不定冠词放在名词之前,表示一类人或事物中的“一个,但不强调数目的概念,表示所指示的名词是不确定的。因此“o masă(一张桌子)对说话者来说,比无冠词的masă(桌子)较明确,但不如加定冠词masa(这张桌子或那张桌子)那么明确肯定。定冠词具有确定的意思,用以特指人或事物,表示名词所指的人或事物是同类中的特定的一个,以别于同类中其他的人或事物,汉语中的“那个或“这个的意思。初次提到不确指的人或物时一般用不定冠词,再次提到时就用定冠词了。
在 罗 马 尼 亚, 6 月 是 草 莓 的旺 季, 学 生 不久后 放暑 假。 如 果 您 希 望 给孩 子 准 备 一 个 “ 惊 喜 晚 会, 可 以 邀 请 几 个 小 朋 友, 将 他 们 玩 耍 的 地 方 或 家 中 的 花园 布 置 一 下,准 备 一 些 好 吃 的 点 心 就 得 了!您 可 以 充 分 利 用 想 象 力,将 晚 会 的 场 所 装 饰 得 奇 特 怪 诞、用 鲜 艳 的 颜 色、气 球、面 具 ,甚 至 准 备 卡 通 动 画 中 受 儿 童 们
在布加勒斯特教育界,学习中国语言及文化的兴趣业已达到空前水平。越来越多的小学和大学生把注意到这个文化领域,并且寻找方法来研究中国语言与文明。布加勒斯特大学早在上世纪的60年代就开始教授中文课程, 中文系的毕业生中产生不少外交官、翻译、教师及其他专家。如今,中文系的教师们参与扩展计划来促进中文学习,其中要提到白罗米教授,她是布加勒斯特大学孔子学院的罗方院长。
亲爱的听众朋友们:你们好!节目主持人小玉邀请大家在今天的节目里收听如何在本季节作时令果酱。虽然制作比较费时费劲,不过玫瑰果酱使我想起小时侯在爷爷奶奶家中度过的美好暑假时光。罗马尼亚5月中旬后是玫瑰盛开的时节。做果酱的玫瑰品种花不大,但气味很香;颜色有两种,或是深红色或是仙客来色。
亲爱的听众朋友们:你们好!节目主持人小玉邀请大家在今天的节目里收听如何在本季节作时令果酱。虽然制作比较费时费劲,不过玫瑰果酱使我想起小时侯在爷爷奶奶家中度过的美好暑假时光。罗马尼亚5月中旬后是玫瑰盛开的时节。做果酱的玫瑰品种花不大,但气味很香;颜色有两种,或是深红色或是仙客来色。
亲爱的听众朋友,欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目,在今天的节目中哦们邀请大家前往罗马尼亚北部的名城比斯特里察参观,目前我们正在就比斯特里察举行有奖知识竞猜活动,也希望广大的听众朋友积极参与我们的活动。比斯特里察位于罗马尼亚的北部,也是比斯特里察-纳萨沃德县的首府,这里拥有独特的、巨大的旅游资源潜力,同时,这里拥有优秀的文化、悠久的历史和风光秀丽的自然景观。比斯特里察位于一个大的盆地境内,周围被高山环绕,比斯特里察河谷从这里流过,比斯特里察也由此得名。
在世界各地的社会中,不论是过去还是当代,诗人或被看成超人或被看成寄生物。 不过, 近几年来在各种悲剧变化的背景下,诗人在社会上的作用越来越重要,他们被认为代表人们的呼声,城市的意识, 这是因为人们认为诗人比普通人敏感度高 ,特别是对一些变化或缺陷的感觉更加敏锐,并且可以利用更精炼的语言,用强烈的象征来表达一般人希望表达但无法表达心情。
亲爱的听众,大家好!Bună ziua dragi ascultători! 又到了罗语教学节目时间了。Bun venit la o nouă lecţie de limba română!
按照此地民间习俗,每年6月24日乡下人都庆祝“桑夕阳娜节日。这一节日的前夜被认为是充满神秘的夜晚,所有的奇迹都可以变成现实,邪恶和吉祥势力的能力会达到高峰。人们认为在这一夜晚天空会敞开,同时“桑夕阳娜众女神会跳霍拉舞。如果你看见她们,心中的一个愿望将变成现实。这也是一个充满爱情、对生活热爱和多产的节日。据传说,“桑夕阳娜众女神是一些漂亮的女子,她们生活在森林里或平原上。每年的6月24日,她们回手拉着手跳霍拉舞,向所有的野生植物倾注“神奇的力量,所以在这时候达到成熟期的所有野生植物都有治疗各种疾病的
美国华盛顿市长穆丽尔·鲍泽女士将“2016年6月24日宣布为“罗马尼亚传统女性衬衫国际日。她答复了罗马尼亚驻美国使馆所提出的要求以及作出的努力。 市长签署的公告提到:罗马尼亚民间女性衬衫已成为罗马尼亚文化的国际象征,同时也成为扬名国际的时装设计师的启发来源。“罗马尼亚民间衬衫的网上协会发行并管理的“罗马尼亚传统女性衬衫国际日是宣扬我国美丽民间衬衫的好机会,同时也创立了获得国际承认的“国家品牌。罗马尼亚民间衬衫使用白色棉布制造,并在袖子和胸口上装饰有充满民间象征符号的手工刺绣。
亲爱的听众,大家好!Bună ziua dragi ascultători! 又到了罗语教学节目时间了。Bun venit la o nouă lecţie de limba română! 今天学习的课文的题目是“我的住房,我们还会在语法部分学习形容词的复数。
亲爱的听众朋友们:你们好!节目主持人小玉邀请您在今天节目中前往我国多瑙河三角洲地区。该地区是罗马尼亚最吸引国内外游客的地区之一,同时也是欧洲大陆独特的旅游景点。如果您有机会在夏季来罗旅游,决不会后悔选择在多瑙河三角洲渡假。喜欢远离大城市喧嚣热闹气氛的游客会在该地找到一块休闲安静之地。
特尔古维什蒂位于罗马尼亚东南80公里处,城市位于海拔260米的山丘上,朝向亚罗米茶河谷。目前,特尔古伟什蒂是登博为茶县的县府所在地。特尔古维什蒂见证了罗马尼亚中世纪的历史,在近3个世纪的时间里曾经是罗马尼亚公国的首都,33任罗马尼亚大公都将特尔古维什蒂作为首都,也就是从1396-1714年。
亲爱的听众,大家好!Bună ziua dragi ascultători! 又到了罗语教学节目时间了。Bun venit la o nouă lecţie de limba română! 在今天的课文题目是“马里亚有什么?。我们要学习的语法现象是:“şi...şi的结构和形容词的性。
亲爱的听友:你们好!节目主持人小玉邀请您在今天节目时间里收听有关接骨木花制作的各种饮料或甜食。接骨木开花在5月底达到旺季,人们习惯利用这花作食品。 首先向您介绍接骨木花饮料。这是一种代代相传,并受欢迎的传统饮料。从儿童时期起,在忘不了的种种香味之中,少不了这种饮料的香味。