12点到12点30分重播，使用的频率分别是15220千赫和17780千赫。欢迎大家收听本台的节目。
今年，布加勒斯特大学孔子学院庆祝了元宵节，为此安排了规模的表演，上台表演的有孔院的学生、外语学院中文系的大学生、孔院中国合作者的儿女、布加勒斯特各家武术俱乐部的运动员，还有中国和罗马尼亚的歌手。
亲爱的听众朋友们，欢迎您欢度春节假日后回家。希望您跟家人一道度过了欢乐的日子。为刚开始的羊年祝大家新年快乐，恭喜发财，万事如意！我们很希望您向大家介绍是如何度过假期的。不仅中国听友而且学习中文的罗马尼亚学生都可以直接了解中国人在家里与家人如何度假的，他们会很高兴。当然，在罗马尼亚也有庆祝春节的各种活动。不仅大使馆、全国各地的孔子学院、各个与中方合作的机构，来自中国的各位朋友和罗马尼亚朋友欢聚一堂，品尝春节传统的菜肴，互相贺年！今天我们很高兴向大家分享本台得到的听众的新年问候。但在这之前，请您不要忘记本台同
最近，布加勒斯特孔院罗方院长卢米尼察·白兰教授接受本台记者采访时介绍了还不到15个月前建立的孔院当今发展情况。欢迎大家收听采访的第二部分。
我们这里的学院建立的基础很特殊，是1956年在布加勒斯特大学建立的中文系。从该系出来的专家，学生，硕士生，毕业生都和教师们保持联系，希望继续展开汉学计划，参加和中国有关系的各种文化活动。这是我们的优势之一。“
