节目主持人小玉在今天节目时间里向你介绍夏天容易做的家制甜食。现在我们处在甜瓜上市的旺季。可以用甜瓜做不少甜食，如：果酱、夹心饼干、冰激凌、水果沙拉、果汁。
我国的琥珀产于卡尔巴阡山脉东部，布泽乌县的科尔基城裏。带着160个闪耀的色调：从蜂蜜似的黄色、到牡丹的艳红、又有深绿色、黑色、不论是透明或是不透明的资质，琥珀都会透露出迷人的光芒！黑色琥珀只有在我国科尔基城生产的，是世界上最珍贵、最罕见的品种。
罗马尼亚蜂蜜品种丰富繁多，但在美容偏方里一般使用油菜花蜂蜜。这蜂蜜是养蜂人在4月底-5月初所收获的第一种蜂蜜。油菜花因其金黄色和芬芳香味是蜜蜂喜欢的鲜花，能像磁铁一样吸引蜜蜂。油菜花向蜜蜂提供花蜜和花粉，来制作浅黄白色、微妙味道的蜂蜜。但是油菜花蜂蜜给养蜂人提供一个麻烦，就是很快会结晶。在大多数情况下，蜂蜜在蜂箱里就开始结晶，这样不好收获。为解决这一问题，不少养蜂人利用一个巧妙的解决办法，即制作油菜花蜜膏，有乳状和神圣味道。
另一方面，中国现代著名学者张隆溪对相对主义和承认文化间巨大差异的立场高于普遍主义以及对普遍的权利和价值必定与文化民族主义和帝国主义相关表示怀疑。他相信我们都可以知道鱼儿快乐的这种普遍主义能帮助我们超越一切差异，把我们大家置于平等地位，而同时能避免把自己放在最高尚地位的风险。他提醒说，这种相对主义使得我们认为不同文化和语言之间的差异阻止我们理解他人的思想，特别是西方宗教思想经常被认为对中国人是不可思议的，也不能用中文表达出来。从这个角度来讲，自己与他人相同就等于说自己高于他人。因此张隆溪认为，普遍性和相对性
各位听友，大家好！今天继续在10月13日开播的新罗马尼亚语教学课程，是为新、老同学们准备的。本课程的每节课都将通过一个主题进行，例如“在机场、“在宾馆、“在朋友家做客等等，每一节课包括生词、语法和对话。希望同学们在开始上课前到本台网站浏览，点击“罗马尼亚语新教学课程，我们建议同学们边收听节目边看网页上的内容。
节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国开始饮用咖啡的文化及其进入我国历史文化背景而受到本地特点的进展。 奥斯曼帝国对我国500年的统治的影响直到如今，它在饮食烹饪上的痕迹仍然明显。在喝咖啡的历史上，布加勒斯特市开创的第一批小型咖啡馆就是模仿土耳其咖啡馆建立的，而前者是模仿阿拉伯国家的咖啡馆。甚至迄今土耳其人和阿拉伯人是在沙子上煮咖啡的最佳师傅。在热沙子上煮开的咖啡能突出其特殊的香味。
亲爱的朋友听众，你们好！在今年秋天开始的广播季中我们为您准备了一个新的专题节目，题目是：《汉学在罗马尼亚》，由我和我的同事谢芦宾主持播送，欢迎您每周五收听。在这一专题节目中我们 将向您介绍罗马尼亚汉学的历史、研究方向、汉学家、学生、学习汉语和中国文化的主要机构、翻译的书籍和翻译技巧、罗中两国文化交流的历史和最近发展等各种方面。
亲爱的听众朋友们：大家好！在今天节目时间里，向您介绍一个可口的甜食，即：西瓜蛋糕。一般人们夏天热的时候喜欢吃西瓜解渴，直接吃最简单。但也可以用西瓜作甜食。今天我向您介绍一个天然味儿的甜点，其味道很香，也很爽口清凉。
各位听众， 在两周之前的“汉学在罗马尼亚节目里，我们报道了首届大使奖学金颁奖仪式的部分内容，这次获奖者中除了汉学生还有4位获得优秀教育工作者奖，他们是：布加勒斯特孔院中方院长董京波，布加勒斯特孔院罗方院长罗米，锡比乌孔院中方院长宋少峰，特兰西瓦尼亚大学孔院中方院长杨兆宇及罗方执行院长阿迪丽亚娜。今天我们向您介绍对他们其中几位的采访。
布加勒斯特大学东方学系是罗马尼亚宣传汉语和中国文化最重要的学府，去年11月隆重庆祝成立60周年。1956年，托尼·拉蒂安目睹了罗马尼亚汉语和中国文化教学诞生的时刻，这翻开了罗中两国友谊关系史上新的一页，具有历史性意义。她是罗马尼亚首批汉语老师和中国文学译者，同时也是罗马尼亚汉学的奠基人之一。由于此前在国内没有专门教授汉语和中国文化的学校，所以在初期阶段她同其他汉学教师一样，不得不到中国留学。托尼·
