Daniela Budu

在宪法法院的法官宣布政府有关地方选举通过的紧急政令违反宪法之后，本周必须递交有关延长地方行政机构领导人任期的一项新的法律草案。反对派中的社会民主党已经与各政党领导人就拟定一项除了延长市长们的任期之外，还规定推迟举行选举的日期的法律草案进行了讨论。

新闻提要：-罗马尼亚最高国防委员会将于星期三举行视频会议；-星期二上午又有感染新冠状病毒的5名罗马尼亚人死亡，死于该病毒的人数达到1,210。

在这段危机之后，罗马尼亚的经济状况将有所不同，我们将有许多公司投资于技术，而政府面临的挑战是创造就业机会，以确保从国外返回的近一百万罗马尼亚人留在国内。

由于感染新冠病毒而死亡的总数超过了一千人。据来自每天公布官方数字的战略传播小组的消息，自二月份，罗马尼亚报道了第一个确诊病例以来，在国内有大约1万6千人感染了新冠病毒。好消息是，其中的大约一半已经治愈出院。两周以来，罗马尼亚的现有病例限制在7300至7500以内。治愈出院病患的平均数量开始接近于每天的新增病例，有时甚至超过了新增病例的数量。与此不同的，住进重症监护室病患的数量在这段期间保持稳定，每天达250例左右。

据罗马尼亚农业部长阿德里安·奥罗斯（Adrian Oros）最近宣布，在欧盟委员会赞同了我国使用欧盟农村发展基金的未使用资金的申请后，罗马尼亚可以得到 8000万欧元来支持受干旱和新冠疫情后果的农民。

新闻提要：-罗当局于4月27日发布了一项新的军事法令；-人民律师机构对罗马尼亚的言论自由受到限制表示关注；-欧盟内政部长星期二举行一次电视会议。

罗马尼亚内政部长维拉宣布，5月15日之后的限制措施将是渐进的。同时，布加勒斯特政府正在制定经济复苏计划。

新闻提要：-由于新冠状病毒引起的局势，罗总统宣布紧急状态延长30天；-罗马尼亚经济已经萎缩了30％至40％；-近三分之一的罗马尼亚雇员被迫技术性失业或获得较低的工资

国际专家对当前卫生危机对罗马尼亚经济的影响进行的研究预示了陷入衰退。

罗马尼亚的国有和私有公司为了打击人类最严重的大流行之一并肩而战，生产急救卫生用品。经济部长维尔吉尔·波佩斯库（Virgil Popescu）宣布，在这段期间，有多家公司准备特殊的生产线，从下周起，罗马尼亚将能每天生产一百万张口罩。罗国防工业研制了一个100%在罗马尼亚设计的体温扫描仪。

马尼亚财政部长佛洛林·克足（Florin Cîţu）最近宣布，罗马尼亚历史上首次用负利率借贷。 根据国家银行公布的数据，银行从国内市场借贷的金额为1.5亿欧元，年利率为负0.11％。

欧盟成员国首脑星期五在布鲁塞尔继续举行的会议上讨论新的为期7年的预算，该预算对欧盟成员国造成了深远的分歧。

罗马尼亚国家银行行长穆古尔·伊瑟雷斯库（Mugu Isarescu）星期二表示，国家银行将去年年底的通货膨胀展望下调至3%，并预测明年年底的年均通胀率将会达到3.2%。国家银行的专家在最后一个季度的报告中表示，他们预期通胀率在今年四月之前将会下降至2.8%。之后，将会开始上升，但到明年年底会维持在3.5%以下。国家银行行长还补充说，在未来一段时间，国家银行通过货币政策工具进行干预的无法控制的因素产生的影响将会减少，国家银行采取的措施从而会更有效。

新闻提要：-罗总统继续对以色列进行的访问；-罗马尼亚北部地区马拉穆列斯的旅游目的地将在中国得到推广。

“罗马尼亚的外交政策将像往常一样，具有连续性和可预测性的标志。但是，为了使其更加一致又统一，某些细微差别将改善。 以上是罗马尼亚总统克劳斯·约汉尼斯（Klaus Iohannis）在驻布加勒斯特的外国大使面前发表的讲话。