România Internațional

世界卫生组织总干事谭德塞博士（Tedros Adhanom Ghebreysus）表示，我们目前还有时间预防冠状病毒演变成全球性危机。谭德塞博士还补充说，此次疫情首先是中国的燃眉之急，阻止疫情蔓延的最佳途径是在核心处应对疫情。发病率增加到了两万四千余人，大约500人致死。各国医务人员对从中国来到欧洲，被涉嫌感染冠状病毒的人员进行监督。

亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的《我的家，罗马尼亚》专题节目！在几天的节目中，我们为大家介绍来自罗马尼亚的世界上最大的T恤衫。在您生日的那天，我不知道您会收到什么样的最特别的礼物，但是我可以肯定的是，如果我们得到一件衬衫，您可能不会料到这件成为世界上最伟大的礼物。

罗马尼亚采取了弥补措施以预防传播造成肺炎的新型病毒的措施。周一内务部长维利亚召开了紧急状况司令部的会议，也邀请了卫生部长克斯塔钙来参加。政府准备了一项紧急政令以在欧洲大陆传播新病毒的情况下增加答复的能力。政府决定迅速采购保护和隔离的特殊设备，同时更多医务人员在首都国际机场上以及在边境警察站临时工作，以监督从中国入境罗马尼亚的游客。

罗议会周一介绍反对派社民党反对自由党领导人领导的政府而提出的不信任案。政府对两轮进行地方选举法承担责任之后，社民党决定了采取这一措施。支持这项不信任案的社民党和匈民联的208位众议员和参议员说“奥尔班政府将罗马尼亚民主私有化，并要求这届政府下台。自由党人说，在两轮选举中投票市长的新法律对他们予以更大的合法性和代表性。需要233个赞同票以使政府下台。

欧盟总协调员巴尼耶周一在布鲁塞尔介绍欧盟同英国未来关系的谈判项目。欧盟人说要进行正确但是严格的谈判。去年5月份进行欧洲议会大选而选出的73位英国议员从周一起不再参加会议。欧盟名列第二大捐赠国：英国在过渡时期结束之前将继续交税。周五晚上英国正式脱离了欧盟。欧盟7次扩大之后，现在丢失了第一个成员国。英国首相约翰逊在发表致辞中说，这一时刻是国家复兴的时刻。

周五晚上英国正式脱离了欧盟。欧盟7次扩大之后，现在丢失了第一个成员国。英国首相约翰逊在发表致辞中说，这一时刻是国家复兴的时刻。欧盟领导人准备同英国进行谈判以确认未来的关系如何。他们说在谈判过程中不要忽略欧盟成员国及其公民的利益，主题包括打击气候变暖，数字档案，加强经济，欧盟项目的价值观等问题。

在今年届柏林国际电影节上，观众们将有机会观看我国年轻导演拉杜·茹德执导的三部长片。他摄制的“印刷体大写(Tipografic Majuscul)与“火车离开火车站(Iesirea trenurilor din gara)将在电影节的《论坛》单元进行国际首映，而“梦游者(Somnambulii)将进入柏林电影节市场。拉杜·茹德指出：“总共有三部长片，两部在“论坛单元中上映，第三部在准备过程中，将进入电影节电影项目的重要市场。“印刷体大写是完全由我导演的，取材于共产党政权时期政治警察为一位青少年立档

星期五子夜英国离开欧盟。对部分人来说这是个喜悦的理由，另有一部分人会感到不高兴。对英国而言这意味着一场风险，欧盟也无法准确估算一个国家脱欧的后果。从历史的角度来讲，这意味着一次勇气的举动还是匆忙而已？在接受本台记者采访时，罗马尼亚驻英国大使米哈拉钙认为，两种看法都可能是对的。英国是1973年加入欧盟的，即在签署罗马条约16年后，也是在法国、西德、意大利以及比荷卢经济联盟建立欧洲煤钢共同体 22年后。

据国立地球物理研究所提供的信息，一次里氏5.2级的地震星期五在罗马尼亚发生。此次地震是在罗马尼亚中部弗朗恰地区发生的，其深度为121公里。此次地震影响到首都布加勒斯特以及若干城市，还有邻国摩尔多瓦共和国的首都基希讷乌。这是今年在罗马尼亚发生的最大的地震。 1977年3月4日，一次里

星期五子夜英国离开欧盟。 对部分人来说这是个喜悦的理由，另有一部分人会感到不高兴。对英国而言这意味着一场风险，欧盟也无法准确估算一个国家脱欧的

三年半前，有52％的英国人在全民公决投票中投票赞成退出欧盟。过渡期将从2020年2月1日开始。欧洲议会历史性投票，批准了英国从欧盟和欧洲原子能共同体撤出的协议。欧洲议会主席戴维·萨索里说，“到现在这个时刻，我感到非常难过。五十年的融合不可能就这么轻易地消失。我们所有人都必须努力建立新的关系，始终考虑到公民的利益并保护他们的权利。欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱昂对英国环境保护部长许诺说说：“我们将永远爱你，我们永远不会相距遥远。我感到遗憾的是英国选择了孤独而不是团结。

...

星期一在布加勒斯特发布了有关改革罗马尼亚教育系统的4份文件。这是通过罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）支持的“受教育的罗马尼亚的计划取得的成果。上述文件是经济合作与发展组织专家用欧盟委员会的资金援助拟定的，该文件针对教学生涯、学校管理、教育系统的平等和儿童从小获得高质量教育的机会等问题。罗总统表示，这些文件很重要，因为对教育系统中的决策者提供改善教育过程的一系列标准。他还补充说，必须确定选择和培训教师的新标准，并在学校管理活动将重点放在指导与积极性上。

自从秋冬季节以来罗马尼亚已有6名人因流感而死亡。专家认为目前我国没有发生流行病但也不能排除今后几个星期内病例数增加的可能性。至今接种疫苗罗马尼亚人数比去年高，不过低于世界卫生组织劝告的。去年大约有200名人因流感死亡。罗马尼亚不少学校和婴儿园因呼吸道感染或流感已经或今后关闭。

布什特尼位于罗马尼亚中部卡尔巴仟山脉的普拉霍瓦县，在海拔2,505米的布切基山脚下。布什特尼在罗马尼亚语的原意小木桩，小镇人口总数不到9000人，距离首都布加勒斯特135公里，沿着普拉霍瓦河谷前行，就可以抵达布什特尼镇。布什特尼镇的平均海拔为是850米，这里也是最受人们欢迎的山区度假胜地之一，夏季这里是安静、凉爽的度假村；冬季这里则成了滑雪爱好者的理想的滑雪胜地，布什特尼的滑雪道可以适合各种滑雪爱好者的需求。