亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉今天向您介绍有关“伊耶故事演出的细节。在12月1日罗马尼亚庆祝国庆节及外交历史160周年之际,首都歌剧院和罗马尼亚驻联合国教科文组织的常驻代表团一道筹办了11月23日在巴黎联合国教科文组织大厅上进行一场多媒体演出,向国外大众推介罗马尼亚民间女性衬衫“伊耶的故事。这是对外传播罗马尼亚形象同时再次重申我国支持多边主义及联合国价值和原则的重要机会。
亲爱的听众朋友:大家好!在今天节目时间里小玉向您介绍我国社会里鲜为人知的近代历史记录:1967年至1989年齐奥塞斯库执政期间,罗马尼亚向西德“出售了大约22万5千名日耳曼少数族人的事件。这段史实如今被著名戏剧家卡门·莉迪娅·维度女士编写成多元性历史剧“少数民族.出售且被挑选参加在题为“脆弱的边界;流动的历史的国家戏剧节中演出。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉今天向您第12届“国际犹太人电影节的细节。电影节是由罗文化部,以色列驻罗使馆,罗马尼亚犹太族人社团联盟联合举办。
罗马尼亚大多数人们信奉东正教,但是居住在特兰西瓦尼亚地区不少的人信天主教。在天主教的教历中,信徒在11月1日要过的“万圣节其风味很接近中国的清明节。因为在该地区有罗马尼亚人和另外两个重要的少数民族:匈牙利人和日耳曼人和谐相处着,前者信仰东正教,后者信天主教或者新教,所以这一节日逐渐溶入了当地居民的生活中而被重视。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉今天向您介绍艺术爱好者盼望已久的第10届“艺术之旅博览会。由于今年5月分举办的第9届“艺术之旅博览会轰动一时,把首都布加勒斯特市变成为一个走红的旅游景点,吸引了国内外不少游客和艺术爱好者前来参观访问。
在宗教和民间日历中,10月26日圣·杜米特鲁日是一个重要的节日。该节日迎接冬季的来临:树叶转黄零落、气候明显变冷、白天时间缩短、农田的工作也大致完成、牧民开始领着羊群从山顶返回家园预备度过寒冷的冬季。过去乡下的农民认为在这一天,秋天的和暖从此转入地下,让冬天的霜冻显示其实力。
塞尔维亚首都贝尔格莱德在10月23日至30日期间举办了第65届“国际图书博览会。罗马尼亚受邀为今年届的嘉宾国。博览会主题是“朋友的图书。罗马尼亚文化部长,驻塞尔维亚大使及文化中心主任出席了博览会的开幕仪式,并分别发表讲话。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周节目中给大家介绍一位女手工艺家丹尼斯·约讷斯库女士。 首都农民博物馆从3月1日 “迎春花节的首日起,开始在馆内庭院中举办已成为传统的定期露天博览会。藉着其中主题多元琳琅满目的展设,博物馆专家希望能吸收更多的参观者,同时向城市居民继续宣扬我国文化遗产,引导大众重新注重民间文化。
我国中部阿尔巴·尤利娅市政府上周举办罗马尼亚国王费尔迪南德和夫人玛丽亚加冕100周年纪念仪式,邀请布加勒斯特歌剧院参加此次活动。该剧院就借着庆祝我国伟大作曲家奇普里安·波伦贝斯库169年诞辰之际,将他著名的轻歌剧“新月搬到该市文化中心的舞台上。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉今天带您前往我国中部哈尔吉他县的拉萨莉亚镇。每年10月中旬,这里都会举办传统的“白菜联欢节这个深受欢迎的民间活动。这个村镇坐落在美丽如画的地区里。当地政府吸引了欧盟的资金援助来发展本地的农业和旅游潜力。该地区土地肥沃,种植的鲜美白菜和土豆扬名国内。
亲爱的听众朋友:你们好!节目主持人小玉在今天节目中向你介绍罗马尼亚家制面包的做法。 在人类文明中,粮食和面包在人们生活中扮演着重要角色,是人们生存,文化及文明不可缺的食粮。除了主食以外,面包在基督教和犹太教里也有神圣的意义,面包是生命的象征。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉向您介绍题为“重塑戏剧,新常态项目。这一项目是罗马尼亚-挪威双方文化合作项目,而且也是多元化的长期社会创新倡议,目的是巩固作为互动性多学科平台的戏剧,并且培养年轻人适应于积极主动的生活。在这一项目中,首都“诺塔拉剧院推出6场新戏剧演出:3场线上演出,3场现场演出,以对外推介我国文化遗产中的杰作。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周节目时间里向您介绍10月1日至8日在首都和西北部克卢日市及西部阿拉德市举办的“中国电影节。在中国驻罗使馆文化处的主持下,“罗马尼亚-中国之家,罗马尼亚电影中心,孔子学院和中国“光华文化与媒体出版社共同举办这次活动,在中国庆祝国庆节期间为罗马尼亚观众带来精彩的影片,进一步加强两国人民的传统友谊关系。