亲爱的听众朋友们, 你们可能知道鲁泽妈妈的布梭奇异旅游竞赛在本周四结束了。此次竞赛是从今年5月初开始,共持续10个星期。有来自中国的15位听友参加,我们非常感谢他们!虽然我们希望更多朋友的回应来与本台同行,但这13位听友来信说明的参赛理由已经使我们特别感动了。至于大奖获得者的名字如今还没提出。大家都知道,此次竞赛的大奖是在罗马尼亚享受7天的免费假期,而且中文节目编辑部极其希望在最终摇奖后,有机会来此一游的是中国的听友。我们正等待着这个希望的实现。
罗马尼亚文化中心在那么重要的地缘政治和文化地区的揭幕,是亚洲大陆上的第一家罗文化中心,这使得我们可以展开大规模的战略计划,以便提高罗马尼亚文化在中国的可见度, 让两国文化更多接近并互相理解。我相信,驻北京的罗马尼亚文化中心作为学术讨论、艺术和文化科学活动交流的平台,将能积极地鼓励两国文化间的对话。
布西奇教授邀请大家回到简单,思考宇宙和生命的基本因素。他开始时介绍了道、德、时、太极、玄、阴、阳等概念。他把每个汉字的构成因素分解起来试图凭直觉来解释与这些汉字有关的古代人日常活动和习俗。布西奇教授讲述了一个非常美的故事,是世界之初和人们初步了解宇宙的故事。
亲爱的听众朋友们,本台过去的节目中多次向您介绍了格林。对我们来说,他是“国宝,因为是唯一的罗马尼亚艺术家能被称作中国书法专家。现在格林正在中国攻读书法博士学位, 但在罗马尼亚还是有不少活动。 最近,他在布加勒斯特艺术大学发表了题为“书写之外研讨会,谈到中国当代书法,博得众多观众的参与。 在今天的节目中向您介绍一些格林的艺术生涯。
亲爱的听众朋友们,我们在此请大家关注“汉语桥国际竞赛节目。正如本台过去的报道,这场国际竞赛在学习汉语的罗马尼亚学生生活中已经变得越来越重要。 如果在上次节目中已经介绍过中国大使的演讲以及代表布加勒斯特大学中文系并曾在本编辑部实习过的两位大学生之主题演讲。今天欢迎大家欣赏这次在选拔赛中获胜者的演讲。她是在克鲁日孔子学院学习汉语的学生,并将代表罗马尼亚参加今秋在中国举行的国际决赛。(欢迎收听节目中的录音!)
尊敬的罗马尼亚国际广播电台汉语组各位编播老师您们好!我是您们的老听众薛飞,再过些日子,就是中国的传统节日端午节了。在我的家乡庄河,应该说除了春节之外,端午节同元宵节、中秋节一样,也是深受庄河人关注的节日了。尤其是端午节的一些特别的习俗,格外让庄河城乡的百姓倾情,品得有滋有味。现在,我就说说我的家乡庄河人怎样过端午节,看看庄河人的端午节都有哪些讲究。...
大学生汉语桥比赛包括三个环节: 主题演讲,知识问答和才艺表演。演讲对大多数参加比赛的学生来说是最难的, 因为他们必须在编辑的本文上不仅要说服评委会他们有语言技巧,还要显露出他们对中国语言和文化的爱好。在20位参赛者中,大多数的演讲都非常流畅有趣。在今天的节目里,欢迎收听布大中文系两位二年级学生, 安丽娜和伍来智,的演讲。
2年前年轻女导演克里斯蒂娜·扬和木偶演员彼得·斯卡拉特成立了独立视觉木偶剧院,利用与真人或大过真人的木偶来表演。克里斯蒂娜·扬指出:“我是布加勒斯特戏剧学院木偶戏专业的毕业生。大学毕业后进入儿童木偶剧院。之后希望与彼得一道进一步发展。
亲爱的朋友们,正如不久前所报告的,罗马尼亚国际广播电台今年上半年同时举办的两场知识竞赛已经结束了,获奖者名单上周已经播报。您可能知道了,大奖获得者分别来自德国、乌克兰和波兰。当然,我们很想有一位中国听友也获得大奖,可以来罗访问。遗憾的是,这就是抽签的结果。但我们也不会失望,下次竞赛也许会有一位中国朋友来罗做客。欢迎大家参加正在进行的新的竞赛,这次竞赛的题目是“在鲁泽妈妈的织布梭之家度假。 因播报获胜者名单的节目时间有限,不能报告太多的参赛理由,尽管这些短文都很有意思。所以我们打算在《听众信箱》节目中继续
罗马尼亚首都布加勒斯特每年举办的“汉语桥赛区选拔赛近年来逐渐赢得了越来越大的重视。几年前如果只有国内大学中文系的学生来参加的话,那一定出自有半个多世纪教授中文传统的布加勒斯特大学。可是近几年来,还加上了来自克鲁日、锡比乌、布拉索夫等市中孔子学院的学生及来自雅西、迪米什瓦拉等大学中心的学生。