亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目，在今天的节目中我们邀请您来罗马尼亚中部的特兰西瓦尼亚的锡比尔参观。锡比尔距离名城锡比乌只有23公里的路程，位于一个树林环绕，风景秀丽的山中。锡比尔实际上是一个小村庄，目前锡比尔是被列入“旅游村庄的13个景区之一，这些村庄位于锡比乌周边的山脚下，装点着锡比乌城。在这里很好地保存了当地的文化、习俗和传统，同时，这里也是人们休闲、旅游和观光的理想之地。
亲爱的听众朋友们，不久前你们庆祝端午节。本台听友薛飞给我们写了一封很有意思的信，介绍他们村庄庆祝端午节的传统和习俗。我们已经播报了这封信，希望能得到你们的补充或评论。罗马尼亚呢，端午节这个日子恰巧是学生假期的第一天，除了那些还在考试期间之内的，绝大部分的学生都开始放假了。
你现在有机会用智能手机和平板电脑游览罗马尼亚国际广播电台的网页。你能收听本台的节目、查看罗语、10门外语和阿罗马尼亚方言的文章。欢迎你用智能手机或平板电脑游览 www.rri.ro， 并提出您的宝贵意见！
在罗马尼亚有两百多家保护儿童的机构，其中有数万无家可归的儿童和青少年。每年对孤儿院拨出的款项达数百万欧元。至于收养孤儿，办手续有时候需要几年的时间，而这段等待常常对孤儿不利。很多儿童由于共党当政时的人口政策住进了孤儿院，另有一些或是在产院就被抛弃或者就流浪街头。毫无疑问的，其中不少在离开孤儿院后，因为没有明确的生活方向就开始走下坡路。但也有些人迈步向前，对罗社会发起意想不到的挑战。他们成立了踏出孤儿院的成年人协会，来调查近50年来孤儿院里滥用职权的案件。现年37岁的达尼埃尔·鲁克良努是该协会主席，他曾
1989年革命之前，女作家加布丽耶拉·阿达梅什迪扬努是我国获得不少文学奖的多产女作家。1990年后她成为转为公民和政治舞台出刊的“22报刊的总编辑。2005年她重新开始写作，出版了新的长篇小说，同时曾发表的小说被译为欧洲大陆的15种外文
亲爱的听众朋友们，罗马尼亚国际广播电台邀请您到4月30日参加题目为“郭沃拉温泉疗养站知识竞赛。郭沃拉是罗马尼亚南部地区，沃尔恰县主要的温泉疗养站之一。 本台收到了258个正确答案。我们感谢所有参加竞赛的听众朋友们，同时也希望您继续参加本台未来组织的有奖知识竞赛。
罗马尼亚4月底参加了在布达佩斯举办的国际书籍沙龙。罗马尼亚文化部安排了内容丰盛的国家展厅并邀请了我国当代著名作家到场的多姿多彩文化活动。在国家展厅上我国最重大的出版社展示了多种出版书籍。
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目！在今天的节目中我们向大家介绍位于罗马尼亚西南部的蒂米什瓦拉市。蒂米什瓦拉位于罗马尼亚西南部，是罗马尼亚的主要城市，也是巴纳特地区的历史首都，目前为蒂米什县首府，市区面积129.2平方公里，人口大约34万。
罗马尼亚人的平均寿命比其它欧洲国家低，比德国人少7岁，比西班牙人和法国人少8岁，比瑞士人少9岁。经济合作与发展组织和欧盟委员会的一份报告显示，罗马尼亚的糖尿病和癌症发病率还比较低，但死亡率相当高，尤其是在乡村地区，也就是全国人口的46%和儿童的50%集中的地方。2013年乡村地区的儿童死亡率为1.04%，城市地区为0.68%，原因是10%孕妇早产。产生这个现象的主要因素是：生活方式、缺乏信息和不注意预防措施，但还有罗马尼亚国家对卫生系统资金不足。
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目！夏季渐渐地走进我们的生活，每逢夏季来临之际，我们都在为夏季去什么地方度假作准备。在以往的节目中，我们曾经向大家介绍了罗马尼亚多个夏季避暑、休闲的圣地，其中包括丛林茂密、风光秀丽的卡尔巴阡山、罗马尼亚北部地区的摩尔多瓦的中世纪修道院等，当然，人们夏季度假最青睐的地方就是海滨。罗马尼亚东部黑海海滨海岸线长达250公里，在黑海海岸线布满了各种休闲度假别墅、宾馆，人们可以在这里度过一个清凉、美好的夏季。
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目。在今天的节目中我们向大家介绍罗马尼亚一些地区过复活节的传统习俗。包括罗马尼亚在内的东正教信徒4月12日度过了一个平安、祥和的复活节。人们经过了40天的斋期之后，上星期日庆祝圣枝主日，纪念主耶稣基督进入耶路撒冷。据圣经记载，耶稣进入圣城耶路撒冷之后，由于犹大出卖了耶稣，于星期四被捕，星期五被盯死在十字架上。
罗马尼亚人对欧盟的未来感到乐观。据欧盟委员会最近发表的2014年秋季公众舆论晴雨表，其中74%对欧盟的发展趋势感到满意，比2013年的12%有所增长。大多数罗马尼亚人认为，欧盟的经济形势今年将会改善，但只有35%的人说，他们预期本国经济形势会改善。同时，罗人对欧盟机构有所了解并支持欧盟委员会现任主席容克任期内的优先选择。其中72%支持欧盟的扩展政策，比全欧盟39%的平均数字要高得多，罗人在这方面名列第一。59%的被调查者表示，他们认为欧盟的形象是积极正面的，因此在这方面我国排在波兰后名列第二。
在多瑙河三条支流注入黑海入口处形成的三角洲是欧洲最大的湿地保护区，从生物多样性上讲在全世界上排在科隆群岛和大堡礁之后，名列第三，因此被列入联合国教科文组织世界遗产。虽然拥有巨大的旅游潜力，该地区的居民处在贫困状态，他们缺乏排水道、饮用水、工作岗位、医疗服务等基本生活条件。一个像多瑙河三角洲那样贫困的地区需要发展计划和当局的支持。复兴当地手工艺和传统，在湖上和河道上举办旅游活动，为游客提供鱼类美食等是一些可以改善多瑙河三角洲发展前景的活动。可惜的是，质量高的服务不多，首先是因为缺乏基础设施，但也是因为已有的
肯普隆-慕斯切尔市距离首都布加勒斯特约170公里，隶属于阿尔杰什县的管辖，距离县首付皮特什迪大约50公里的路程。肯普隆-慕斯切尔位于罗马尼亚中西部的丘陵地带，海拔大约580米。该市人口总数大约为36000人，人口多信奉东正教。在肯普隆-慕斯切尔，一年四季都可以参观，冬天可以在这里观赏雪景，参加滑雪运动。
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目！3月份已经到来了，这不仅标志着春季的到来，同时也代表着另一个旅游季节的来临。每年的3月份一过，各地的旅游景点都开始为游客的到来做准备。今年3月12日-15日，新一届罗马尼亚国际旅游展览在布加勒斯特展览中心拉开了帷幕，在今年的旅游展览中共有来自28个国家的3百多家公司参加这次旅游盛会。
