马拉穆列什地区位于罗马尼亚的西北部,同乌克兰接壤,在该地区还有一些非常有名的小镇,如伯尔沙、莫赛、南维赛乌、北维赛乌等,这些小镇都位于马拉穆列什山的高地上。记者采访了马拉穆列什山自然公园管理委员会主任科特丽娜-伯格丹,他向我们讲述了马拉穆列什山自然公园的一些细节,她说:“马拉穆列什山自然公园位于同乌克兰接壤的地区,由此,该地区为各种物种的生长提供了一个独特的生存环境,这里一望无际的原始树林都未曾受到人工的破坏。今年,我们重新整理了11条先前就有的旅游者线路,另外还有3条主题线路。
今年春天驻布鲁塞尔的欧盟经济和社会委员会举办了一次新颖的活动,就是我国首部“尼古拉·托尼察美术高中学生和毕业生的画展。展出了50幅绘画,受到观众和欧盟官员的好评。其实展览是“场所和社会小组举办座谈会的项目之一,也得到“菲尔达斯艺术基金会的支持和帮助。
阿普赛尼(Apuseni)自然公园是2004年建立的自然保护区,坐落于阿普赛尼山脉中西北部。这个公园的特点在于该区地质所造成的可溶性岩层有利于地下岩洞的产生,这对探险者来说非常重要。同时散布在当地海拔1400米以上的古朴村落也展露出数世纪的传统所存留的妩媚。这里的植物是典型的山林,有针叶林和落叶林、混交林、灌木、草原、岩石草地等。
“赞达利卡木偶剧院早在1945年就成立了。近15年来剧院院长是卡林·莫卡努先生,兼任罗马尼亚演员协会主席。2008年“赞达利卡剧院成了专业的动画剧院。
在以往的节目中我们曾经多次向您介绍过锡比乌。锡比乌在2016年全球最值得参观的城市的排行榜上位居第6位。作为2007年欧盟文化首都的锡比乌连续三次在全球最值得参观的城市排行榜上有名,令人高兴的是,这次锡比乌排在了前10位。trivago.com这个网站每月拥有8千万个用户访问,在前两届这个网站的排行榜上,锡比乌同布拉索夫和黑海海滨的被艾弗利耶排在前20位,而今年锡比乌是2016年全球推荐旅游城市中唯一的罗马尼亚城市。在这个排行榜上,位居罗马尼亚锡比乌之前的有黑山共和国的穆斯塔尔、保加利亚的大特尔诺沃和塞尔
阿尔巴尤利亚位于罗马尼亚中西部,也是阿尔巴县的首府,穆列什河水从城市中蜿蜒流淌而过。阿尔巴尤利亚人口大约6万。这座城市始建于公元二世纪,当时称阿普卢姆。曾为古罗马达基亚地区的首府和军事要塞。十六至十七世纪几次成为特兰西瓦尼亚的首府,并曾为特兰西瓦尼亚、摩尔多瓦、瓦拉西亚三个公国共同的首都。目前城市拥有食品、金属加工和建筑材料等工业。在阿尔巴尤利亚可以看到建于十三世纪的大教堂、建于十八世纪的图书馆、国家历史博物馆以及勇敢的米哈伊大公的雕像。阿尔巴尤利亚城门也是罗马尼亚统一的象征。
罗马尼亚年轻导演拉杜・茹德摄制的影片“太棒了!在今年柏林国际电影节参加正式比赛获得了导演“银熊奖。两年前另外一位年轻导演卡塔林・讷泽尔摄制的影片"孩童姿势获得了罗马尼亚影片史上第一个“金熊奖。今年的“金熊奖是由影片“出租车的伊朗导演扎菲尔・巴纳锡所得
各位听众,从2015年10月25日到2016年3月26日,本台汉语节目播出的时间是北京时间晚21.30点到22点,使用的频率分别是11,855 千赫和13,660千赫。第二天,也就是北京时间下午13点到13点30分重播,使用的频率分别是15,220千赫和17,640千赫。欢迎大家收听本台的节目。
亲爱的听众朋友,欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目!在今天的节目中我们为大家介绍位于罗马尼亚中部的城市锡比乌。在以往的节目中我们曾经多次向您介绍过锡比乌这座城市。2007年,锡比乌曾经和卢森堡一起成为欧盟文化首都,同时在这一期间在锡比乌市中心的广场上也举行了很多文化活动,推广当地的文化和旅游资源。锡比乌的历史古迹保存完好,市内拥有很多博物馆、艺术画廊、展览馆等,锡比乌也是罗马尼亚旅游观光的目的地之一。2004年,锡比乌的军事防御建筑被联合国教科文组织列入世界遗产名录中。
在罗马尼亚东北部,就是在比斯特里察河谷上是东卡尔巴阡山边线的最美丽山内盆地之一,皮阿特拉-尼亚姆茨市也就在这里。由于建筑物之美、地形以及它的旅游景点,这个城市被誉为“摩尔多瓦的珠宝。皮阿特拉-尼亚姆茨被公布为国家级旅游城市。这儿设有滑雪道和缆车,在市中心的小高原上是王公朝廷。那儿有一系列在15世纪兴建的历史建筑物。在1400年修建的钟楼的高度是19米,周围还有一系列博物馆,其中一个是“古古泰尼新石器时代末期艺术博物馆。
题为“电子视觉的计划是用现代技术对视障儿童提供教育和帮助他们融入社会的一项计划。该计划是由“援救儿童组织和Orange基金会在2014年5月至2015年6月在布加勒斯特、蒂米什瓦拉、克卢日—纳波卡、布泽乌、特尔古·弗鲁莫斯、阿拉德等市的教育单位中开展的。有一千多名儿童从为他们准备的资源中获得了信息。这项计划以“援救儿童组织展开的研究结果为基础。据此次研究结果,65%有视觉障碍的儿童希望广大公众了解他们所面临的挑战,不论是指获得教育还是网上服务。
亲爱的听众朋友,欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目,在今天的节目我们带大家前往罗马尼亚北部的苏恰瓦地区参观!苏恰瓦位于罗马尼亚历史地区——布克维纳,在以前我们想大家介绍的乡村生态旅游节目中,我们曾经想大家介绍过布克维纳,尤其是布克维纳地区的被联合国教科文组织列入世界遗产名录的修道院和教堂。
6月12日在我国中部锡比乌市开始了第22届国际戏剧节。此届联欢节的总监康斯坦丁·吉利亚克先生说这次活动将会是珍藏性的,因为透过每年在此地举办的联欢节,已使锡比乌市在2007年获得“欧盟文化首府的荣誉称号。在联欢节开幕前的记者招待会上,吉利亚克总监指出:“今年的活动是特殊的,因为锡比乌市在2007年成为欧盟文化首府后,我们就努力不懈的将每年戏剧节的范围扩大同时使其活动丰富多彩。
布加勒斯特绿色空间的面积因修建了各种各样的建筑物大大减少了。近25年来,布加勒斯特失去了道路两旁和森林周边近一半的绿地空间。每个首都居民的平均绿地面积只占国际标准的大约1/4。绿地所占的面积从1990年的3500公顷下降到了1600公顷。绿地的困境和公园与道路两旁的树木砍伐的增长是因 2000年城市规划以及在有关归还共产党政权时期非法没收的地产的2000年第10项法律得到批准之后发生的。首都通过这些文献失去了数百公顷绿地。为保护该地区而进行斗争的生态机构警告说,如果当局不采取措施,布加勒斯特大公园里的数百
克卢日-纳波卡的菜肴把罗马尼亚传统的菜肴与匈牙利的和德国的菜肴结合起来了。游客们不要错过品尝当地菜肴的机会。波格丹给我们介绍几种菜肴时说:“当然,如果到了克卢日旅游的话,游客一定要品尝克卢日的白菜饭。吃早餐时可以品尝‘瓦尔卡贝雷斯(以乳酪面做的匈牙利布丁),这很好吃。关于第一道菜呢,我可以推荐一碗好吃的奶油酸浓汤。