北京国际图博会8月28日拉开了帷幕。在为期5天的书展内,是罗马尼亚文化被中国观众了解的良好机会。1千多名中国读者参观了罗马尼亚展厅。除此以外,罗驻北京文化中心准备的附加活动获得了东道国观众的欢迎。 罗马尼亚代表团同中国最大的图书集团的代表进行了会见。中方希望进一步扩大文学翻译项目的合作。
在今天节目中主持人小玉向你介绍以妇女和爱情为主题的小说“同爱玛交谈的发行仪式。作家是摩尔多瓦共和国的一位年轻人,名叫维达利·吉比利亚卡。他的博客在摩尔多瓦和罗马尼亚是广受阅读栏目之一,近一年来他成功聚集了1万多名读者。
如果您有机会来罗旅游,去参观山区的旅游景点或攀上顶峰时,路上您一定会看见羊圈和牧羊人。牧民们很热情好客,会周到地接待您,为您准备他们的日常菜肴。牧民在高山地区呆得时间较长,一般从4月底到10月底,照看一村农户的羊群。他们也准备各种各样的乳酪,在村庄举行的重要宗教节日的集市时出售。我国中部锡比乌县的牧羊人制作的乳酪在国内各地都很有名,实际上也是该县的骄傲和富有资源。由于他们准备的乳酪味道很香,不少国内外游客去找他们购买他们的产品。
亲爱的听众朋友:大家好!节目主持人小玉在今天节目中向您介绍有关罗马尼亚就第23届北京国际图博会参展的情况。8月24日至28日在北京国际展览中心举办了第23届国际图书博览会。创办于1986年。历经30年的创新和发展,图博会已经成为具有权威性和影响力展览会,得到了国际出版业的关注和认同,成为促进中外出版业交流合作的平台,是世界上四大书展之一。2
在1989年我国开始踏上了民主政体的漫长过程中,国内不少名牌公司在与涌入罗市场的国际公司进行竞争时逐渐败北消逝。我国西部蒂米什瓦拉市在75年前成立的名牌公司“古班鞋厂也不例外的面对许多挑战,遭受各种困难,但是最终不但成功的恢复了生产,同时再次在国内市场上受到顾客的欢迎和好评。
节目主持人小玉在今天节目时间里向您介绍夏季可以准备的一些沙拉冷菜。在天气酷热的时候,人们讨厌在厨房花时间做饭,所以准备沙拉的选择是比较理想的,准备得又快又简单。
亲爱的听众朋友们:你们好!节目主持人小玉在今天节目时间里向您介绍茄子的两种做法,即一个冷菜:茄子沙拉和一种热菜肉馅茄子。茄子菜肴味道很香,很受老百姓的欢迎。
阿拉德市娃娃工厂成立于1949年是我国第一家制造玩具的工厂。在1989年之前,该厂制造的娃娃和其它玩具大多数出口到前共产党国家和前苏维埃。1990年该厂的转轨经历了私有化过程,工人数目和生产量都缩小减少。当时工厂面对最困难的问题是不好找技术熟练的工人。虽然订单不少,但没有足够的劳动力来生产玩具。尽管如此,30%的产品仍然销售到欧洲大陆和美国
节目主持人小玉在今天节目时间里向你介绍夏天容易做的家制甜食。现在我们处在甜瓜上市的旺季。可以用甜瓜做不少甜食,如:果酱、夹心饼干、冰激凌、水果沙拉、果汁。
上月中旬在婚礼博览会上,罗马尼亚顶级服装设计师在布加勒斯特“万豪酒店向观众介绍了多种今年时新的婚纱礼服。博览会中的服装模式是从伦敦、巴黎、巴塞伦纳、纽约等地时装秀中得着启发,成为国内未来新娘服饰灵感的主要来源。此次博览会聚集了我国最有名的时装设计师。
在 罗 马 尼 亚, 6 月 是 草 莓 的旺 季, 学 生 不久后 放暑 假。 如 果 您 希 望 给孩 子 准 备 一 个 “ 惊 喜 晚 会, 可 以 邀 请 几 个 小 朋 友, 将 他 们 玩 耍 的 地 方 或 家 中 的 花园 布 置 一 下,准 备 一 些 好 吃 的 点 心 就 得 了!您 可 以 充 分 利 用 想 象 力,将 晚 会 的 场 所 装 饰 得 奇 特 怪 诞、用 鲜 艳 的 颜 色、气 球、面 具 ,甚 至 准 备 卡 通 动 画 中 受 儿 童 们
亲爱的听众朋友们:你们好!节目主持人小玉邀请大家在今天的节目里收听如何在本季节作时令果酱。虽然制作比较费时费劲,不过玫瑰果酱使我想起小时侯在爷爷奶奶家中度过的美好暑假时光。罗马尼亚5月中旬后是玫瑰盛开的时节。做果酱的玫瑰品种花不大,但气味很香;颜色有两种,或是深红色或是仙客来色。
亲爱的听众朋友们:你们好!节目主持人小玉邀请大家在今天的节目里收听如何在本季节作时令果酱。虽然制作比较费时费劲,不过玫瑰果酱使我想起小时侯在爷爷奶奶家中度过的美好暑假时光。罗马尼亚5月中旬后是玫瑰盛开的时节。做果酱的玫瑰品种花不大,但气味很香;颜色有两种,或是深红色或是仙客来色。
4月13日在布加勒斯特雅典娜音乐厅的舞台上举办了第11届“约瑟夫·伊万诺维奇军乐创作比赛。参加此次文化活动的罗马尼亚皇家代表是拉杜公子。他向大奖获得者钢琴家兼教授瓦伦丁·曼德利克授予了总额为500欧元的奖金和荣誉证书。皇家家庭始终支持国家级军乐比赛,这一项目的历史基本与皇家150年的历史连在一起。
按照此地民间习俗,每年6月24日乡下人都庆祝“桑夕阳娜节日。这一节日的前夜被认为是充满神秘的夜晚,所有的奇迹都可以变成现实,邪恶和吉祥势力的能力会达到高峰。人们认为在这一夜晚天空会敞开,同时“桑夕阳娜众女神会跳霍拉舞。如果你看见她们,心中的一个愿望将变成现实。这也是一个充满爱情、对生活热爱和多产的节日。据传说,“桑夕阳娜众女神是一些漂亮的女子,她们生活在森林里或平原上。每年的6月24日,她们回手拉着手跳霍拉舞,向所有的野生植物倾注“神奇的力量,所以在这时候达到成熟期的所有野生植物都有治疗各种疾病的