每 年2月14日世界上的数百万人庆祝情人节。借此机会,情人互相交换的礼品包括:巧克力、鲜花、巧克力糖、香槟酒和首饰品。虽然这一节日来源于昂格伦撒克逊族人的国家中,但是逐渐蔓延到别的文化和国家内。情侣喜欢在烛光下享受一个浪漫的晚餐或者去旅游景点度假。
亲爱的听众朋友,欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目!在今天的节目中我们带大家前往罗马尼亚东北部的苏恰瓦地区参观。2016年,苏恰瓦将举行建城628周年的纪念活动。苏恰瓦位于罗马尼亚东北部的摩尔多瓦地区,也就是历史上的布科维纳(BUCOVINA)地区,该地区同现在的摩尔多瓦共和国仅隔一条普鲁特河。第二次世界大战后普鲁特以东地区被割让给苏维埃,也就是原来的苏维埃加盟共和国——摩尔多瓦,即现在的摩尔多瓦共和国。
节目主持人小玉在今天节目时间里向您介绍罗马尼亚饺子的烹饪法。春节桌子上饺子是不可缺少的年夜美食。在罗马尼亚也有做饺子的传统,是受到俄罗斯烹饪的影响,所以在我国东北部摩尔多瓦和布克维纳地区人们习惯做饺子。但是和中国饺子不同,里边包的馅儿是咸奶酪。但有时尤其是夏天也用酸樱桃来包饺子当作甜食。
中国春节是为欢乐的时机而设,就是为团聚的时机而欢乐。当然,这是中国朋友们的独特节日,具有自己的习惯与传统,可也是中国人在世界各地朋友的重要时刻。据统计目前大约已有8千名中国人居住在罗马尼亚, 所以近几年来中国春节在我国越来越重要。 首先,不论是官方还是民间, 罗马尼亚人很想和那些远离家乡,侨居此地的中国朋友们一道庆祝。
节目主持人小玉欢迎您在今天节目中向您介绍我国北部布克维纳地区的一种传统酸汤,即饺子汤。在春节来临之际, 我想为听友介绍和中国传统菜肴相当接近的我国特产。
亲爱的听众朋友们,上次节目我们介绍了在布加勒斯特大学的中文系学习中文的一些学生的想法。不过还要说,2007年在罗马尼亚设立了第一家孔子学院, 也就是在我国中部地区锡比乌市,从此以来我国学习汉语的年轻人一直在加增, 目前有数百位毕业于罗马尼亚锡比乌、克卢日、布拉索夫或布加勒斯特孔子学院,以及德瓦、胡内多瓦拉、康斯坦察或特尔古·木烈士等城市举办的孔子课堂的学生。
今年36岁的安娜·文古梁努出生于我国中部圣格奥尔基市,毕业于该市美术高中后,在布加勒斯特音乐学院学会了指挥,毕业后继续在美国深造。她担任室内乐合唱队的指挥职务同时也担任国家级项目“世界音乐的艺术总监兼指挥。
节目主持人小玉向您介绍一种罗马尼亚传统的酸辣肉汤。这汤是晚间宴会结束前最后端上餐桌的一道菜肴。其奥妙在于帮助身体机能经过一晚的菜肴和美酒享受后恢复正常。一般在元旦庆祝或结婚典礼的餐桌上必不可少这种汤。
节目主持人小玉向您介绍一种罗马尼亚传统的酸辣肉汤。这汤是晚间宴会结束前最后端上餐桌的一道菜肴。其奥妙在于帮助身体机能经过一晚的菜肴和美酒享受后恢复正常。一般在元旦庆祝或结婚典礼的餐桌上必不可少这种汤。
马尼亚语字母有31个,代表25个发音。罗文字母包括大家都熟悉的英文或国际字母,但还包括若干特别的字:比如说Ă、Î、Ş。它们不仅在发音上跟别的字相近,而且在字形上也是如此。可见有在A、 I 上面加了一些符号,或在 S下面加上了一个类似逗号的符号。
节目主持人小玉在今天节目时间里向您介绍在我国庆祝宗教节日,特别是圣诞节和新年时,都经常会准备一道传统冷菜,即用猪肉及内脏、大米和香料制作的灌肠。
在罗马尼亚,愿意学习汉语的年轻人日益增多。10多年前, 唯一的汉语研习中心就是布加勒斯特大学外语学院的中文系。该系是60多年前成立的,培训了不少外交官、翻译、研究者、教师等等。