我们今天要前往罗马尼亚西南部的一个旅游区，其名声已经远越边境。在这个梅赫丁茨（Mehedinți）县内，客人可以探索洞穴，攀爬山岩，顺河漂流，射箭比赛，骑马和骑自行车。 此外，从奥尔绍瓦（Orşova ）到多瑙河峡谷（Cazanele Mari）这条路线上能让您欣赏罗马尼亚多瑙河最美丽的风光及许多历史遗迹。
今天我们前往罗马尼亚中部地区。这是个充满历史古迹、传统与神话的地区。特兰西瓦尼亚乡村的风景给国内外旅游者留下深刻印象。在这个自然的景观中，有数百年前建立的最美的防御教堂，特兰西瓦尼亚就有200多个防御教堂，今天向您推荐其中的几个。
今天我们先前往罗马尼亚东北部的雅西市，这里的历史古迹与积极的文化活动都很吸引游客。1859 年，离今160年前，1月5日，雅西市的选举大会推选亚历山大·扬·库扎为摩尔多瓦公国的大公。同年1月24日，布加勒斯特的选举大会推举他为蒙特尼亚公国的大公，这样就完成了两个公国的统一，更加接近建立罗马尼亚统一民族国家的目标。
今天我们将要参观位居普拉赫瓦河谷，离布加勒斯特两小时车程的布什泰尼镇（Bușteni），从此地就能开启布切吉山脉之大门。这个“布切吉山脉之大门的称号源于此镇是大约有200条观览此山的山径出发点。当地旅游咨询中心经理米哈伊·克雷锡介绍说，由于此镇的地理位置及特色的风景使得布什泰尼成为山区旅游的里程景区。
我们今天要去参观的泽尔内什蒂镇是皮亚特拉·克拉尤鲁伊国家公园的一个入口。在这镇里你会发现一个公园博物馆，一座兴建于500多年前的中世纪教堂，以及一所冒险乐园和一块罗马尼亚独一无二的70公顷黑熊保护地。 这地区能骑自行车，徒步旅行，登山或观看野生动物。所有这些活动以及2019年的活动日程，将从旅游信息中心主任斯特凡·巴罗基的介绍中得知。
亲爱的听众朋友，今天对去年所推荐的，最有意思的度假胜地之回顾。我们曾介绍的旅游胜地各种各样， 来适应各位游客的味道。我们经过山区度假村但也游览了锡吉什瓦拉中世纪城堡内的窄道。我们也不会忘记罗马尼亚传统的温泉中心，还提到多瑙河三角洲的巨大旅游潜力。
如果你想远离大城市的喧嚣，在一个自然的环境和传说似的气氛里欢度冬季假日的话，我们有个完善的目的地：登波维奇奥拉河谷（Cheile Dâmbovicioarei）。
听众朋友，在今天的节目时间里，我们很高兴向大家介绍罗马尼亚西北部最有魅力，风景又很漂亮的马拉穆列什（Maramureș）地区。这里的传统仍然鲜活，游客可以直接参与各种有特色的活动。同时，在卡夫尼克（Cavnic）和波尔沙（Borşa）度假村, 有适合初学或已有经验的滑雪爱好者的滑雪道。
今年11月15日至18日，在布加勒斯特举行了第40届罗马尼亚秋季旅游博览会。参观者有机会与罗马尼亚各地区的旅行社代表会面，他们展示了旅游宣传材料并回答了参观者提出的各种问题。 借此，每个参观者都可以安排希望在圣诞节或新年去度假的去处，并可以为2019年提前预订春季或夏季的优惠打折的度假项目。
各位听众朋友，在今天的节目时间里，我们带您去罗马尼亚的首都布加勒斯特。这是座世界性的不夜城，古城市中心不仅有夜总会的舞会，而且到处都有值得探索的历史痕迹，近几年来，人们在这里也可以享受价格不等的休闲健身中心提供的服务。
糕点博物馆、炮弹收藏屋、电缆车博物馆、葡萄酒之路、神话传说公馆和城堡，这都是在罗马尼亚圆满度假的参照标志。从这个对罗马尼亚公国统一至关紧要的阿拉德市（Arad）出发，我们将与我们的导游一起前往阿拉德县的不少景点，他是阿拉德市政府的发言人，拉鲁·克特勒乌。
听众朋友，今天我们前往罗马尼亚中西部地区，更准确的说是去克鲁日县（Județul Cluj）。首先参观克鲁日-纳波卡（Cluj-Napoca），这个城的市中心有许多引人入胜的景物，足够说服旅游者值得来此度假。不但国际水准的活动很多，特色美食也不少。罗马尼亚在15世纪编辑的最古老的烹饪书在此市重新出版。市中心不同教派的风格各异的基督教教堂使人惊叹不止。克鲁日在接纳各类宗教的容忍度上是很著名的。这里还另有不少样式别致的建筑。例如，整个市中心聚集了许多18世纪末的建筑，都是哈布斯堡帝国时期的典型样式。
今天我们会参观罗马尼亚东北部摩尔多瓦地区最古老的一个城镇，皮亚特拉·尼亚姆茨市（Piatra Neamț）。根据1387年的文献记载，该城市从旅游的角度讲是个连续不断发展的地区。此城还被誉为“摩尔多瓦之珠，其首要观览名胜当推举旧城中心的王公府，以及斯特凡大公的钟楼和圣施洗约翰教堂。
普拉赫瓦河谷被看作是罗马尼亚很好的娱乐地区，不仅适合冬季，也适合所有季节的旅游活动。来临游客能欣赏历史和自然纪念碑，也有机会参观著名的葡萄园。今天节目享受普拉赫瓦旅游促进发展协会秘书长安达·波巴的指导，她来介绍本地主要胜地。
