第 5 节课
各位学生们,大家好!今天将继续介绍更多的名词语法规则,如表示职业、身份名词的阴性形式、指小词后缀等。
Serban Toader (谢芦宾), 05.11.2014, 14:04
各位学生们,大家好!今天将继续介绍更多的名词语法规则,如表示职业、身份名词的阴性形式、指小词后缀等。
(1)名词
我们在第4节课里学的最后一个名词是 lingură,勺子的意思,例如喝汤的时候用的那种;那么,在罗语里有所谓的 “指小词”,它们是在词根后加上一定的后缀而形成的,例如:
-iţă
去掉了 lingură (勺子)的最后元音 –ă 后再加上后缀 –iţă, 就成了名词 linguriţă,小勺子,就如咖啡勺子。
接下来还介绍几种中性名词;我要提醒学生们中性名词的单数形式属于阳性、多数形式属于阴性:
un ceas 一只手表 două ceasuri 两只手表
un fular 一条围脖 două fulare两条围脖
un transport 一次货运 două transporturi 两次货运
un telefon 一个电话 două telefoane 两个电话
un magazin 一个商店 două magazine 两个商店
un picior 一只腿 două picioare 两只腿
定冠词和不定冠词
罗马尼亚语法分类还包括定冠词和不定冠词,这涉及到名词的用法。定冠词表示已经认识的、被提到的人或事物,加在名词后面,如:
阳性名词:
băiat 男孩子
băiatul 那个男孩子(单数)
băieţii 那些男孩子(复数)
阴性名词:
fată 一个女孩子
fata 那个女孩子(单数)
fetele 那些女孩子(复数)
不定冠词表示“某一个”、“某一些”的意思,放在名词前面,如:
阳性名词:
băiat 男孩子
un băiat (某)一个孩子(单数)
nişte băieţi (某)一些孩子(复数)
阴性名词:
fată 女孩子
o fată 一个女孩子(单数)
nişte fete (某)一些女孩子(复数)
注意:不要把数词和不定冠词两种语法分类混淆!
(2)代词
好,接下来介绍人称代词。人称代词作为主语时的形式如下:
eu 我
tu 你
el, ea 他,她,它
noi 我们
voi 你们
ei, ele 他们,她们,它们
注意:把eu、el、ea、ei和ele 要读成 ieu、iel、ia、iei和iele !
作为直接宾语时,代词被重叠;必须使用第一个,但第二个起强调作用,可以不用;形式如下:
mă…pe mine
举例:El mă cunoaşte pe mine. 他认识我。
Te…pe tine
îl…pe el
o…pe ea
ne…pe noi
vă…pe voi
îi…pe ei
le…pe ele
下面介绍指示代词。同名词一样,指示代词也分成阴阳两种;同时也有单数和复数两种形式,如下:
acesta 这个(阳性)
aceasta 这个(阴性)
acela 那个(阳性)
aceea 那个(阴性)
aceştia 这些(阳性)
acestea 这些(阴性)
aceia 那些(阳性)
acelea 那些(阴性)
至于代词,在今天节目时间里要介绍疑问代词,最常用的包括:
cine 谁
care 什么、哪个
ce 什么
同学们要注意:诸如“哪儿”、“怎么样”的汉语疑问代词,在罗语分类中属副词,如 unde (哪儿)、cum(怎么样)。我们在未来节目时间将详细地介绍副词的情况。