各位听众,从2014年3月30日到2014年10月26日,本台汉语节目播出的时间是北京时间晚21点到21点30分,使用的频率分别是15435 千赫波长为19米和17860千赫,波长为16米。北京时间第二天下午12点到12点30分重播,使用的频率分别是17780千赫波长为16米和15220千赫波长为19米
到3月2日为止,布加勒斯特农民博物馆在“伊利纳·尼克劳展厅举行“针织足迹- 布格河谷的罗马尼亚人展览。除了图案隐藏的象征外,这些针织品的收藏还带有令人感动的故事。1940年代初,一个由罗马尼亚社会学家安东·科洛本加领导的由40人组成的社会学家小组越境进入当时被德国占领的乌克兰。他们在寻找罗马尼亚人社团,就是边防警卫家庭的后裔,他们在1750年到1831年间因为哈布斯堡帝国爆发的起义与战争被迫移民到俄罗斯。农民博物馆研究员希米纳·巴迪克女士给我们介绍罗马尼亚社会学家们带回国的物件。
罗马尼亚第一所互动博物馆是在2014年2月15日拉开帷幕的,孩子们在那里可以学习科学游戏。该博物馆由一个喜爱维也纳科技博物馆的家庭建造的。这个家庭的孩子叫马泰,他问母亲为什么布加勒斯特没有这样的地方,就是一个可以触摸和操作展品的博物馆。他母亲的回答是:如果没有的话,我们可以创建一个。3年后,知识城向观众开放。近10万欧元的投资造就了一个光明、有色彩的地方,是人们不会觉得无聊的地方。它的面积仅有400平方米,但在这个空间里孩子们可以与展品互动,而父母们可以当向导。
2014年年初,罗马尼亚海外大学生联盟举行活动聚集了罗马尼亚大学生、毕业生、社会人士等人士,以便了解海外学生在学术范围和课外活动获得的优异成绩和业绩。
亲爱的听众朋友们,罗马尼亚各家孔子学院同往年一样举办了庆祝春节的各种活动。当今,罗马尼亚在锡比乌、克卢日、布拉索夫和布加勒斯特建立四所孔子学院。此外,在德瓦市与康斯坦察市还建立了孔子班。
人文仪式是一种经由特殊培训的人来主持的非宗教仪式,目前已在人们生活的重要时刻上涉足参与,比如孩子出生及男女结婚等。莫妮卡·贝利佐尤女士是组织这种仪式的罗马尼亚世俗人文主义协会的发言人。她说,建立这种服务的想法是2012年出现的,那时候正要准备自己的婚礼。
借纪念电台首播90周年和电视首播60周年之际,罗马教皇弗朗西斯私下会见了意大利广播-电视台(RAI)领导部和职员代表。举行活动后,一些国家公共电视台和电台的代表,其中包括罗马尼亚公共广播电台的主席兼董事会会长奥维蒂尤·米库雷斯也应邀受到教皇的接见。奥维蒂尤·米库雷斯在接受国际台记者采访时强调了罗马尼亚公共广播电台被邀请的重要性。
离罗马尼亚西部大城蒂米什瓦拉市仅仅50公里远的夏洛滕堡是罗马尼亚唯一的圆形村庄,在1770年由30个施瓦布家庭建立的,他们属于第二代移民,约在女皇玛丽亚特里萨执政的时候来自德国的罗兰及南狄路地区。据历史家们说,有关圆形村庄的设计图就在这些施瓦布人的行李内。“在村子中间有一个加盖儿的水井,水质清凉解渴。水井周围有一个桑树园子,其后就是各个住家,其院子里有马棚和库房。还有花园种着葡萄树。每座房子不比邻舍高过一寸、各房间隔不宽过标准一尺。这个对称的风格很好看。村庄的4个入口亦是如此:各个入口的间距一样。
一个由罗马尼亚信息学专家组成的小组创造了一个特别的软件。它将决定性地为改善暂时伤残者或正在复原期的病人生活质量作出贡献。2011年他们4位还正在作克卢日数学系的学生时,报名参加了“微软公司举办的竞赛“创新杯。当时为全世界的学生安排了竞赛,主题是“你想象一个技术能够解决世界上最艰难的问题。克斯民想起了他在小的时候发生的不幸的事件:7岁的时候手臂骨折,复原时间很长、十分难受。克斯民建议他的3个同事一起研究一个对患者及医生而言在理疗上更容易、更有效力的方式。
在有关罗马尼亚人精神面貌的著作和传说中可以发现两个倾向。一个突出罗马尼亚人性格的优点,另一个突出他们的缺点。两个倾向都将他们的观点推向极端。前者在智力和史学上占优势,赞扬罗马尼亚人的英雄主义、牺牲精神、不断争战得胜、热情好客、积极性和创造力等优点。这个立场不仅显露在政治言谈上,也被纳入教学材料中。不过,这种观点完全缺乏批评因素,会落入陈腔滥调,并鼓励人们采取自傲自大的态度。从这个角度来描述罗马尼亚人的性格时可以说,他们勇敢大胆、勤奋劳动、热情好客。他们被认为正在履行历史使命:作为欧洲的盾牌,防止奥斯曼帝
维也纳国立歌剧院中最负盛名的歌手之一是阿尼塔·哈尔蒂格。她是在1983年出生于罗马尼亚北部的比斯特利察市;曾在克卢日纳波卡市的“乔治·迪马音乐学院上学。她在2年级的时候,意外地在布拉索夫市举行的艺术歌曲竞赛上第一次获奖,该竞赛是由罗马尼亚著名女高音玛丽亚纳·尼克雷斯库主持(Mariana Nicolesco)。阿尼塔·哈尔蒂格是2013年春季在英国的皇家歌剧院考文特花园首次登场,扮演了普契尼的“波希米亚人里的米米这个角色,给观众和音乐评论家留下的印象深刻。此后,英国的“电报是这样描她的:有罗马尼亚血
克特利娜•比霍拉尔是苏恰瓦市的一位女记者,由于她的努力我们现在可以在自己家里观赏戏剧。她跟一个音响专业小组合作,拍摄了一般人看不到的有趣演出。当然,居住国外的罗马尼亚人是最真诚的观众。
一个鞋盒里装得下哪些东西呢?比您想象的多得多。2007年以来数千贫穷儿童在鞋盒里收到礼物,是由运气较好的罗马尼亚人赠送的。这并不是一个罗马尼亚的发明,这种的礼物是1989年不久后开始来罗马尼亚的。我们正在介绍的行动是在当地组织的,就是在罗马尼亚的40多个城市和在罗马尼亚侨民社团较大的5个国家。