在罗马尼亚古代除了桥梁和磨坊外，人们还挖掘开放式的池塘，用这些人工湖引蓄河水，来调节水的流量，并可以钓鱼。但建设池塘必须修建水坝，首先要挖沟，然后移走土壤：1777年修复摩尔多瓦的一个池塘只用了三千名人工。
锡比乌市在1191年古旧的文献里，就以拉丁语的名字“西比尼乌穆出现。因此我们游览这个城市时，就能享受中世纪城堡的气息。根据1324年文献显示，锡比乌市中最古老的游览胜地之一就是市议会高塔。该塔当初是为了保卫环绕该市第二道城墙的进口大门，靠近锡比乌市的市政府。锡比乌其它重要象征中还有1771年前首建而1859年重修的珍贵铸铁建筑“谎言桥。
在今天这节课和下一课中让我们复习前几课中所学到的语法和词汇。第一部分复习课文，题目是：“我最好的朋友马利亚，之后复习形容词和阳性单数及复数形式。第二部分复习最近学到的语法现象。
通常历史学家、语言学家、哲学家和人种学家对罗马尼亚人民的来源、连续性和特征是从人文主义的角度来研究的，所以罗马尼亚科技资本长期被阴影笼罩。但这类活动和组织、法律、技术等因素对保持统一和连续性来说是与文化有同等重要性的因素，并对罗马尼亚人的精神外貌和战略来说也至关重要。
亲爱的听众朋友们，在今天的“布加勒斯特漫步节目里欢迎您跟我们一起在布加勒斯特的主要大道-基色勒夫大道上虚拟漫步。 这条大道位于胜利大街以北，把罗马尼亚政府所在地的胜利广场和凯旋门广场连接起来。目前，在这条免除共产党期间的拆除或建筑的修改的大道上，仍然可以欣赏19世纪修建的漂亮的大厦、公园、喷泉、装修豪华的餐厅或外国使馆的所在地。
