节目主持人小玉在本周节目中向您介绍甜食产品的原料，即到迄今一直保持其悠久历史的蛋白杏仁糖。最早记载出现在古埃及的文献中。埃及人认为蛋白杏仁糖是来自神的食物。波斯帝国的人将这一甜食进一步改善，之后在罗马帝国期间被运送到欧洲大陆。这一甜食的原料包括：杏仁粉、蜂蜜、蛋白和香料。在古代原料中也有玫瑰水、打碎的开心果以及蝴蝶花糖浆。后者可以突出甜食的芬芳同时赋予细腻的色彩。
阿拉德市娃娃工厂成立于1949年是我国第一家制造玩具的工厂。在1989年之前，该厂制造的娃娃和其它玩具大多数出口到前共产党国家和前苏维埃。1990年该厂的转轨经历了私有化过程，工人数目和生产量都缩小减少。当时工厂面对最困难的问题是不好找技术熟练的工人。虽然订单不少，但没有足够的劳动力来生产玩具。尽管如此，30%的产品仍然销售到欧洲大陆和美国。近几年来，主要产品娃娃多样化了，缝纫机房也跟着成立。每一个娃娃模型的服装和装饰都在这里制造。
节目主持人向您介绍罗马尼亚元旦全家团圆的热闹气氛以及饭桌上的主要菜肴。 最近几年来， 越来越多的人选择在国内外旅游景点度过新年假期。 不论在家或在外过年，各种娱乐节目、丰富多彩的菜肴、 唱歌跳舞和欢乐的音乐都会使得除夕变为难忘的一夜。
圣诞节是一年中最美妙的节期。不同年龄的妇女十分注重这期间的几天假期，也提前准备适合参加各类活动的最佳服装。不管选择什么地方渡过圣诞节假期，妇女需要有舒服又漂亮的服装来突出节日气氛，同时显露女性的娇娜。为了显露冬季节日的气氛，可以选择冬季颜色的服装，如：红色、白色、银色、金黄色、蓝色等。也可以选择冬季多姿多彩的象征性花样，如：雪花、冰星、圣诞树、灯笼、玩具、驯鹿等。
各位听众，上次节目时间里，向您介绍了在布加勒斯特大学举行的庆祝布大中文系成立60 周年、孔子学院成立3周年及重塑传统学术报告会的部分情况，其中有中国大使徐飞洪的讲话及对孔子学院中方院长董波的采访。在今天的节目时间里我向您介绍这次重塑传统座谈会上中罗双方几位教授的发言。
亲爱的听众朋友：你们好！在今天节目时间里，向您介绍在我国庆祝宗教节日时经常会准备的传统甜食：甜面包。甜面包里的三种要素是酵母面团、面团以及酥皮奶油。它们所需的配料如下：
在前几次我向大家介绍了中国作为主宾国来参加的高乌德亚姆斯国际图书和教育展的翻译和出版情况。在今天的节目时间里，我要向大家重点介绍：借这次博览会之际，布加勒斯特大学和布加勒斯特孔子学院主办的《重塑传统国际会议》，以及庆祝布加勒斯特大学中文系成立60 周年和布加勒斯特孔子学院成立3周年所举行的活动内容。
2016年11月，适逢布学东方学系中文部庆祝成立60周年，在布加勒斯特举行了两场对罗汉学界有深刻意义的活动：由布大东方学系中文部和布大孔子学院联合举办了第三届汉学国际学术会议及庆祝中文部建立60周年和孔子学院成立3 周年的活动。这次中国作为主宾国参加了高迪亚姆斯国际书展，应邀参展的还有五名中国当代著名作家：曹文轩、余华、徐则臣、西川和蓝蓝。他们11月 18日在题为“重塑传统的国际学术会议上与布大师生举行座谈会。这样面对面同5位中国作家直接交流，这不仅对罗汉学界实在是个难得的机会。
