波戈丹·陆苏对中国的最早印象是国家面积很大，所以他在小的时候经常用这个比喻：“大如中国。波戈丹还记得那时候的清凉油、中国武术，还有他非常喜欢的中国人的头发：又黑有光泽。 这不过是少年时代的印象。过了好多年以后他才决定
对罗马尼亚人来说，三月的第一天不仅是春天的第一天，还显示重建，光和活力。按照罗马尼亚民族的传统，3月1日被认为是春天和人生命复苏的象征。与此同时，还同青年和爱连在一起。过去，在3月1日的早晨，在太阳升起之前，向小孩子们和年轻人 –无论是男，女 都赠送一个小的红绳，罗语叫“马尔切索尔。
博卡勒与雇他的地主打赌说他可以偷走地主的牛-杰夏和枣红马-罗伊布。打赢后，他对地主说：“地主，我已经得到杰夏和罗伊布，我现在要偷你手指上戴的戒指。过了一个月我要是能偷走你的戒指，你就要永远留给我，要不我就三年毫无报酬地为你效劳！你打不打，还是打烦了？
博卡勒与雇他的地主打赌说他可以偷走地主的牛-杰夏和枣红马-罗伊布。打赢后，他对地主说：“地主，我已经得到杰夏和罗伊布，我现在要偷你手指上戴的戒指。过了一个月我要是能偷走你的戒指，你就要永远留给我，要不我就三年毫无报酬地为你效劳！你打不打，还是打烦了？
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国著名时装设计师丽萨·巴纳伊特。去年在我国庆祝大统一100周年时，她专门为我国著名民间女歌手玛利亚·塔纳塞(Maria Tanase)设计了“神鸟（Pasarea Maiastra) 服装系列，以表示对她的敬意。
节目主持人小玉邀请您在今天专题节目时间里收听本月初犹太人协会主办的第10届煲汤联欢节。 这个著名的联欢节是在每年2月的第一个周末举行，已经成为传统，并且随着时日不断扩大，广受民众的欢迎。报名参加此节的人除了不是专业厨师以外，没有任何其他限制。联欢节的目的是鼓励民众恢复缓慢享受餐饮的习惯以及对健康食品的重新关注。联欢节评委会是由著名厨师，美食节目主持人及餐饮人类学家组成的。
有一次博卡勒被一个大地主雇佣。博卡勒很爱说话，有一天他自吹他连地主身上穿的衬衫也能偷走。地主听了他的话以后对他说：“哼！那就让你偷走我的牛-杰夏，要是成功的话，把牛给你，否则就要当三年的雇工。我给你一年一天的时间，好不好啊？
雇用博卡勒的地主在被他欺骗偷走了牛后对他说：“博卡勒你要是还在想连我身上穿的衬衫都能偷走，那就偷走我马厩里枣红色的马吧，要是你能成功的话，我就把马送给你，要不，你就要作三年的雇工。我给你一年零一天的时间，好不好啊？
恨死博卡勒的同乡想淹死他，因为他欺骗了他们，让他们杀死他们的老婆，在这之后，博卡勒想进行报复，让他们跳进池塘里，欺骗他们那里有一个宽阔的果园，果园里有一大群牛可以随便带走，其实没有这样的事情，湖底里有的是水，跳进去的人都淹死了。
我几年前在罗马尼亚首都布加勒斯特的一个古董与古书店里发现了几张老照片和明信片，大部分是跟中国文化有关系的。我对其中的两长最感兴趣：一张是我曾发布的画有中国门神的明信片；第二张就是今天发布的这张：穿着清朝
阿拉德市坐落在我国巴纳特地区，是毗邻塞尔维亚和匈牙利的边境城市。在奥匈帝国时期，该市属于帝国的巴纳特省。因其特殊的地理位置，阿拉德市成为一座繁荣的城市。从1800年起，当地和来自奥匈帝国各地的糖果点心大师先后在此地开店，奠定了广有名气的糖果点心行业。可惜在共产党专政时期，该市的糖果店被政府没收，使得150多年的糖果点心制作传统逐渐消失。19世纪和两次世界大战期间，阿拉德市制作的糖果和甜食是欧洲大陆皇家最喜爱并最受欢迎的甜食之一。作为欧洲重大的甜品中心，其间的糖果大师拥有丰富多彩的甜品制作工艺，且使用德国制
博卡勒第二次结婚村民们因博卡了经常嘲弄他们想要报仇。有一次他不在家的时候，村民闯进博卡勒的家里，抓到了博卡勒的老婆杀死了她。之后村民被博卡勒欺骗了，把他们的老婆都给杀死了。村民义愤填膺想找他发泄怒气。他们来到博卡拉家时，他显得非常平静，好像什么事情都没有发生过的样子。
德雷亚·基利泽在中国留学了两年并教了一年的英文后，就决定回国。这是因为她特别希望在国内继续求学。安德雷亚坦白说，“不再当学生让她觉得奇怪。这是因为她总是希望能够求学，现在也是如此的。另外，学了好几年的中文但还没有开始靠这个能力来生活也让她感到不高兴。她说，在上海（复旦大学）
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉邀请您在本周栏目中再次前往锡比乌地区游览。今年锡比乌地区被宣布为欧盟美食地区，所以市政府正在落实一系列长期的项目，来吸引更多的国内外游客来此地参观访问，进一步了解该地区文化多元性特质。 奥地利的维也纳市在1月10日至13日，随后德国的斯图加特市在1月12日至20日都陆续举办欧洲大陆最重要的国际旅游博览会。斯图加特国际博览会是德国旅游业中最重大博览会。去年参加博览会的人数为26万人。
我们将继续注重罗马尼亚汉学领域的活动，或是布加勒斯特大学，或是别的大学独立地或同《孔子学院》联合举办的科学及文化活动。 今天的来宾是女汉学家、布加勒斯特大学外语系汉语专业的讲师
