第7节课
亲爱的同学们,在今天的节目时间里介绍数词。数词有两种,第一种是基数词,第二种是序数词,表示顺序。
Serban Toader (谢芦宾), 13.08.2015, 01:00
亲爱的同学们,在今天的节目时间里介绍数词。数词有两种,第一种是基数词,第二种是序数词,表示顺序。
基数词有:
0 zero — Este ora zero. 现在零点钟(晚上12点钟)。
1 和2与形容词一样按照名词的性别而 变化,如:
1 un(u) / o — Am un căţel. 我有一只狗。Am o maşină. 我有一辆车。
2 doi / două — Am doi căţei. 我有两只狗。Am două maşini. 我有两辆车。
从3以上不再有这种变化:
3 trei — Am trei căţei. 我有三只狗。Am trei maşini. 我有三辆车。
然后是:
4 patru
5 cinci
6 şase
7 şapte
8 opt
9 nouă
10 zece
由于11 和12 由1和2组成,因此11和12要按照名词的性别变化,但实际上只有12才经过这种变化,如下:
11 unsprezece (un + spre + zece),不变
12 doisprezece (阳性)、douăsprezece (阴性)
据以上所见,在构成10以上的数词时,还要加入一系列介词或连词,如 spre(“向”的意思)和şi (“加”的意思):
21 douăzecişiunu (阳性)、 douăzecişiuna (阴性)
22 douăzecişidoi (阳性)、douăzecişidouă (阴性)
下面请继续建造此类的数词,作为课堂里的练习!
99 nouăzecişinouă (nouă + zeci + şi + nouă)
100 o sută
101 o sută unu(阳性)、o sută una (阴性)
199 o sută nouăzecişinouă
1000 o mie
2014 două mii paisprezece
注意:数词也有性别,例如 zece、sută、 mie都属于阴性,因此数起来必须使用1和2 的阴性形式,o和două
序数词
序数词有阳性和阴性两种形式,如下:
第一 primul (阳性)、prima(阴性),例子:-primul an 第一年、prima zi 第一天
第二 a doilea / a doua
第三 al treilea / a treia
第四 al patrulea / a patra
第五 al cincilea / a cincea
第六 al şaselea / a şasea
第七 al şaptelea / a şaptea
第八 al oputulea / a opta
第九 al nouălea / a noua
第十 al zecelea / a zecea
第十一 al unsprezecelea / a unsprezecea
第九十九 al nouăzecişinouălea / a nouăzecişinoua
第一百 al o sutălea / a o suta
注意:罗马尼亚人还经常使用罗马数字,作为序数词,在形式上同字母一样,有以下数字:
I 1
V 5
X 10
L 50
C 100
D 500
M 1000
罗马序数词如何形成呢?最大数字在左边,最小的最右边;但从大数字减少的时候,必须把所减掉的数字放在大数字左边,例如:
X 10
IX 9
MM 2000
MCM 1900
再举些例子:
VIII 8
LXIII 63
CXCVII 197
MMXIV 2014