亲爱的听友：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中要为您介绍布加勒斯特法国和匈牙利文化中心在4月18日至22日间举办的“国际政治电影联欢节。16部描绘世界各国政情的崭新长片和纪录片在电影节中演出。保加利亚的影片“Gloria/Glory获得了此届电影节大奖。这部影片是个社会的寓言，探讨了保加利亚迄今的城乡差距、腐败现象和社会阶级差异等问题。该影片已经在其他国际电影节，如洛迦诺国际电影节（Locarno）和特兰西万尼亚国际电影节（TIFF）上也获奖。这次放映不仅赢得观众的赞赏，同时也获得了影评家高度的评价。
罗马尼亚的网上贸易去年在欧盟内取得引人注目的增长，尽管在贸易额上赶不上其它成员国。对这个发展趋势的解释很简单，这种贸易的发展应该归功于它带来的两大好处：物美价廉、节省时间。网上最热销的物品是什么呢？在该领域开展活动的企业家回答说：首先是家电和IT产品，然后是服装品、儿童用品、汽车零件等物品。罗网上商店协会执行经理佛罗利内尔·吉什（Florinel Chis）说，网上贸易促进了贸易的民主化：“我们通过技术可以用
亲爱的听众朋友们，大家好！欢迎您收听新的一期“听众信箱专题节目，我是主持人谢芦宾。 罗马尼亚首都布加勒斯特现在是最不热闹的地方！这就是因为 8月份许多的首都人在度假。因此，市内的交通十分轻松。另外，虽然 7月份和 8月份是罗马尼亚最
在3月15日至18日，在莱比锡国际图书博览会上发行了我国当代散文集“生活像一层蛋糕底子，这是书展中的重要事件之一。罗马尼亚是今年这届博览会的主宾国。文集包括了我国当代著名作家在2002年至2014年内出版的文学作品的片段。这本书在莱比锡图书博览会上发行后，也在我国驻柏林文化中心举办的活动中介绍给德国读者们。文集是我国驻柏林文化中心与德国“洪堡大学罗马尼亚文系合作举办的翻译工作坊中编撰的。工作坊于2015年成立，由德国的罗马尼亚文翻译家安可·布菲弗（Anke Pfeifer）主持，主要目标是培训德国新一
1848年革命是在巴黎爆发，这不仅是反对贵族同时也是反对资产阶级的革命。谈到革命的原因可以说归根结底是由于工业的发展，这在社会结构带来了巨大的改变并引起了资本阶级的发展。
欧盟委员会为保证2021年至2027年的预算，建议更新欧盟投资的主要政策-凝聚政策。拨给意大利及南欧其它受经济危机和难民潮影响国家的凝聚基金将增加6%，同时还将对其它欧盟国家提供资助。罗马尼亚将从凝聚基金中获得27亿欧元，相比2014年至2020年的资助（20 亿欧元）高出8%。这是一大笔资金，相当于罗马尼亚去年国内生产总值的15%。
亲爱的同学们，大家好！在今天的节目时间里将继续复习语法：形容词、动词和数词。 （1）形容词是修饰名词的词类，要按照名词的属性变化使用，例如： 白色的 alb （阳性）和 albă （阴性） 举个例子：cal alb 白马 maşină albă 白色的汽车
“罗马尼亚同一世界（One World Romania）电影节是由“罗马尼亚同一世界协会同东南欧国家法制项目联合举办的。2008年成立的电影节是专门献给纪录片和人权影片。在驻罗捷克文化学院的倡议下，这电影节也移转到罗马尼亚。在短短几年内，这电影节的内容理念、影片挑选和组织形式开始能独树一帜。随后在2009年的电影节时，负责的组织小组也成立了同名称的协会。电影节在短期内获得了大量观众的欢迎和好评，因为放映的影片深度地探讨了社会的热门话题及忌讳话题。
亲爱的听众和同学们，大家好！在今天的节目时间里我们播送复习第二课，介绍名词和代词。罗语词法的特点之一是名词、动词等在使用时要经过一定的变化。此外，名词还分阳性、阴性和中性。因此修饰某个名词的形容词也跟着名词的性别而改变。比方说，zi（天、日子）属于阴性，因此形容词bun 要加上后缀 –ă，变成阴性，bună 。
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍2018年在我国举行“博物馆之夜（Noaptea Muzeelor 2018）的盛况。这此活动是与欧洲大陆各地的博物馆，在5月19日夜晚同时联手进行的。欧洲大陆37个国家的数千个文化机构和博物馆，会从当日晚间直到次日清晨敞开大门，免费来让当地民众多方体验丰富的文化活动。并借此机会，让数千万欧洲人联同朋友和家属一同上街欢乐庆祝。“博物馆之夜是14年前由法国文化部开启的。目前，经由欧洲理事会、联合国教科文组织和博物馆国际理事会的赞助，已经成功地在
各位听友，大家好！从今天起我们开始播送新的罗马尼亚语教学课程。迄今，我们介绍了罗语语法及若干专题课堂，例如“在机场、“在宾馆等主题。欢迎新、老同学继续参加罗马尼亚国际广播电台汉语编辑部播送的新罗语课程！
皮亚德拉·克拉尤鲁伊（Piatra Craiului）国家公园位于布加勒斯特以北大约200公里外，面积达14800公顷，是罗马尼亚最壮观的山脉之一。1938年被宣布为自然保护区，当时面积仅为440公顷，1972年翻了一番，1990年为保护这里丰富多彩的动植物群，决定建立皮亚德拉·克拉尤鲁伊国家公园。
今年就在1918年12月1日大统一和欧洲遗产年成为显著的事项时，文化消费晴雨表的统计自然而然地聚焦在罗人对自我身份认知、开发文化遗产和日常文化活动等问题上。同往年一样，这份晴雨表是由国家文化研究和教育研究所制定的。该所所长卡门·科洛伊托鲁（Carmen Croitoru）认为，研究的结果也许会使很多人们感到意外，他们原本认为民众对统一百周年的含义会有更深刻的了解。
今年5月12日至20日在我国西部阿拉德市的“扬·斯拉维奇剧院举行了第6届国际新戏剧节。戏剧节献给观众20场罗马尼亚戏剧和2 场国外戏剧演出。今年戏剧节的主题是：“从生活中学习！。戏剧节策展人兼戏剧评论家克劳迪乌·格罗扎指出：“我们的现今生活充满难解的悖论，像是在一个技术化的中世纪里。信息的杂烩滋养着各种猜疑、偏见并不断引起冲突。我们无法按照几十年前良好的原则来管理自己的反应、直接的实验、纯正的信仰及对他人的开放程度。一体化的社会使得人们对远离几万公里的世界更加亲近，而对近邻却充满敌意。
