为创造一个仙境般的氛围以迎接冬季节日,市政府每年会为市民准备很多露天博览会,同时以闪耀的彩饰将市中心的重要大街装饰起来。在首都的主要广场如大学广场、团结广场、胜利广场或议会宫前的宪法广场,这些民众在节日里会集聚的地方安装高高的圣诞树。除此以外,农民博物馆和乡村博物馆也准备特殊博览会和乡下型集市,来恢复传统的民间习俗同时向人们提供机会在休闲时间度过美好的时光。
节目主持人小玉在本周栏目中邀请您注目我国这位今年30岁的优秀击剑运动员:罗勒丹娜·迪努。她是我国近代在击剑项目上战绩辉煌的运动员之一。在她超长的运动生涯中,罗勒丹娜和她同行的击剑运动小组获得了不少金牌。2010年和2011年在世界击剑锦标赛上获得了金牌。2006年、2008年、2011年和2015年在欧洲击剑锦标赛上同样获得了金牌。
罗马尼亚葡萄酒是代表我国文化和传统。我国红酒久负盛名,拥有超过4千年的葡萄酒历史,是世界十大红酒酿造国之一、世界第八大红酒出产国,被誉为是“酒神巴胡斯之乡。葡萄酒有神秘的工艺与厚重的文化。经过不同时间的发酵才更显醇厚。 作为我国近15年葡萄业发展的承认,明年6月初在布加勒斯特即将举办“世界葡萄酒大会。
亲爱的听友:大家好!节目主持人小玉在本周节目中向您介绍在11月14日至24日在北京、上海、西安主办的“罗马尼亚电影节。电影节期间将放映5部罗马尼亚影片:“去巴黎、“铁轨边、“卡门、“基拉·基拉丽娜和“雪山之家。
亲爱的听众朋友:你们好!节目主持人小玉在今天节目中向您介绍我国迎接冬季而准备的什锦泡菜。因为已经踏上冬季,不久后新鲜蔬菜会逐渐消失。在这段时间家庭妇女会购买不少蔬菜来制作泡菜,这样在寒冬期间可以品尝秋天蔬菜的香味。在我国南部巴拉干平原,家庭妇女准备好吃的什锦泡菜,烹饪法简单。秋天的泡菜在明年的春天仍然保持其香味,吃起来脆脆的。
亲爱的听友:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国东北部雅希市传统的第38届“菊花博览会。展览期间是从10月25日至11月23日,地点在该市著名的“阿纳斯塔西耶·法杜植物园里的“展览温室和外部广阔的花园中。这次展出除了将向观众推介250种菊花外,还可以在特殊安排的秋景下,欣赏装饰当季的蔬菜,如卷心菜、辣椒、南瓜或者西葫芦。还有些加工展品带着醒目的外貌出现在很受欢迎的小型展览中。
亚洲文化联欢节今年的活动已经扩大了其涵盖的范围, 对欣赏节日活动的同时还想进一步了解亚洲文化的观众是个得到新知识的良好机会。2016年届联欢节包括了在场的美食烹饪、印度古典和宝莱坞电影宫的舞蹈和歌唱、指甲花纹身、亚洲影片、中国狮子舞,以及民间服装秀等。这些活动广传了亚洲大陆文化的方方面面。从古至今欧洲人总是对亚洲文化着迷。罗马尼亚近几年来对中国、日本、韩国、泰国、越南、印度、伊朗、土耳其等国的文化及风俗开始产生了特殊的兴趣。
在罗马尼亚从11月份起开始是南瓜收获的季节。市场的南瓜很多,可以用南瓜做菜肴或者甜食。烹饪法比较多。 最简单的是将南瓜切成两块,上面撒上盐少许,放在烤箱里,烤15分钟,就直接吃,味道天然,很不错。南瓜瓜子也很好吃,用2杯盐水倒在瓜子上,在烤箱里烤出来,就可以食用。
在宗教和民间日历中,10月26日圣·杜米特鲁日是一个重要的节日。该节日迎接冬季的来临:树叶转黄零落、气候明显变冷、白天时间缩短、农田的工作也大致完成、牧民开始领着羊群从山顶返回家园预备度过寒冷的冬季。过去乡下的农民认为在这一天,秋天的和暖从此转入地下,让冬天的霜冻显示其实力。圣·杜米特鲁是牧民的守护神,他在这一天借着各种迹象让牧民了解冬季即将来临。
罗马尼亚乡村將9月底和整个10月份献给摘收葡萄以及准备制作葡萄酒的活动。从采摘葡萄到制作葡萄酒是农户成员度过的最匆忙也是最愉快的时光。
上周末在我国中部地区布拉索夫县的布朗城举行了一次美食联欢节。山顶的牧民同羊群下山返回家园准备迎接冬季。过去这一活动在乡下生活中扮演着重要角色。10月份农民的生活匆匆忙忙,举行一系列活动:庄稼丰收、秋季播种、酿造葡萄酒等。牧民回家准备过冬天。
不久前在布加勒斯特举行了献给这位杂技演员的戏剧演出。用演出设计、舞蹈、歌曲来表现阿格拉雅·维特拉尼的生活。原籍罗马尼亚的阿格拉雅定居瑞士,但继续杂技演员的生涯,同时成为一个颇有成就的德文作家。阿格拉雅出生于一个杂技演员的家庭,从3-4岁起已经在杂技舞台做一些小表演。在她的小说中讲述了她成长中的杂技界。
节目主持人小玉在今天节目中向您介绍罗马尼亚广播电台举办的第三届广播交响乐团国际音乐节以及为音乐节拉开演出帷幕的深圳市交响团乐团的指挥家林大叶大师进行的采访。
节目主持人小玉在本周节目中向您介绍一种传统冷菜:萨库斯卡酱。一到9月份,不少妇女开始准备冬季的食品:如果酱、各种咸菜、糖煮水果和萨库斯卡酱。
在今天节目时间里我们前往我国中部的特兰西瓦尼亚地区。这里生活着重要的日尔满族人和匈亚利族人,所以本地的菜肴受到了这两个少数民族菜肴的影响。首先给您介绍苹果汤的烹饪法:需要8个酸苹果、2汤匙面粉、2汤匙白糖,100毫升奶油,稍加桂皮粉。