亲爱的听众朋友们，在上星期的节目时间里我们介绍了18世纪初罗马尼亚族大公统治时代的结束及法纳尔大公统治时代的开始。法纳尔大公是由奥斯曼帝国苏丹从居住康斯坦丁堡的法纳尔宅区大多数是希腊族的贵族中推选，委托他们作为蒙特尼亚或摩尔多瓦的大公。在介绍法纳尔大 公我们先谈谈18世纪初欧洲的历史背景。
各位听众朋友，12月18日，中国驻罗马尼亚大使姜瑜女士接受了罗马尼亚国际广播电台记者的采访。在今天的《友谊纽带》节目时间里，我们向您播报这次采访的内容。
今年有数百部影片参加了电影节，来自世界各地的导演跟专家也参加了在放映后进行的座谈会。在12个项目的框架内放映的纪录片内容涉及到当代社会的基本问题，如教育跟家庭。其中也包括题为《未知的中国》的非竞赛纪录片项目，共包括3部影片在锡比乌电影节上首映：中国女导演王男栿执导的《一个孩子的国家》, 她去年在举行第 25 届《阿斯特拉》电影节以她的纪录片《I Am Another You》（《我是别的你》）赢得了最佳国际影片奖。还有Inigo Westmeier执导的《龙之女》以及中国女导演李米杰执导的
节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国女作家伊娃娜·帕尔乌雷斯库女士。伊娃娜·帕尔乌雷斯库1960年1月10日出生在我国中部的布拉索夫市。她的工作生涯多姿多彩，是大学教授，作家，翻译家，又曾任“胡马尼塔斯出版社“床头柜之书系列的管理员职务，并“罗马尼亚文学报刊的编辑。2013年她获得了“欧盟文学奖。她的著作被译成10种语言，并因之参加了不少国际图书博览会。
亲爱的听众朋友们，欢迎大家收听新的一期历史节目。今天向您介绍统治蒙特尼亚的康斯坦丁·布冷郭维亚努大 公。
各位听众朋友，在今年罗马尼亚第26届Gaudeamus国际图书展上，中国著名作家刘震云的创作《我不是潘金莲》终于与观众读者见面了。 在这部书的发行式上，人文出版社小说部的主任德尼撒女士发言说：“刘震云先生名字的意思是震动云雾，我相信他的小说在罗马尼亚也肯定会震动读者的心灵。他是1958年
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目！在今天的节目中我们将前往罗马尼亚的东南部的多布罗加地区，感受一下这里的历史与文化。在这里，我们除了参观城市与城堡之外，还可以追溯到远古时代的一些酿酒厂，感受一下在特定场所的氛围中提供的各种葡萄酒的品尝。
谈到16，17世纪盟德尼亚和摩尔多瓦文化生活要说，进入我国的文化影响特别是通过外国人，在特兰西瓦尼亚还有年青的、富有人有机会去欧洲最重要大学中心学习。不过，盟德尼亚和摩尔多瓦 少有类似的年青人。这就归罪与奥斯曼帝国的统治。
一、2019年11月，中国河北沧州主办了第二届《中东欧论坛会》。本届论坛会主要涉及到中小型企业，它是按照在2018年于保加利亚举行的《16+1》跟2019年于克罗地亚举行的《17+1》总理级峰会上确定的规则组织的。二、罗马尼亚历史博物馆同西安曲江美术馆联合举办了题为《明万历皇家金器珍藏展》的展览会。开幕式是11月20日在罗马尼亚首都布加勒斯特的历史博物馆举行的。此次活动为庆祝罗-中建交70周年系列活动之一。
斯特凡大公的私生子－拉列什(Rares)统治后，16世纪末叶的摩尔多瓦是非常混乱的时期，这归罪于希望登基的各个贵族以及奥斯曼帝国干涉大公选择。在这期间内登基的大公中有亚力山大•乐布什尼雅努(Alexandru Lapusneanu)，他是波格丹(Bogdan)的儿子并与拉列什女儿之一－鲁克散得拉(Ruxandra)- 结婚。
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目！在今天的节目中我们将带您前往罗马尼亚南部的特尔古日乌游览。特尔古日乌位于罗马尼亚西南部，是戈尔日县的首府，日乌河谷从北向南流淌，而特尔古日乌正位于日乌河谷的中间地段。戈尔日县自然风光独特，一年四季都适合旅游，在这里可以进行冒险，乡村，山区，宗教和文化等旅游项目。
今年 10月5日罗马尼亚与中国庆祝了建交 70周年。罗国际广播电台的汉语编辑部10月1日也庆贺了成立 20周年。从9月6日起，我们给听众朋友们准备了题为《罗中关系，历史一瞥》系列节目，内容涉及到 1949年前的情况，共包括十部。 在今年天的节目时间里将播报有关这一系列节目的总结
在今天节目中欢迎大家认识一下罗马尼亚著名的人士之一, 也就是勇敢米哈伊大公。有关米哈伊这位罗马尼亚大公一直众说纷纭。他已经成为传奇人物，很难区别何为实事何为传说。不过，谁也不会否认他是英明的战略家。
于1838年，广州仍是唯一的给外国商人开放的中国港口，北京采取的规律没有改变。罗马尼亚报纸《特兰西瓦尼亚消息报》也对此提供了报道：“外国人不能随意在国内旅游，只有在大城市广州。《罗马尼亚蜜蜂报》也提到了所谓的《公行》，这个组织继续保持对广州的垄断：“公行包括被皇帝任命的12名
